Що таке ЧУЄМО СЛОВО Англійською - Англійська переклад

• hear the word
• hear the term

Приклади вживання Чуємо слово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як часто ми чуємо слово«культура».
We often hear the term'culture'.

Сьогодні ми дуже часто чуємо слово кальян.
Today, we often hear the word hookah.

Як часто ми чуємо слово«культура».
We hear the word“culture” often.

У повсякденні ми досить часто чуємо слово«стрес».
We hear the word‘stress' too often.

Майже щодня ми чуємо слово„самотність".
We hear the word"sustainability" almost every day.

Останнім часом ми дуже часто чуємо слово«застава».
Lately we often hear the term“feminicide”.

Коли ми чуємо слово пюре, найчастіше ми згадуємо картопляне.
When we hear the word potassium, most of us think of bananas.

Сьогодні ми багато чуємо слово«інновації».
We hear the term“innovation” a lot.

Коли ми чуємо слово“насильство“, то автоматично думаємо про фізичну агресію.
When we hear the word abuse used, we naturally think of physical violation.

Як часто в житті ми чуємо слово«культура».
How often in life we hear the word"culture".

Коли ми чуємо слово“насильство“, то автоматично думаємо про фізичну агресію.
When we hear the word“abuse” we automatically think of physical aggression.

У часи кризи ми все частіше чуємо слово«банкрут».
We hear the word"bankruptcy" more and more.

Коли ми чуємо слово“насильство“, то автоматично думаємо про фізичну агресію.
When I hear the word‘uniform', I automatically think of the military.

Що ми уявляємо, коли чуємо слово«свобода»?
What do we think of when we hear the word“freedom”?

Коли ми чуємо слово«князь», відразу думаємо про людину, яка має владу і силу.
When we hear the word“prince,” we immediately think of a person who has authority and power.

Які думки виникають, коли ми чуємо слово“волонтер”?
What comes to mind when you hear the word“volunteer”?

Тепер, коли ми чуємо слово притулок, ми автоматично перейти до цього метафоричному сенсі.
Now when we hear the word refuge, we automatically go to this metaphorical sense.

Що спадає на думку, коли чуємо слово«мрія»?
What do you think of when you hear the word“dream?”?

Коли ми чуємо слово“насильство“, то автоматично думаємо про фізичну агресію.
When we hear the words‘domestic violence', we naturally think of physical violence or aggression.

Кого малює наша уява, коли ми чуємо слово«ветеран»?
Who do you picture when you hear the word“veteran”?

Коли ми чуємо слово«легальний», перше зображення, яке спалахує через наші уми, що адвоката.
When we hear the word‘legal', the first image that flashes through our minds is that of a lawyer.

Коли дзвонить церковний дзвін, ми чуємо слово і голос Божий»,- зауважив Предстоятель.
When the church bell rings, we hear the Word and the voice of God,” said the Primate.

Всякий раз, коли ми чуємо слово«зламати», перше, що приходить в нашій голові це безпека і безпека.
Whenever we hear the word“hack”, the first thing that comes up in our head is safety and security.

Коли ми чуємо слово радіація, то мимоволі уявляємо величезні вибухи та моторошні мутації, та це ще не все.
When we hear the word radiation, it's tempting to picture huge explosions and frightening mutations, but that's not the full story.

Секс торгівля- ось що часто спадає нам на думку, коли ми чуємо слово"рабство", і через те, що весь світ про це знає, мене попередили, що мені буде небезпечно працювати над розв'язанням проблем саме у цій індустрії.
Sex trafficking is what we often think of when we hear the word slavery, and because of this worldwide awareness, I was warned that it would be difficult for me to work safely within this particular industry.

У той час як втрата пам'яті часто перше, що спадає на думку, коли ми чуємо слово недоумство, це дослідження підкреслює важливість погляду на міріади різних симптомів, які впливають на повсякденне життя і відносини».
While memory loss is often the first thing that springs to mind when we hear the word dementia, this study highlights the importance of looking at the myriad different symptoms that impact on daily life and relationships.

Коли ви чуєте слово сфінкс, що відразу вам приходить на розум?
When you hear the word hypnosis, what immediately comes to mind?

Іноді ми чуємо слова"боятися Бога".
Sometimes we hear the words“to fear God.”.