Що таке ЧОРНУ ДІРКУ Англійською - Англійська переклад

• black hole

Приклади вживання Чорну дірку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрили нову чорну дірку в космосі.
Depiction of a black hole in space.

Уявімо, що ми кинули камінь в чорну дірку.
Suppose we threw something at a black hole.

Відкрили нову чорну дірку в космосі.
They enter into a black hole in space.

LIGO показала чорну дірку від 8 до 62 сонячних мас;
LIGO has shown us black holes ranging from 8 up to approximately 62 solar masses;

Відкрили нову чорну дірку в космосі.
Had fallen into a black hole in space.

Це найкраще ілюструється коли один чоловік падає в чорну дірку, а інший спостерігає.
Imagine if a person fell into a black hole, while another person watches.

Відкрили нову чорну дірку в космосі.
A brand new black hole in the universe.

Внесок цього охолоджуючого газу в акреційний потік на чорну дірку раніше не був відомий.
The contribution of this cooler gas to the accretion flow onto the black hole was previously unknown.

Але як можна розраховувати знайти чорну дірку, якщо по самому їївизначенням вона взагалі не випромінює світло?
How do you see a black hole if they emit no light?

Чи не є це спробою створити ще одну чорну дірку у бюджеті країни?
Is that not another black hole in the Government's finances?

Але як можна розраховувати знайти чорну дірку, якщо по самому їївизначенням вона взагалі не випромінює світло?
But how can you see a black hole if even light can't escape its gravitational grasp?

За ствердженням учених, якщо кинути якусь річ в чорну дірку, то її температура повинна змінитися.
According to statements of scientists, if you throw any object into a black hole, its temperature must change.

Але як можна розраховувати знайти чорну дірку, якщо по самому їївизначенням вона взагалі не випромінює світло?
How could we hope to detect a black hole, as by its very definition it does not emit any light?

Майже весь видимий світ регіону затьмарюється, тому ми не можемо спостерігати чорну дірку за допомогою оптичного телескопа.
Almost all the visible light from the region is obscured, so we can't observe the black hole with an optical telescope.

Але якщо ви впадете у чорну дірку, енергія вашої маси повернеться у наш всесвіт у зміненій формі".
But if you jump into a black hole, your mass energy will be returned to our universe but in a mangled form.”.

Чорну дірку оточують кілька десятків зірок і кілька великих хмар газу, які періодично з нею зближуються на небезпечну відстань.
A black hole surrounded by a few dozen stars and a few large clouds of gas that periodically her closer to the dangerous distance.

Якщо інформація не перетворювалася б у хаос, то спостерігач міг би реконструювати все, що впало в чорну дірку, нехай для цього потрібно чимало часу.
If the information was not in this chaotic form, an observer might be able to reconstruct everything that had fallen into the black hole if they were able to wait for a vast amount of time.

Зростання чорних дірок залежить від щільності речовини і енергії, що оточує чорну діру;
Black holes grow depending on the matter-and-energy density surrounding them;

Чорна дірка хоче великий стовбур.
Black hole wants a big trunk.

Ви будете класти кулі в чорних дірок у Всесвіті.
You will be putting balls in Black Holes in the universe.

Стівен Хокінг був правий: чорні дірки здатні випаровуватися.
Stephen Hawking was right, black holes are capable to evaporate.

Чорні дірки» у державних фінансах.
The black hole in the nation's finances.

Раніше подібне спостерігалося тільки стосовно до нейтронних зірок і чорних дірок.
Previously, this was only about to neutron stars and black holes.

З точки зору простої чорної дірки Шварцшильда ці поверхні заповнюють чорну діру.
In terms of a simple Schwarzschild black hole, these surfaces fill up the black hole..

Чорні дірки» у державних фінансах?
Black hole in the government finances?

Це активні галактики з надмасивними чорними дірками в центрі.
These are active galaxies with supermassive black holes at the center.

Чорні дірки не мають волосся".
A black hole has no hair.".

Чорні дірки не мають волосся".
Black hole have no hair.”.

Чорні дірки зливаються.
The black hole looms.

Чорна Дірка Великий Вибух Суперструни Квантове коливання.
Black Hole Big Bang Superstrings Quantum Oscillation.