Що таке ЧОРНОГО ДИМУ Англійською - Англійська переклад

• of black smoke

Приклади вживання Чорного диму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стовп чорного диму підіймається саме з того району.
Black smoke rising from that area.

Більше, ніж 82% менше чорного диму(тест на непрозорість).
More than 82% of black smoke less(opacity test).

Стовп чорного диму підіймається саме з того району.
Wednesday that black smoke was coming from the area.

Якщо її спалити, то утворюється багато чорного диму.
When burned by fire, a lot of black smoke is produced.

На відео видто стовп чорного диму від палаючих уламків літака.
On the ground I see heavy black smoke from burning aeroplanes.

Шлейфи чорного диму було видно на пляжах, популярних серед європейських туристів.
Plumes of black smoke have blown across beaches popular with European tourists.

Відпрацьований газ безпосередньо розряджений без чорного диму та пара білого диму..
Flue gas is directly discharged without black smoke and steam white smoke..

Вранці після вибуху і в наступні дні над зруйнованим реактором височіє стовп чорного диму.
In the morning after the explosion and in the following days, a column of black smoke rises above the destroyed reactor.

У цей час коробка стрімко викидає великий об'єм чорного диму, який швидко розсіюється;
During this time, the box will briefly emit a large amount of black smoke that quickly dissipates;

Фото, які опубліковані у соцмережах, демонструють велику хмару чорного диму над містом.
Images circulating on social media appeared to show a large cloud of black smoke over the city.

Бомба вибух з сліпучим спалахом і величезний стовп чорного диму закручених вгору по відношенню до нас.
The bomb burst with a blinding flash and a huge column of black smoke swirled up toward us.

Але технічне рішення виявилося не таким вже і складним- сьогодні зустріти в Європі автомобіль, випусковий клуби чорного диму, неможливо.
But the technical solution was not such a difficult- to meet today in Europe the car, which produces black smoke, it is impossible.

Я почув один великий вибух, а потім з'явилося багато чорного диму і скла»,- сказав він.
I heard one big explosion and then a lot of pressure came at me, a lot of black smoke and glass,” he said.

Нижче через хмари, ми могли бачити пелену чорного диму кольчатой з вогнем, який покривав, що було промисловий район Нагасакі.
Below through the clouds we could see the pall of black smoke ringed with fire that covered what had been the industrial area of Nagasaki.

Volcan de Fuego, чиє ім'я означає"Вулкан Вогню", виверг 8-кілометровий потік розжареної лави і викинув густий шлейф чорного диму і попелу, який накрив столицю і інші регіони.
Fuego volcano, whose name means“fire” in English, spewed an 8 km stream of red hot lava and belched a thick plume of black smoke and ash that rained onto the capital and other regions.

Було ухвалено Акти про чисте повітря 1956 та 1968 років, які заборонили викиди чорного диму та закликали мешканців міських районів та операторів заводів перейти на бездимне паливо.
The Clean Air Acts of 1956 and 1968 banned the emissions of black smoke and made the public and businesses burn smokeless fuels.

Volcan de Fuego, чиє ім'я означає"Вулкан Вогню", виверг 8-кілометровий потік розжареної лави і викинув густий шлейф чорного диму і попелу, який накрив столицю і інші регіони.
Volcan de Fuego, whose name means"volcano of fire," spat a stream of glowing lava 8 km long and belched a thick cloud of black smoke and ash that rained down on the capital and other regions.

Жителі Думи, найбільшого міста в цьому районі, повідомляють про стовпи чорного диму, що здіймаються над житловими кварталами після того, як літаки скинули бомби з великої висоти.
Residents of Douma, the biggest town in the district, described plumes of black smoke billowing from residential areas after planes dropped bombs from high altitude.

Volcan de Fuego, чиє ім'я означає"Вулкан Вогню", виверг 8-кілометровий потік розжареної лави і викинув густий шлейф чорного диму і попелу, який накрив столицю і інші регіони.
Volcan de Fuego, whose name means“Volcano of Fire”, spewed an 8km(5-mile) stream of red hot lava and belched a thick plume of black smoke and ash that rained onto the capital and other regions.

Було ухвалено Акти про чисте повітря 1956 та 1968 років, які заборонили викиди чорного диму та закликали мешканців міських районів та операторів заводів перейти на бездимне паливо.
The London smog prompted creation of the Clean Air Acts of 1956 and 1968, which prohibited discharges of dark smoke and declared that the inhabitants of urban regions and administrators of processing plants must switch over to smokeless fuels.

Після вибуху виникла пожежа, піднявся стовп густого чорного диму, через що довелося евакуювати жителів у районі Запоапан, а також студентів розташованого неподалік Технологічного університету Центрального Веракруса.
The blast sparked a fire and generated a thick plume of black smoke, and led Civil protection officials to evacuate residents of Zapoapan, where the incident occurred, as well as students at the nearby Technological University of Central Veracruz.

Закачування води у двигуни J57 дає додаткову потужність для зльоту, але в результаті велика кількість палива згорає не повністю, через що виробляється велика кількість чорного диму, через який наступному літаку також доводиться проходити, щоб злетіти успішно.
Water injection in the J57 produced extra power for takeoff but caused large amounts of unburned fuel to leave the engine in the exhaust, producing large amounts of black smoke which the subsequent aircraft would also have to go through in order to take off successfully.

Що вибух спричинив пожежу і стовп густого чорного диму, після чого почали евакуацію жителів району Запоапан, де стався інцидент, а також студентів розташованого неподалік Технологічного університету Центрального Веракрусу.
The blast sparked a fire and generated a thick plume of black smoke, and led Civil protection officials to evacuate residents of Zapoapan, where the incident occurred, as well as students at the nearby Technological University of Central Veracruz.