Що таке ЧОРНІ ДІРИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• black holes can
• black holes may
• black holes could
• black holes might

Приклади вживання Чорні діри можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорні діри можуть вибухати.
Black Holes Could Disappear.

Первинні чорні діри можуть бути крихітними.
Primordial black holes could be tiny.

Чорні діри можуть зливатися один з одним?
Can black holes swallow each other?

Величезні чорні діри можуть поглинати власні галактики.
A supermassive black hole could tear our galaxy apart.

Чорні діри можуть бути великими або маленькими.
Black holes may be either big or small.

Якщо простіше- раніше вважали, що чорні діри можуть тільки поглинати енергію.
The scientists believe that the Black Hole can only absorb energy only.

Чорні діри можуть бути воротами до паралельних всесвітів.
Black holes might be access to parallel universes.

Перше- новонароджені чорні діри можуть бути масивнішими, ніж вважалось можливим.
First, the embryonic black holes might be bigger than thought possible.

Чорні діри можуть бути воротами до паралельних всесвітів.
Black Holes Could Be Gateways to Parallel Universes.

Якщо вони існують, такі чорні діри можуть скласти 80 відсотків Всесвіту, які вчені не можуть побачити.
If they exist, such black holes could make up 80% of the universe that scientists can't see.

Чорні діри можуть бути воротами до паралельних всесвітів.
Black holes might be portals to alternate universes.

Якщо вони існують, такі чорні діри можуть скласти 80 відсотків Всесвіту, які вчені не можуть побачити.
If they exist, such black holes could account for 80 percent of the universe that scientists cannot see.

Чорні діри можуть бути джерелом трьох космічних частинок.
Black holes could be source of three space particles.

Передбачається, що чорні діри можуть бути невидимими компонентами деяких подвійних зоряних систем.
Searches are carried out on the assumption that black holes may be the invisible components of certain binary star systems.

Чорні діри можуть зростати за рахунок інших дірок.
Black holes may grow by gobbling up other black holes..

Результати науковців показали, що первинні чорні діри можуть становити не більше 0, 1% всієї маси темної матерії.
The team's results showed primordial black holes can contribute no more than 0.1 per cent of all Dark Matter mass.

Чорні діри можуть бути входами до інших всесвітів,- Хокінг.
Black holes could be gateway to other universes, says Hawking.

А це обмеження означає, що первісні чорні діри можуть становити щонайбільше одну мільйонну частку речовини у Всесвіті.
This limit means that primordial black holes could make up at most one millionth of the matter in the universe.

Ми всі чули про надмасивні чорні діри, але вчені вважають, що деякі чорні діри можуть бути настільки ж маленькими, як один атом.
We have all heard of supermassive black holes, but scientists believe that some black holes might be as small as one atom in size.

Однак саме чорні діри можуть стати ключем до розуміння самої реальності.
But black holes might be key to understanding the nature of reality itself.

Андреа Гез, професор астрофізики з Каліфорнійського університету і співавтор дослідження, вважає, що чорні діри можуть призводити до злиття подвійних зірок.
Andrea Ghez, Professor of astrophysics at the University of California and co-author of the study, believes that black holes may lead to the merger of binary stars.

Астрофізики вважають, що чорні діри можуть виникати, коли гігантські зірки не мають більше пального і колапсують під власною вагою.
Astropsicists think that black holes might form when giant stars run out of fuel and collapse under their own weight.

Чорні діри можуть відрізнятися ще й тим, що одна діра може обертатися швидше іншої, причому за 1 секунду вони можуть робити сотні тисяч обертів навколо своєї осі.
Black holes may differ because one hole may spin faster than the other, and in 1 second they can make hundreds of thousands of times around its axis.

У цих рамках квантова гравітація, теорія струн і чорні діри можуть бути експериментально вивчені на[[Великий адронний колайдер|Великому адронному колайдері]].
In this framework quantum gravity, string theory, and black holes may be experimentally investigated at the Large Hadron Collider.

Третє- чорні діри можуть оминати цей ліміт, поглинаючи газ швидше, ніж вважалося можливим, якщо чорна діра повільно обертається.
Third, the black holes might just be bending this limit, absorbing gas faster than thought possible, if the black hole is not spinning fast.

Нам ще багато належить дізнатися про те, як чорні діри можуть створювати ці високоенергетичні викиди речовини та випромінювання",- підсумовує Іван Марті-Відаль.
There is still a lot to be learned about how black holes can create these huge energetic jets of matter and radiation,” Martí-Vidal said.

Ми виявили, що чорні діри можуть бути набагато більше передбачуваних статутних розмірів»,- прокоментував провідний автор дослідження Мар Мезкуа з Інституту космічних наук в Іспанії.
We found that black holes can be much larger than the estimated statutory sizes," commented lead author Mar Mezqua of the Institute of Space Sciences in Spain.

Однак нові дані показали, що деякі чорні діри можуть вивільняти стільки ж або навіть більше енергії у вигляді струменів часток, що швидко рухаються.
However, the new findings show that some black holes can release at least as much energy, and perhaps much more, in the form of collimated jets of fast-moving particles.

Розуміння того, як чорні діри можуть утворюватися в ранній всесвіту, і наскільки вони поширені, є проблемою для наших космологічних моделей».
Understanding how supermassive black holes can form in the early universe, and just how common they are, is a challenge for our cosmological models.”.