Що таке ШАНС ВИБРАТИ Англійською - Англійська переклад

• chance to choose
• chance to pick

Приклади вживання Шанс вибрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо орієнтуватися на менше, коли у вас є шанс вибрати найкраще.
Why settle for less when you have a chance to pick the best.

У неділю у нас буде шанс вибрати долю свою та й усієї держави.
We have a chance on November 2nd to take our state and country back.

Ось ваш шанс вибрати якийсь шиплячий тулуб для спеціальних моментів!!
Here is your chance to pick some sizzling bodystocking for special moments!!

І остання порада- сьогодні Інтернет-технології дають вам дійсно унікальний шанс вибрати те, що вам потрібно, за кращу ціну на ринку.
And a final piece of advice- today the Internet technologies give you a truly unique chance to choose what you want for the best price on the market.

Саме зараз у нас є шанс вибрати українського та антикорупційного президента.
But right now we have a chance to elect a Ukrainian and anti-corruption president.

Крім того, В даний час веб-технології дають нам дійсно унікальний шанс вибрати те, що нам потрібно для найкращою ціною на ринку. Використовуйте цей шанс..
Moreover, nowadays the web technologies give us a really unique chance to choose what we need for the best price on the market. Use this chance..

До речі герої мають шанс вибрати камінчик, тільки відповідного з ними самими кольором.
By the way, heroes have a chance to choose a pebble, only the color corresponding with them.

Крім того, Сьогодні в інтернет-технології дають нам воістину унікальний шанс вибрати саме те, що ми хочемо для найкращою ціною на ринку. Скористайтеся цією можливістю.
Moreover, today the online technologies give us a truly unique chance to select exactly what we want for the best price on the market. Take advantage of this opportunity.

Тому не пропустіть свій шанс вибрати і купити українське етно взуття в нашому магазині з доставкою по Україні.
So do not miss your chance to choose and buy ethno shoes in our store with delivery in Ukraine.

Міністр наголошує, що якщо британський уряд буде завдавати шкоди шотландської економіці, жителі країни отримають ще один шанс вибрати“краще майбутнє”.
She said if the British government rejects those efforts and takes steps to hurt Scotland's economy she would“make sure” that Scots get another chance to choose a better future.

Ви отримаєте шанс вибрати, скільки вам потрібна допомога, і коли ви закінчите тест, ви надішлете його для перевірки майстром теми.
You get the chance to pick how much help you require, and when you finish a test you submit it for audit by a topic master.

Використовуючи послугами такого веб-сервера-ресурсу, з'явиться реальний шанс вибрати який завгодно товар для будь-якої акції, свята або просто корпоративної вечірки, при цьому не покидаючи власного робочого офісу.
Using the services of a web resource that has a real chance to choose whatever product for any shares, holiday or just a corporate party, without leaving their own working office.

Жахлива реакція:"Я перестрибую на шанс вибрати ті підприємства, з якими я займаюсь, і я просто справді потребую в просуванні передових засобів масової інформації. Це нормально, чи буде це сказати, що це не так?".
Awful reaction:“I jump at the chance to pick the undertakings I deal with, and I just truly need to do the advanced media ones. That is OK, would it say it isn't?”.

Чим раніше Ви вирішите купити квиток на поїзд в Моршин, тим більше у Вас шансів вибрати кращі місця.
The sooner you decide to buy a train ticket to Morshyn, the more chances you have to choose the best places.

Гардероб забарвлення дизайн: тепер дає вам ще один шанс, допомогти цій дівчині вибрати найкращі квіт.
Wardrobe Coloring Design: Now giving you another chance, help this girl choose the best colors and p.

Є кілька типів покриття, що ви можете вибрати, що може дати вам відмінний шанс в тому, величезною знижкою.
There are several types of coverage that you can choose from that can give you a great chance in having a huge discount.

Іншим недоліком іспитів із множинним вибором є те, що студент, який не в змозі відповісти на конкретне питання, може просто вибрати випадкову відповідь і мати шанс отримати оцінку за нього.
Another disadvantage of multiple choice examinations is that a student who is incapable of answering a particular question can simply select a random answer and still have a chance of receiving a mark for it.

Якщо ваша країна не відповідає вимогам або має менший шанс виграти, ніж ця країна, ви можете вибрати цю країну.
If your country is ineligible or has lower chance to win than that country, then you can select that country.

Але якщо в душі немає всепоглинаючої любові, і Ви перебуваєте просто в пошуку своєї другої половинки, варто скористатися наданим шансом і вибрати майбутнього чоловіка.
But if you do not have all-consuming love in your soul, and you're just in search of your soul mate, you should take advantage of the opportunity presented and choose your future partner.

Чим престижніше район, тим більшу довіру живить клієнт, а відповідно, більше шанс, що він вибере саме Вас.
The more prestigious the district, the more trust the client feeds, and accordingly, the greater the chance that he will choose you.

Чим престижніше район, тим більшу довіру живить клієнт, а відповідно, більше шанс, що він вибере саме Вас.
The more prestigious the area, the more trust the client has, and accordingly, the greater the chance that he will choose you.

Такі люстрації фактично позбавляють аудиторію шансу осмислити різні позиції і вибрати власну.
Such lustrations actually deprive students of the opportunity to comprehend different positions and choose their own.

Допоможіть йому рости в напрямку, який він вибрав, і дайте йому шанс допомогти вам.
Help him grow in the direction that he chooses, and give him the chance to help you.

Збільшується шанс, що саме цей товар вони виберуть в ряду аналогів.
The chance increases that they will choose this particular product among a number of analogues.