Приклади вживання Чорного дзеркала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чорного дзеркала.
Сезону Чорного дзеркала.
Black Mirror Season 5.Трейлер 5-го сезону« Чорного дзеркала.
Black Mirror Gears Up for Season 5.Вам мало«Чорного дзеркала»?
A little Black Mirror for you?Раніше дивився 2 сезони“Чорного дзеркала”.
I loved the first two seasons of BLACK MIRROR.Вам мало«Чорного дзеркала»?
Have you not seen‘Black Mirror'?Раніше дивився 2 сезони“Чорного дзеркала”.
Recently watched both seasons of Black Mirror.Прем'єра 5 сезону«Чорного дзеркала» відбудеться 5 червня.
Black Mirror Season 5 premieres on June 5.Netflix анонсував п'ятий сезон«Чорного дзеркала».
Netflix unveils Black Mirror's fifth season.Прем'єра 5 сезону«Чорного дзеркала» відбудеться 5 червня.
Black Mirror" season five will be released on June 5.Раніше дивився 2 сезони“Чорного дзеркала”.
Also watched the first two seasons of Black Mirror.Другий сезон Чорного дзеркала також отримав позитивні відгуки.
In its second series, Black Mirror continued to receive acclaim.Джоді Фостер зніме епізод«Чорного дзеркала».
Jodie Foster will direct an episode of Black Mirror.Переглянути усі три серії Чорного дзеркала можна у стрімінговому сервісі Netflix.
You can stream all four series of Black Mirror on Netflix now.Нагадує один із епізодів«Чорного дзеркала», чи не так?
Sounds like an episode of Black Mirror, right?У цьому епізоді є декілька відсилань до попередніх епізодів Чорного дзеркала.
There are references to previous Black Mirror episodes in the special.Нагадує один із епізодів«Чорного дзеркала», чи не так?
This sounds like a prophetic story from Black Mirror, doesn't it?Усі три серії п'ятого сезону Чорного дзеркала доступні для перегляду у стрімінговому сервісі Netflix.
All five seasons of Black Mirror are now available to stream on Netflix.Ua писав, вже в грудні цього рокусвіт побачить п'ятий сезон культового"Чорного дзеркала".
Eeyore wrote, in December of this year the worldwill see a fifth season of the iconic”Black mirror”.Прем'єра наступного сезону"Чорного дзеркала" запланована на грудень цього року.
The fifth season of Black Mirror is set to be released this December.Номінації Чорного дзеркала на Премію Gold Derby Рік Категорія Номінанти Результат Ref.
Gold Derby Awards and nominations received by Black Mirror Year Category Nominee(s) Result Ref.Інші нагороди та номінації Чорного дзеркала Рік Нагорода Категорія Номінанти Результат Ref.
Other awards and nominations received by Black Mirror Year Award Category Nominee(s) Result Ref.Номінації Чорного дзеркала на Премію Спілки звукорежисерів Рік Категорія Номінанти Результат Ref.
Cinema Audio Society Awards and nominations received by Black Mirror Year Category Nominee(s) Result Ref.Все частіше ми чуємо дивне слово«кібербезпека»- чито зі звітів Ілона Маска, чи із серії«Чорного дзеркала».
With increasing frequency, we hear weird word“cybersecurity”:whether from the reports of Elon Musk or from Black Mirror series.Номінації Чорного дзеркала на Премію Гільдії художників-постановників Рік Категорія Номінанти Результат Ref.
Art Directors Guild Awards and nominations received by Black Mirror Year Category Nominee(s) Result Ref.Зйомки та виробництво тривало довше, ніж для типового епізоду«Чорного дзеркала», через що п'ятий сезон довелося відкласти.
Filming and production took longer than for typical Black Mirror episodes, resulting in the show's fifth series being delayed.Номінації Чорного дзеркала на Премію Американської гільдії продюсерів Рік Категорія Номінанти Результат Ref.
Producers Guild of America Awards and nominations received by Black Mirror Year Category Nominee(s) Result Ref.Актори мали два тижні на підготовку, а зйомки зайняли 35 днів,що значно довше, ніж зйомки типового епізоду«Чорного дзеркала».
The actors had two weeks to prep, while filming lasted around 35 days,which was considerably longer than the average for a Black Mirror episode.Номінації Чорного дзеркала на Премію Спілки фахівців з візуальних ефектів Рік Категорія Номінанти Результат Ref.
Visual Effects Society Awards and nominations received by Black Mirror Year Category Nominee(s) Result Ref.Номінації Чорного дзеркала на Премію Мережевої асоціації кіно і телебачення Рік Категорія Номінанти Результат Ref.
Online Film and Television Association Awards and nominations received by Black Mirror Year Category Nominee(s) Result Ref.
