Що таке ЧУДОДІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• miracle
• miraculous

Приклади вживання Чудодійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чудодійних дієт не існує.
There are no miracle diets.

Тому що не існує чудодійних систем.
There are no miracle systems.

Назбирати чудодійних цілющих трав і квітів.
To collect miraculous healing herbs and flowers.

Тому що не існує чудодійних систем.
There are no magical systems.

Багато на нашій планеті є загадкових та чудодійних місць.
Our planet contains many mysteries and amazing places.

Вона є одним з небагатьох«чудодійних речовин» до сих пір доступних для населення.
It is one of the few"miracle substances" still available to the public.

До теперішнього часу в усьому світі не придумали чудодійних ліків, здатного вилікувати цю недугу.
To date, the world has not come up with a miracle cure that can cure this ailment.

Існує безліч чудодійних ікон Богородиці, до яких підносяться однойменні молитви.
There are many miraculous icons of the Virgin Mary, to which prayers of the same name are raised.

Тому збільшення пеніса за допомогою чудодійних таблеток- це просто продуманий піар-хід і не більше.
Why penis enlargement with miracle pills is just a clever PR stunt and nothing more.

А ось авокадо ацтеки навіть називали деревом чоловічої сили через його чудодійних властивостей.
But the Aztec avocado was even called the tree of male power because of its miraculous properties.

Усім добре відомо, що немає жодних чудодійних ліків від цецюліту, тож іноді єдине рішення це хірургічне втручання.
We all know that there's no miracle cure to eliminate cellulite and sometimes the only solution is surgery.

Такими темпами ви матимете змогу втрачати приблизно по 2 кілограми за місяць без необхідності вдаватися до суворих“чудодійних” дієт.
At this rate, you can expect to lose around four pounds per month without the need for any“miracle diet.”.

Відбувається пошук«чудодійних» препаратів, що дозволяють нібито в найкоротші терміни вивести спортсмена на рівень рекордів.
There is a search for a miracle drug that can allegedly, in the shortest term, boost performance to the record level.

Але, щоб завершити рекламою всіх хороших і чудодійних бактерій, що живуть на землі- ми також зробили прокворумні молекули.
But then, to finish with a plug for all the good and miraculous bacteria that live on the Earth, we have also made pro-quorum sensing molecules.

Оскільки місцеві жителі живуть за рахунок державних дотацій і доходів від туризму, то вони і придумали безліч різних чудодійних ефектів цієї води.
As local residents live at the expense of state subsidies and income from tourism, they came up with many different miraculous effects of this water.

Взагалі, троянді приписували безліч чудодійних властивостей- уберігати останки від розкладання, повертати красу і багато інших.
Generally, rose miracle attributed to a variety of properties- safeguard the remains of decomposition to return the beauty and many others.

Програма«Алгоритм Королева» ще раз підтверджує, що не існує якихось чудодійних сервісів або інструментів, які за короткий час зроблять вас багатими.
The program"Algorithm Queen" once again confirms that there are no miracle services or tools that in a short time will make you rich.

Після недавніх провалів високодохідних зразків фармацевтичної продукції Merck і Bristol-Myers Squibb складається враження, що галузь загалом втрачає свої традиції щодо створення чудодійних ліків.
Recent high-profile product glitches, such as ImClone and Bristol-Myers Squibb's Erbitux, give the impression that the industry is losing its knack for producing wonder drugs.

Ще з часів Середньовіччя люди намагались використовувати цілющу силу природи- мінеральних джерел, чудодійних лікувальних грязей і торфів, природного газу та клімату.
Since the Middle Ages people tried to use the healing power of nature- mineral springs, miraculous therapeutic mud and peat, natural gas and climate.

Необхідно остерігатися занадто односторонніх і модних нині«чудодійних дієт», які через свою однобокість можуть викликати серйозні порушення в організмі.
It is necessary to be careful of"miracle diets" too unilateral and fashionable now which because of the narrow-mindedness can cause serious violations in organism.

Після того як у людини відбувається переворот у свідомості, він починає чітко усвідомлювати всю реальність і користь чудодійних властивостей цього способу, йому відкриваються широкі простори самовиліковування, саморозвитку і поліпшення якості власного життя.
Once a person has a revolution in consciousness, he begins to clearly realize all the reality and the benefits of miraculous properties of this method, he opens wide expanses of self-healing, self-development and improving the quality of his life.

Прийом чудодійного медово-оцтового напою- хороша підготовка до дієти.
The reception of a miraculous honey-vinegar drink is a good preparation for the diet.

Хочу поділитися чудодійним грибом!
I want to share a miracle fungus!

Вчені, дізнавшись про це чудодійний спосіб лікування, взялися за вивчення кажанів.
Scientists, having learned about this miraculous method of treatment, began to study bats.

Чудодійна вода у вашому будинку.
Miracle water in your house.

Вони показали чудодійне зменшення пухлини на 10%.
They showed a miraculous shrinkage of the tumor by 10%.

Уважалося, що чудодійна сила землі зцілювала від ран і опіків.
It was believed that the miraculous power of this soil would cure them of wounds and burns.

Чудодійну таблетку потрібно прийняти на голодний шлунок за годину до планованого контакту.
The miracle pill should be taken to an empty stomach one hour before the planned contact.

Готуємо чудодійне зілля: нирковий збір.
We prepare miracle drug: renal collection.

Африканський Догоні: чудодійний геній або залишок позаземної цивілізації?
African Dogoni: a miraculous genius or remnant of extraterrestrial civilization?