Що таке ЧОТИРИРІЧНА ПРОГРАМА Англійською - Англійська переклад

• four-year program
• as the four-year programme

Приклади вживання Чотирирічна програма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це чотирирічна програма.
The BMus Programme.

Кандидат економічних наук в LUISS Guido Carli- це чотирирічна програма, що забезпечує вищу освіту в усіх основних галузях економіки.
The PhD in Economics at LUISS Guido Carli is a four-year program providing advanced education in all the main areas of economics.

Ця чотирирічна програма пропонує повну підготовку з хімії.
This four-year program offers a complete education in chemistry.

Церква надає молоді широкі можливості для набуття освіти: семінарія- це чотирирічна програма, яка готує школярів до духовних викликів життя;
The Church offers the youth ample educational opportunities: seminary is a four-year program that prepares high school students for the spiritual challenges of life.

Програма pre-med- чотирирічна програма, яка закінчується на бакалавраті.
Pre-dentistry is a four-year program terminating in a bachelor's degree.

Чотирирічна програма фінансової допомоги Україні була затверджена радою директорів МВФ 11 березня.
The four-year program of financial assistance to Ukraine was approved by the IMF Board on March 11.

Програма pre-med- чотирирічна програма, яка закінчується на бакалавраті.
The pre-med program is a four-year program terminating in a bachelor's degree.

Ця чотирирічна програма призначена для надання медичним працівникам знань та навичок у сфері управління та лідерства.
This four year program is designed to provide healthcare professionals with knowledge and skills in the area of management and leadership.

Доктор економічних наук- це чотирирічна програма, що складається з півтора року курсових робіт, а потім два з половиною роки дослідження.
The PhD in Economics is a four-year program consisting of one and a half year of coursework followed by two and a half years of research.

Чотирирічна програма допомоги МВФ з використанням механізму розширеного фінансування(EFF) передбачає виділення Україні$17, 5 млрд.
The four-year program of IMF with the use of the extended financing facility(EFF) provides for the allocation of Ukraine 17.5 billion dollars.

Кандидат наук в економіці- це чотирирічна програма, що складається з півтора року курсових робіт, за якими слідують два з половиною роки дослідження.
The PhD in Economics is a four-year program consisting of one and a half year of coursework followed by two and a half years of research.

The Бакалавр витончених мистецтв в цифрових мистецтв і анімації є чотирирічна програма призначений для підготовки студентів для створення твору мистецтва на професійному рівні.
The Bachelor of Fine Arts in Digital Art and Animation is a four-year program designed to prepare students to create artwork at the professional level.

Ця традиційна чотирирічна програма надає студентам великі можливості в області кулінарії.
This traditional four-year program provides students with the most options in the culinary field.

Ступінь пропонується як трирічна програма або, як альтернатива, як чотирирічна програма, включаючи однорічне розміщення промисловості, якщо береться рік з сендвічем…[-].
The degree is offered as a three-year programme or alternatively as a four-year programme, including a one-year industry placement, if a sandwich year is taken.

Цей популярний чотирирічна програма пропонується в чотирьох університетських містечках навколо штату Арізона.
This popular four-year program is offered on four campuses around the state of Arizona.

Програма забезпечує ті ж заплановані результати навчання, що і чотирирічна програма, лише більш академічного характеру, використовуючи значно ширший спектр літератури та теорії бізнесу.
The programme delivers the same intended learning outcomes as the four-year programme, only more academic in nature, citing a broader range of literature and business theory.

Чотирирічна програма має намір озброїти студентів з теоретичними основами та спеціалізованого технічного знання, і дати їм можливість застосувати свої знання та навички, які вони навчилися на практиці.
The four-year program intends to equip students with theoretical basics and specialized technical knowledge, and enable them to apply the knowledge and skills they have learned to practice.

Florida College of Integrative Medicine магістерської програми Florida College of Integrative Medicine в галузі східної медицини- це чотирирічна програма, яка займає всього 36 місяців до завершення шести 20-тижневих семестрів.
The Florida College of Integrative Medicine's Master of Science in Oriental Medicine degree program is a four-year program that only takes 36 months to complete in six 20-week….

Ця нова чотирирічна програма розрахована на студентів, які бажають розвивати знання та навички, що стосуються спорту та занять фізичними вправами, а також більш традиційне фізіотерапевтичне середовище.
This new four-year programme is designed for students wishing to develop knowledge and skills specifically relevant to sport and exercise settings, as well as more traditional physiotherapy environments.

Чотирирічна програма КРТ з досліджень і підготовці має сильні виробничих зв'язків і буде вельми багатопрофільна, приймаючи студентів з широкого спектру наукових основ і роблячи акцент на застосування інженерних принципів до проектування біологічно основі частин, пристроїв і системи.
The CDT's four-year programme of research and training has strong industrial links and will be highly multi-disciplinary, accepting students from a wide range of scientific backgrounds and focusing on the application of engineering principles to the design of biologically based parts, devices, and systems.

Ця чотирирічна програма пропонує повне навчання у галузі фізики як основне і дуже добре знання в області електроніки як неповнолітнього, що охоплює всі важливі області предмету, а також дозволяє студенту брати інші курси в інших сферах, таких як біологія, математика, хімія та освітні навички…[-].
This four-year program offers a complete education in physics as a major and very good knowledge in electronics as a minor, covering all the important areas of the subject while also allowing the student to take other courses in other areas such as biology, mathematics, chemistry and educational skills.

Можливість навчатися на дворічній або чотирирічній програмі.
Opportunity to study on a two-year or four-year program.

Ми пропонуємо чотирирічну програму навчання і заохочуємо програми від висококваліфікованих випускників з різноманітних фонів.
We offer a four-year program of study and encourage applications from high-performing graduates from a diverse range of backgrounds.

Результатом чотирирічної програми стануть ефективна та прозора система управління закладами професійно-технічної освіти, розробка нових стандартів та якісних навчальних програм і спеціальностей.
The four-year programme will result in an effective and transparent management system for VET schools, development of new standards and high-quality educational programmes and qualifications.