Що таке ЧОРНОГОРИ Англійською - Англійська переклад

• of chornohora
• chornogory

Приклади вживання Чорногори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорногори Свидовця.
Chornogory Svydovets.

Карпатах- Чорногори.
Carpathians- Chornohora.

Чорногори- г Шпиці.
Chornohora- Shpytsi Mount.

Інші вершини Чорногори.
Other top of Chornohora.

Чорногори Свидовця Горган.
Chornohora Svydovets Gorgany.

Два пороги з Чорногори".
Two blots of black ink.”.

Від гомерів Чорногори до майбутніх наукових відкриттів.
From the Homers of Chornohory to the future scientific discoveries.

Найвищі вершини Чорногори.
The highest peaks of Chornohora.

Говерлу і останні хребти Чорногори, Солоні озера поблизу Рахова.
Goverlu and recent ranges Chornogory, Salt Lake near Rakhiv.

В самому серці Чорногори».
In the very heart of Chornohora».

В останній день пройдемо 7 км північно-східним схилом Чорногори.
On the last day, we will hike 7 km along the north-eastern slope of Chornohora.

День 3В серці Чорногори.
Day 3In the very heart of Chornohora.

На території Чорногори дуже непередбачувана погода: то дощ, то сонце!
On the territory of Montenegro is very unpredictable weather: the rain, the sun, but that should not scare!

Цю рослину можна знайти в місця високогір'я(Чорногори, Свидовця і Мармароських гір).
This plant can be found in the high places(Chornogory, Svydovets and Marmaros Mountains).

Лавинні природні територіальні комплекси давньольодовикового рельєфу Чорногори. Тиханович Є. Є.
Avalanche natural terrain complex in Chornogora old-glacial relief. Tykhanovych Ie.

Наш маршрут веде в інший бік- в сторону Чорногори, тому реєстрація нам не потрібна.
Our route leads to the other side- in the direction of Chornogora, so we do not need registration.

Цей похід в Карпати проходить через дві найбільш знакові вершини Чорногори- Петрос і Говерлу.
This hike in the Carpathians affects two of the most iconic peaks of the Montenegrin ridge- Hoverla and Petros.

Навпроти Чорногори, у південному напрямку, знаходяться Рахiвські гори- вiдроги Марамороського кристалiчного масиву.
Opposite Chornohora, in the south direction, the Rakhiv mountains are located- spurs of Maramoroskyi crystalline massif.

А душі, вискочивши з водної безодні, збирають лід, складають його у великі торби і чорними хмарами розповзаються довкола Чорногори.
And the soul, leaping out of the water depths, collect ice, put it in a big bag and black clouds creeping around Chornogory.

Маршрут проходить уздовж Чорногори(найвищого гірського хребта в Україні), рясніє панорамними видами і мальовничими місцями.
The route runs along the Montenegrin ridge(the highest mountain range in Ukraine), is full of panoramic views and picturesque places.

Маршрут цього лижного походу пролягає по полонинах, які знаходяться зовсім поруч від найвищого хребта у Карпатах- Чорногори.
The route of this ski hiking is passing through the valleys, which are located close to the highest ridge in Carpathians- Chornohora.

Озеро Марічейка- друге за площею озеро Чорногори глибиною у 0, 8 метри, 45 метрів завширшки і 88 метрів завдовжки.
Maricheika Lake- the second biggest lake of the Chornogory range with depth of 0.8 meters, 45 meters wide and 88 meters long.

Після цього командування Чорногори в районі Кейпера було незалежним і підпорядковувалось безпосередньо головнокомандувачу в Південно-Східній Європі Олександру Льору.
After this time, Keiper's Montenegrin area command was independent and put directly under Commander-in-Chief in Southeast Europe Alexander Löhr.

Слід зауважити, що всі ці притоки ліві і витоки їхні- на схилах Чорногори, де сніг лежить до кінця червня, а влітку випадає багато дощів.
It must be noted that all these tributaries are on the left and their sources are on the slopes of Chornohora where snow stays till the end of June, and in summer a lot of rain fall.

Східна частина, згідно з проектом Мечислава Орловича була закінчена в 1935 році і водила аж до Чорногори, що в цей час знаходилася в межах Польщи.
The eastern part, according to the project by Mieczysław Orłowicz, was finished in 1935 and it led until Chornohora that was located at this time within the borders of Poland.

Літні походи в Карпатах уже знайомими і ще не пройденими маршрутами- підтримання доброї фізичної форми під час відпустки й можливість дізнатись чимало нового про вершини Чорногори, Свидовця, Горган тощо.
Summer trekkings down the well-trodden and untrodden routes in the Carpathians means keeping good shape during vacations and a chance to know more about peaks of Chornohora, Svydovets, Gorgany and others.

Найкращий час для сплавів- друга половина квітня-кінець травня, бо тануть сніги у верхів'ях гір Чорногори та Гриняви, наповнюючи гірські річки водою.
The best time for it is the second half of April till the end of May, because the snow melts in the upper mountains of Chornohora and Grynyava, filling the mountain rivers with water.

WonderWood будує дерев'яні будинки з надзвичайно якісного, екологічно чистого матеріалу- високогірної карпатської смереки, яка росте на схилах найвищого гірського масиву Українських Карпат-"Чорногори", та має надзвичайну щільність та міцність, довгі прямі волокна, рівний білий колір і як казали давні теслі- звучить особливо.
WonderWood builds wooden houses of extremely high-quality, environmentally friendly material- the high-mountainous Carpathian spruce that grows on the slopes of the highest mountain range of the Ukrainian Carpathians-"Chornogory", and has an extraordinary density and strength, long straight fibers, even white and as used to say old carpenters- sounds especially.

Чорногорі Карпати.
The Chornohora Mountains.

Пішохідний похід у Карпати«Чорногора» 25- 30 вересеня 2010.
Trekking in Carpathians«Montenegrin ridge» 25- 30 September 2010.