Що таке ЧОТИРЬОХ УЧАСНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• four participants
• of the four members

Приклади вживання Чотирьох учасників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три з чотирьох учасників- дівчата.
Three of the four attendings are women.

Для гри потрібно не менше чотирьох учасників.
This game needs at least four participants.

Вони затримали чотирьох учасників однієї злочинної групи.
They arrested six members of an international criminal group.

Цей факт не був втрачений на чотирьох учасників яку я говорив.
This fact was not lost on the four participants I spoke to.

Чотирьох учасників нападу на Сагро відпустять під заставу 500 рублів з людини.
Four participants in the attack on Sagra released on bail 500 rubles per person.

У 2018 році вперше пройде естафетний забіг: 1х10 км+ 1х11, 0975 км та естафета для чотирьох учасників: 3х5 км+ 1х6, 0975 км.
In 2018 for the first time it will include relay races of 1х10 km+ 1х11.0975 and a relay race for four participants: 3х5 km+ 1х6.0975 km.

Для чотирьох учасників Літня екошкола«EcoSchool 2016» продовжилася в Закарпатті.
For four participants, the Summer Eco School"EcoSchool 2016" continued in Transcarpathia.

Після того як зображення було перефарбовано, обличчя чотирьох учасників гурту було нанесено з промо-фотографії 1969 року.
After the picture was tinted, the faces of the four members of the band were airbrushed on from a 1969 publicity photograph.

Фрікросс- це гонка чотирьох учасників по одній гірській трасі з виконанням акробатичних трюків через різні перешкоди.
Fricross- a race of four participants on one mountain track with the performance of acrobatic stunts through various obstacles.

Що результат в командному заліку складається з суми трьох найкращих результатів серед чотирьох учасників, яких лідери команд обирали перед початком змагань.
The result in the team score consists of the sum of the three best results among the four participants that the team leaders chose before the start of the competition.

Товариство є однією з чотирьох учасників Спільної політичної ради з питань математики, а також членом Ради з питань математики.
The society is one of the four parts of the Joint Policy Board for Mathematics and a member of the Conference Board of the Mathematical Sciences.

Фредді Мерк'юрі розробив логотип гурту для обкладинки альбому, використовуючи астрологічні знаки чотирьох учасників: двох Левів, одного Рака і одну Діву.
Freddie Mercury designed the crest on the album cover, using the astrological signs of the four members: two Leos, one Cancer and one Virgo.

Співробітники Служби безпеки України затримали у Вінниці чотирьох учасників транснаціонального організованого злочинного угруповання, які вимагали гроші з місцевих бізнесменів.
In Vinnytsia officers of the Security Service of Ukraine detained four members of a transnational organized criminal group who extorted money from local businessmen.

Разом з першим місцем, українки вибороли путівку у фінальну частину чемпіонату Європи, яка відбудеться на майданчику одного з чотирьох учасників даної стадії.
Along with the first place, Ukrainian women earned a place in the final of the European championship, which will take place at the site of one of the four participants in this stage.

Для участі у конкурсі Dream Team зберіть команду з чотирьох учасників(майстра-перукаря, майстра візажу, майстра манікюру та моделі) та зареєструйтесь на сайті.
To participate in the Dream Team contest, form the team of four participants: a hair stylist, a makeup artist, a nail technician and a model(model should not be older than 25 years). Register on the web-site.

Після 52 місяців відчайдушної боротьби, повної небезпек, доля тевтонської коаліції залежала від милості переможців, і жоден з її чотирьох учасників не міг чинити ані найменшого опору їх волі.
After fifty-two months of agony and hazards the Teutonic coalition lay at their mercy, and not one of its four members could offer the slightest resistance to their will.

MAA є одним із чотирьох учасників у Спільній політичній раді з питань математики(Joint Policy Board for Mathematics)(JPBM) і бере участь у Раді математичних вченів(Conference Board of the Mathematical Sciences)(CBMS), яка є"парасольковою" організація з шістнадцяти професійних товариств.
The MAA is one of four partners in the Joint Policy Board for Mathematics(JPBM, http://www. jpbm. org/index. html), and participates in the Conference Board of the Mathematical Sciences(CBMS, http://www. cbmsweb. org/), an umbrella organization of sixteen professional societies.

Щоби побачити і відчути- наскільки актуальною є сьогодні запропонована Програма, активісти організації надали власні благодійні кошти і закупили для реалізації Програми для чотирьох учасників- вулики, вощину, бджолині сім'ї, бджолиних маток, потрібний реманент, одяг тощо.
In order to see and feel whether the suggested Program is currently important, the activists of the organization gave their own charitable funds and purchased hives, wax, bee colonies, queen bees, required tools, clothes for implementation of the Program for four participants.

Всі чотири учасники групи вийшли на сцену, щоб прийняти цю нагороду.
All four members of the band came to the stage to accept the award.

Після розпаду чотири учасника розпочали окремі проекті.
After the break-up, the four members embarked on separate projects.

Чотири учасниці презентували свої.
Four of the participants uploaded their.

Тоді виграш було розподілено між чотирма учасниками.
That win was split between four players.

Липня 2016 року всі чотири учасники групи вперше публічно з'явилися разом після AM-туру.
On 6 July 2016, all four members of the band appeared together in public for the first time since the end of their AM tour.

Решта чотири учасники деякий час продовжували давати концерти, проте в 1996 році гурт офіційно розпався.
The remaining four members continued to give concerts, but in 1996 the group officially disbanded.

До списку фіналістів увійшли відразу чотири учасники з України, які будуть боротися за головний приз в$50 000 на навчання.
The finalist's list also includes four participants from Ukraine, who will compete for the grand prize of $50,000 for education.

Правління складається з 7 членів: голова, чотири учасники, які працюють на постійній основі в Центральному Банку та два зовнішніх члена.
The Central Bank is governed by the Management Board, which consists of 7 members: the chairman, four members employed with the Central Bank on a permanent basis, and two external members..

Захід проходив у закритому режимі, запрошених попросили не давати коментарі пресі, розповіли РБК чотири учасники зустрічі.
The meeting was held behind closed doors; the attendees had been asked not to comment it in press,- four participants told RBC Information Systems.

Це був єдиний випадок, коли всі чотири учасники випустили сольні альбоми в один день.
The same year, all four members released solo albums on the same day.

Це був перший і єдиний раз від 1986 року, коли оригінальні чотири учасники грали разом, а також єдиний раз, коли колишній склад Tull возз'єднався.
It was the first and only time the original four members had played together since 1968, as well as the only time a former Tull lineup has ever reunited.

Перші реліквії були виявлені в 1953 році, коли чотири учасники з Археологічного Суспільства й університету Чаттанугі, почали розкопки в печері.
The first relics were discovered in 1953 when four members from the Tennessee Archeological Society and University of Chattanooga began digging in the cave.