Що таке ЧОРНІ ПЛЯМИ Англійською - Англійська переклад

• black spots
• black patches
• black stains
• black splotches

Приклади вживання Чорні плями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також вони мали чорні плями на вухах і тілі.
Others have black patches on their ears and body.

Чорні плями на алюмінії відомі як«водяні плями».
Black stains on aluminum are known as“water stains.”.

Мій акне очистився і чорні плями згасають теж.
My acne has cleared and the black spots are fading away too.

Виріб має темно-сіре забарвлення, подекуди- чорні плями.
The ware has the dark-grey colouring, here and there are black spots.

Прохолодні маленькі чорні плями черепахи татуювання ідеї для дівчат на ноги.
Cool small black patches turtle tattoo ideas for Girls on feet.

Срібло резервне дзеркало, може ефективно запобігти чорні плями, а не просто бути корозією.
Silver backed mirror, can effectively prevent the black spots, not easy to be corroded.

NASA MRO HiRISE захопив ці чорні плями на північних широтах Марса.
NASA's MRO HiRISE captured these black splotches on Mars' northern latitudes.

Як правило, чорні плями на листя сигналізують про одне з грибкових захворювань, про які ми розповімо в цій статті.
As a rule, black spots on the leaves signal one of the fungal diseases, which we will discuss in this article.

Через декілька років чорні плями на шкірі SCP-029 почали рости.
Over her years of captivity, the black patches on her skin have increased in size.

Стверджую, що чорні плями на лицях комісарів і є обличчями духів історії, духів-глядачів.
I affirm that black stains on the commissioners' faces are faces of spirits of history, spirits of audience.

Деякі мають діагональні чорні плями на голові, що нагадують чубчик Гітлера.
Some have diagonal black patches on their heads resembling Hitler's bang.

Стверджую, що чорні плями на лицях комісарів і є обличчями духів історії, духів-глядачів.
I affirm that black stains on the commissioners' faces are faces themselves, faces of spirits of history, spirits-spectators.

Алмази повністю складаються з вуглецю, а чорні плями в них- тільки точки вуглецю, що не кристалізується.
As diamonds are entirely made up of carbon, the black spots in them are dots of carbon that haven't crystallized.

Експерти кажуть, що забруднення повітря і зграї комахи загрожують Тадж, залишивши зелені, жовті і чорні плями.
Experts say air pollution and swarms of breeding insects are threatening the Taj by leaving green, yellow and black patches.

Тим не менш, деякі види орхідей природно розвивають чорні плями на листі, які не вказують на наявність захворювання.
However, some types of orchids naturally develop black spots on the leaves which don't indicate the presence of disease.

На початку 90-х років стоматологи почали відмічати на постійних зубах дітей білі, жовті, коричневі та чорні плями.
In the early 1990 s, local dentists began to notice white, yellow, brown, and black stains on children's permanent teeth.

Чорна смуга волосся знаходиться на передній поверхні кожної ноги, є чорні плями на морді і вухах.
A black stripe of hair runs down the anterior surface of each leg, with black patches on the muzzle and the backs of the ears.

Чорні плями або ефелі є плоскими плямами на шкірі обличчя, які утворюються внаслідок збільшення меланіну або природних пігментів шкіри.
Black spots or ephelis are flat spots on the skin of the face that are formed due to increased melanin or natural skin pigments.

Не варто також забувати і кухонної солі, оцет, зубній пасті, які теж мають властивість видаляти чорні плями з срібних прикрас.
Nor should we forget the salt, vinegar, toothpaste, which also tend to remove the black spots with silver jewelry.

При зростанні на м'ясі і молочних продуктах вона утворює темні, майже чорні плями, що глибоко проникають всередину субстрату.
With the growth in the meat and dairy products, it forms a dark, almost black spots, deeply penetrating into the substrate.

Пігмент, що міститься в рум'яна, має властивості фотосенсибілізатора, тому він може поглинати тепло від сонця і викликати чорні плями на обличчі.
The pigment contained in blush on has photosensitizer properties so it can absorb heat from the sun and cause black spots on the face.

Якщо вугри вже видно на поверхні шкіри як чорні плями, то є ймовірність, що Black Mask послабить, схопить і витягне вугри.
If the blackheads are already visible as black spots on the surface of the skin, then there is a chance that the Black Mask can loosen, grasp and remove the blackheads.

Чорна смуга волосся знаходиться на передній поверхні кожної ноги, є чорні плями на морді і вухах.
A black stripe of hair runs down the anterior surface of each leg, and there are also black patches on the muzzle and the backs of the ears.

Тому при появі перших тривожних ознак, таких як чорні плями на зубах, жовтий наліт, кровоточивість ясен, неприємний запах з рота одразу зверніться до лікаря.
Therefore, if the first alarming signs such as black spots on the teeth appear, yellow plaque, bleeding gums, bad breath, consult a doctor immediately.

Вітчизняними лікарями прийнято вважати подібні утворення природним старінням організму, хоча навіть у дітей шкільного віку чорні плями перед очима мають місце бути.
Domestic physicians generally consider such formations a natural aging of the body, although even in school-age children, black spots before the eyes take place.

Якщо необхідно зробити чорні плями на носі менш помітними, тоді косметологи рекомендують використовувати лимонний сік, який розбавляється в рівних пропорціях з водою.
If you want to make the black spots on the nose less noticeable, then beauticians recommend the use of lemon juice, which is diluted in equal ratios with water.

Прибій збереження життя Квінсленда визначили Зелений острів як одна з п'яти прибережних чорні плями в Квінсленді, зараз вісім утоплення на острові в останнє десятиліття.
Surf Life Saving Queensland has identified Green Island as one of five coastal black spots in Queensland, with now eight drownings at the island in the past decade.

Бурі плями на ніжній м'якоті- результат дії холоду, а дрібні або середньої величини чорні плями на шкірці говорять про те, що плід досяг повної зрілості.
Brown spots on the tender flesh- the result of exposure to cold, and small or medium-sized black spots on skin suggests that the fetus has reached full maturity.