Що таке ДІРИ Англійською - Англійська переклад

• holes
• hole

Приклади вживання Діри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діри В космічному.
Black holes in space.

Чи не заткну діри.
Do not plug the holes.

Але діри все одно лишаються.
Well, the holes are left over anyway.

Отже, хто є Принцесою Діри?
So, who's Princess Poke-a-Hole?

Чи є чорні діри елементарними частинками?
Are Black Holes Elementary Particles?

Тоді ми зупинилися всі діри.
Then we have stopped all the holes.

Це як діри, ті що на буровій.
It's like the holes at the drill station.

Василина: Так, ми латаємо діри.
Brown: Yeah, we're trying to fix the holes.

Обидві діри наближаються одна до одної.
Both black holes are getting closer together.

Все, що ви хотіли знати про чорні діри.
Everything you need to know about BLACK HOLES.

В першу чергу- залатати діри в даху.
First came fixing the holes in the roof.

Закриють діри і піднімуть ціну.
They will close the holes and raise the price.

Щоб весь Світ побачив діри у святині.
For the world to see the holes in the holy.

Чорні діри виникли раніше за галактики?
The holes blacks born before the galaxies?

Оплата їх праці не зробить діри у вашому бюджеті.
The cost of the course work will not be a hole in your budget.

В результаті самі діри здаються повністю чорними і надзвичайно холодними.
As a result, the holes themselves are completely dark and incredibly cold.

Може це у кіно копання діри це захоплива справа.
Now maybe in a movie, digging a hole would be exciting.

Спочатку я живу у місці тіпа однієї діри на Авеню C.
First place I lived was, like, a hole in the wall off Avenue C.

Вплив діри в озоновому шарі над Антарктидою може поширюватися далі, аніж очікувалося.
Antarctic ozone hole's effects may have spread much wider than thought.

Дослідження показують, що розмір озонової діри скоротився приблизно на 4 млн кв. км з 2000 року.
They discovered that the hole has shrunk by 4 million square kilometers since 2000.

Причиною появи діри може стати взаємодія між двома гравітаційними хвилями.
The cause of the hole may be the interaction between two gravitational waves.

Слід цементним складом закрити всі діри в стінах, обштукатурити всі пошкоджені поверхні.
It is the cement composition to close all the holes in the walls, plastered all damaged surfaces.

Нині українські вчені здійснюють унікальні спостереження динаміки змін діри- такої можливості не має жодна інша станція.
Today, Ukrainian scientists make unique observations of the dynamics of the hole change- no other station has this capability.

Астрономи підрахували, що на частку діри припадає 4 відсотки від загальної маси галактики.
Astronomers have calculated that the share of the holes accounts for 4 percent of the total mass of the galaxy.

Діри у лінії Вебера становлять до 90 км у ширину, тому міграція до Австралії та Нової Гвінеї потребувала б навичок плавання морем.
The gaps on the Weber Line are up to 90 km wide, so the migration to Australia and New Guinea would have required seafaring skills.

Після кількох місяців репетицій[…] я вирішив, що повинен залатати діри у своїй музичній освіті[…] хаосом(чим більший, тим ліпший)».
I decided that I should cover the holes in my musical education by[…] chaos(the bigger the better).

Його друг запропонував, щоб діри«заповнили»() Альберт-хол, і врешті-решт такий текст в був використаний.[2].
His friend Terry Doran suggested that the holes would"fill" the Albert Hall, and the lyric was eventually used.[20].

Це відкрило портали, якими стратегія нашої команди може проникнути і заповнити діри, створені зростанням частоти Гайї і зменшенням її магнітних і гравітаційних полів.
This has opened portals by which our team's strategy can infiltrate or fill in the holes created by Gaia's increase in frequency and the decrease in her magnetic and gravitational fields.

Нове ж дослідження показало, що під дією діри в озоновому шарі коливання перемістилися далі на південь, більше чим за тисячу років.
The new study showed that under the action of a hole in the ozone layer, the oscillations moved further south than in a thousand years.

Більш того, ніхто не вимірював хімічний склад діри, щоб побачити, знижується чи зміст руйнують озон з'єднань, як очікувалося в момент складання Монреальського протоколу.
Moreover, no one had measured the chemistry of the hole to check if ozone-destroying compounds are declining as we would expect because of the Montreal Protocol.