Що таке ШАНСІВ СТАТИ Англійською - Англійська переклад

• chance of becoming
• likely to become
• chances of being
• likely to be

Приклади вживання Шансів стати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кого більше шансів стати успішним?
Who has a better chance to be successful?

Підключайтесь раніше- отримайте більше шансів стати переможцем Акції!
Subscribe earlier- get more chances to become a winner of the Promo!

Коен: у Києва все більше шансів стати американської колонією.
Cohen: Kiev has more chances to become an American colony.

Біженці та шукачі притулку, мають мало шансів стати самодостатніми.
Refugees and asylum seekers have little chance of becoming self-sufficient.

Але якщо зазирнути на 2-3 роки вперед- шансів стати національним гравцем майже не було.
And if we look 2-3 years ahead- there were no chances to become national player.

Чим раніше Ви почнете пити, тим більше шансів стати алкоголіком.
The earlier you start drinking, the greater your chances of becoming an alcoholic.

В Україні це можна назвати саме ініціативою, котра фактично не мала шансів стати законом.
In Ukraine this really can be called an initiative which effectively had no chance of becoming law.

Розумні люди мають більше шансів стати алкоголіками.
These individuals have a much higher chance of becoming alcoholics.

Отримайте 80 шансів стати мільйонером всього за$ 1 Бонус у розмірі 2000% додатково на 20 доларів за ваш перший депозит.
Get 80 chances to become a millionaire for just $1 A 2000% bonus of$ 20 extra with your first deposit.

Розумні люди мають більше шансів стати алкоголіками.
Blue-eyed individuals may have greater chance of becoming alcoholics.

Пристойний політик, який є справжнім патріотом своєї країни, має набагато менше шансів стати фаворитом Росії.
Decent politicians who are true patriots of their country have far less chances of being Russia's favorites.

Як ви вважаєте, у кого найменше шансів стати християнином?
What are the minimum beliefs you have to have to be a Christian?

Це дає їм більше шансів стати ненормальними клітинами, які можуть пізніше(зазвичай кілька років) перетворюватися в ракові клітини.
This makes them more likely to become abnormal which may later(usually years later) turn into cancerous cells.

Підключайтесь раніше- отримайте більше шансів стати переможцем Акції!
Connect and you will get more chances to become the winner of the promotion!

Біологічні процеси навмисно програмувати чоловіків потрібно включити фігуристих жінок, з тим щоб гарантувати, що у жінок з недостатнім вмістом жиру тіла(тонкі і/ або м'язової жінок) буде менше шансів стати просякнуті.
Biological processes intentionally program men to be turned on by curvaceous women in order to assure that women with inadequate body fat(thin and/or muscular women) will be less likely to become impregnated.

Біженці та шукачі притулку мають небагато шансів стати економічно самостійними.
Refugees and asylum seekers have little chance of becoming self-sufficient.

Міжнародна організація праці зазначає, що світ стикається з кризою зайнятості: в молодих людей в три рази більше шансів стати безробітними, аніж у дорослих.
According to the International Labor Organization(ILO) the world is facing a worsening youth unemployment crisis with young people likely to be three times more unemployed than adults.

Людина, з якою ви часто бачитися, має набагато більше шансів стати близькою(по-справжньому) для вас.
A person you may see often has much more chances to become a really close person to you.

Партнер, з яким ви зможете поговорити тільки про погоду та політику, має небагато шансів стати вашим єдиним і неповторним.
A partner, with whom you can talk not only about weather and politics, has more chances to become your one and only.

Астролог Трасільюс зробив прогноз, що Калігула"не мав більше шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байанську затоку".
That Caligula had"no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Bay of Baiae".

За даними Міжнародної організації праці молоді люди мають в три рази більше шансів стати безробітними, ніж дорослі.
According to the International Labour organization, young people are almost three times more likely to be unemployed than adults.

Астролог Трасільюс зробив прогноз, що Калігула"не мав більше шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байанську затоку".
Someone told Roman Emperor Caligula that he had“no more chance of becoming emperor than riding a horse across the Bay of Baiae.”.

Трасільюс з Мендеса сказав йому, що йому"більше немає шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байайську бухту".
Roman Emperor Caligula was told that he had"no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Bay of Baiae".

Астролог Трасільюс зробив прогноз, що Калігула"не мав більше шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байанську затоку".
Roman Emperor Caligula was told that he had"no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Bay of Baiae".

Астролог Трасільюс зробив прогноз, що Калігула"не мав більше шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байанську затоку".
Supposedly, Thrasyllus predicted that Caligula had“no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Gulf of Baiae.”.

Трасільюс з Мендеса сказав йому, що йому"більше немає шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байайську бухту".
Thrasyllus of Mendes commented on Caligula saying he had“no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Bay of Baiae.”.

Астролог Трасільюс зробив прогноз, що Калігула"не мав більше шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байанську затоку".
Thrasyllus of Mendes commented on Caligula saying he had“no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Bay of Baiae.”.

Астролог Трасільюс зробив прогноз, що Калігула"не мав більше шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байанську затоку".
Tiberius' soothsayer Thrasyllus of Mendes predicted that Caligula had“no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Bay of Baiae”.

Астролог Трасільюс зробив прогноз, що Калігула"не мав більше шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байанську затоку".
Before he would become emperor, an astrologer named Thrasyllus had predicted that Caligula had“no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Gulf of Baiae.”.