Що таке ДІРОЧКУ Англійською - Англійська переклад

• hole

Приклади вживання Дірочку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони взагалі… у дірочку.
It is all there… in cock.

У центрі зробіть дірочку в 2 см, щоб йшла зайва волога.
In the center make a hole of 2 cm, left to excess moisture.

Вони взагалі… у дірочку.
And they're just… in a warehouse.

Пеппі гадає, що її мама тепер на небі й дивиться на свою доню крізь дірочку.
Pippi thought that her mother was now up in heaven, peering down at her daughter through a hole.→.

Для спрощення роботи, я проколювала одну дірочку, в яку пров'язувала по 5 петель.
To simplify the robots, I pierced one hole into which I knit 5 loops each.

Щоб колосок вийшов більш красивий і ажурний, треба якомога далі протягувати кожну смужку і дірочку.
To make the spikelet more beautiful and delicate, You need to extend as far as possible every strip and hole.

Спочатку в'яжемо 14 стовпчиків з накидом, потім в дірочку попереднього ряду в'яжемо від* до*.
First, knit 14 columns with nakida, then in the hole of the previous row knit from* to*.

З лицьового боку вставте в дірочку пістон блочки і закріпіть зверху колечко.
The face of the insert in the hole piston blocks and fasten the top ring.

Потім набираємо 8 штучок бісеру, і проводимо дріт через дірочку четвертої бісеринки попередньої петлі.
Then we collect 8 pieces of beads, and we conduct a wire through a hole of the fourth bead of the previous loop.

Покладіть заготовку на рівну дерев'яну дошку, закріпіть її за допомогою скотча і просвердлите дірочку в потрібному місці.
Put the workpiece on a flat wooden plank, secure it with tape and drill a hole in the right place.

Щоб не створювати вузли, які можуть проскочити в дірочку, закріпіть край нитки відрізком скотча.
In order not to create knots that can slip into the hole, fix the edge of the thread with a piece of Scotch tape.

Знову вивести голку на обличчя між скельцями, які вже пришиті, і пройти крізь дірочку другий намистини.
Again, bring the needle to the face between the glass that is already sewn, and go through the hole of the second bead.

Якщо у вас є бажання, проткніть кожну дірочку на канві голкою, це посилить візуальний ефект вишивки.
If you have the desire, pierce each hole on the canvas with a needle, this will enhance the visual effect of embroidery.

З неї, далі прямуємо в отвір під номером 11 на вивороті, а потім знову на лицьовій стороні в дірочку під номером 3.
From it, then head into the hole at No. 11 on the inside, and then again on the front side in the hole number 3.

Кінчик нитки заправимо в дірочку пінцетом, а самудірочку акуратно упорядковуємо голкою.
The tip of the thread in the hole refuel tweezers, and the veryhole carefully put in order the needle.

Вона повинна бути досить міцною, щоб не ламалася при згинанні, і не дуже товстою, щоб могла легко входити в дірочку бісеру.
It should be strong enough not to break when bent, and not very thick, so that it can easily enter the hole of the beads.

Вирізаємо ножицями в пластмасовому кульці дірочку, в яку в подальшому буде вставлена паличка стовбура, на якому і буде триматися кулька.
Cut with scissors in a plastic ball hole, which later will be inserted wand barrel, which will keep the ball.

Так перший шляхтич, що попадеться, він буде верст п'ять бігти за бочкою, продовбе дірочку побачить якраз, що нічого не тече, і скаже:.
Yes, and at the first check, they will drill a hole in the barrel, they will see that nothing is flowing and they will say.

Тиснемо зубочисткою знизу кнопочку через дірочку, не відпускаючи подаємо харчування, секунд через 5 відпускаємо.
Click the toothpick on the bottom button through the hole, without releasing the power supplied, seconds 5 release.

Схема третього модуляЧтоби замаскувати вузлик, потрібно голку вивести на виворітну сторону через нижню ліву дірочку квадратика.
Scheme of the third module To disguise the nodule, you need to bring the needle to the wrong side through the bottom left hole of the square.

Наступні два стовпчики з накидом в'яжемо вже в іншу(наступну) дірочку попереднього ряду, таким чином з'єднуємо два куточка і складаємо кокетку навпіл.
The next two columns with nakida knit in the other(following) hole of the previous row, thus connecting the two corners and fold in half coquette.

Вважаю себе набагато більш вільним, ніж переважна більшість росіян, які живуть у чеховському футлярі і звідти через дірочку люблять Путіна».
I think I have much more freedom than the vast majority of Russians who live in Chekhov's case and love Putin through the hole in it.”.

Кажуть, якщо маєш потаємне бажання і хочеш, аби воно справдилося, потрібно просунути в ту дірочку палець, подумати про бажане і швидко повернути палець довкола осі.
They say that if there is a secret desire, you need to put a finger in the hole, think about what you want and quickly turn your finger around the axis.

Рядковий шовДля отримання«стебельчатого шва» нанитка своїми руками набирають відразу дві намистини, вводять голку в дірочку на виворітну сторону.
Stitch Seam To obtain a"Stem Seam" onThe thread with their own hands dials just two beads, insert a needle into the hole on the wrong side.

З цими основами працювати трохи складніше, тому що не завжди можна розрахувати натяг нитки або неправильно розташувати дірочку.
With these fundamentals it is somewhat more difficult to work, because it is not always possible to calculate the tension of a thread or incorrectly position a hole.

Вважаю себе набагато більш вільним, ніж переважна більшість росіян, які живуть в чеховському футлярі і звідти через дірочку люблять Путіна”.
I consider myself far freer than the vast majority of Russians who live in a Chekhovian case from which they love Putin through a little peek-hole.“.

Після цього пров'язуємо ще два ряди стовпчиками з накидом, потім також стовпчиками в'яжемо і наступний ряд, а Дов'язати до куточка починаємо виконувати момент від* до повітряних петель, тобто пров'язуємо два стовпчики з накидом в дірочку наступного ряду, а далі чинимо так:.
Thereafter provyazyvaem two more series of columns with nakida, then as columns and knit the next row, and dovyazav corner to begin to carry out the time from* to air loops, ie provyazyvaem two columns with nakida hole in the next row, and then proceed as follows:.

Робимо дірочки для шнурка.
Make a hole for the strap.

Маленька червона дірочка на лобі або здивований погляд на її обличчі.
The small red hole in the forehead or the look of astonishment on her face.

І накрила тостика з дірочкою так, щоб було видно жовток.
And cover with a hole so Tostik, to be visible yolk.