Що таке ШАРЛОТТОЮ Англійською - Англійська переклад

• charlotte

Приклади вживання Шарлоттою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шарлоттою С.
Charlotte S.

Вілл дозволяє собі захопитися Шарлоттою.
Will Charlotte give in?

Композиція« записана разом Шарлоттою Чьорч яку Ґробан та.
The composition« The prayer» recorded with Charlotte Church which the Church and Groban.

Вілл дозволяє собі захопитися Шарлоттою.
Will Ferrell gets into character.

Відносини з Шарлоттою закінчилися зовсім прозаїчно- поет охолов до жінки, не зважилася заради нього на розлучення з чоловіком.
Relations with Charlotte ended quite prosaically- the poet chilled to a woman who did not dare to divorce her husband for his sake.

Досить цікаво те обставина, що громадськість один час приписувала Евансу романтичні відносини з його піар-менеджером Шарлоттою Черч.
It is very interesting that the public at some time considered that Evans had a romantic relationship with his PR manager Charlotte Church.

Стосунки між Бобом і Шарлоттою стають все глибшими, але вони розуміють, що їх знайомство один з одним і з Японією має скоро закінчитися.
As the relationship between Bob and Charlotte deepens, they come to the realization that their visits to Japan, and one another, must soon end.

Наприклад, принц Вільям не має права літати на одному літаку зі своїми дітьми- сином принцом Джорджем і донькою принцесою Шарлоттою.
For example, Prince William has no right to fly on the same plane with their children- son Prince George and her daughter Princess Charlotte for this reason.

Напруженість між Шарлоттою і Евою зростає, поки одного разу вони не зважуються висловити один одному все, що нагромадилося за довгі роки.
The tension between Charlotte and Eva only builds up slowly, until a nightly conversation releases all the things they have wanted to tell each other.”.

Такі«розрізані мапи»(dissected maps) використовувались для навчання дітей Георга III і Шарлотти Мекленбург-Стреліцької королівською гувернанткою Леді Шарлоттою Фінч.
Such"dissected maps" were used to teach the children of King George III and Queen Charlotte by royal governess Lady Charlotte Finch.

Однак незадовго до відльоту, Ліббі втрутилася в запеклу суперечку між Еко і Шарлоттою Малкін в аеропорту Сіднея.
However, just before she boarded the plane, Libby intervened briefly during a conversation that was escalating into a heated argument between Eko and Charlotte Malkin in the Sydney Airport.

В рамках перенесення німецького федерального уряду з Бонна в Берлін відомство переїхало в будинок, спроектований Акселем Шультесом і Шарлоттою Франк.
As part of the move of the German Federal Government from Bonn to Berlin, the office moved into the new building planned by the architects Axel Schultes and Charlotte Frank.

В альбом увійшла і композиція«The Prayer», яка була записана разом з Шарлоттою Чьорч, яку Ґробан та Чьорч виконали на церемонії закриття Зимових Олімпійських ігор 24 лютого 2002 року.
The album also comprised the composition“The prayer”, recorded with Charlotte Church, which they sang at the closing ceremony of the Winter Olympic Games of 2002.

Під час референдуму 28 вересня 1919 року, що стосувався нової конституції, 77, 8% населення Люксембургу проголосували за продовження велико-герцогської монархії із Шарлоттою як главою держави.
In September 1919, 77.8 percent of the Luxembourgish population voted for the continuation of a Grand Ducal monarchy with Charlotte as head of state.

І я не завжди можу спостерігати як всі мої студентіи, досягають їх третього етапу, але мені дуже пощастило з Шарлоттою,, подорож якої я спостерігала весь час, доки вона розгорталася.
And I don't always get to watch all of my students reach their step three, but I was very lucky with Charlotte, that I got to watch her journey unfold the way it did.

Під час референдуму 28 вересня 1919 року, що стосувався нової конституції, 77,8% населення Люксембургу проголосували за продовження велико-герцогської монархії із Шарлоттою як главою держави.
In a referendum about the new constitution 1919, 77.8% of the Luxembourgish people voted for the continuation of a Grand Ducal monarchy with Charlotte as head of state.

В альбом увійшла і композиція«The Prayer», яка була записана разом з Шарлоттою Чьорч, яку Ґробан та Чьорч виконали на церемонії закриття Зимових Олімпійських ігор 24 лютого 2002 року.
The album came in and the composition«The prayer», recorded with Charlotte Church, which the Church and Groban sang at the closing ceremony of the Winter Games Olipmpiyskih February 24, 2002.

Чотири фотографії були зроблені в квітні в сімейному будинку в Норфолку- графстві на північний схід від Лондона, де зараз живуть принц Вільям і Кейт зі своїми дітьми- дворічним принцом Джорджем і принцесою Шарлоттою.
Four photos were taken in April in the family home in Norfolk County to the North-East of London, where I live now, Prince William and Kate with their children- two-year-old Prince George and Princess Charlotte.

У 2017 році Докері знімається поряд з Джимом Бродбентом, Шарлоттою Ремплінг, Харріет Уолтер, і Емілі Мортімер в майбутньому британському фільмі"The Sense of an Ending".
In 2017, Dockery stars alongside Jim Broadbent, Charlotte Rampling, Harriet Walter, and Emily Mortimer in the upcoming British film The Sense of an Ending from CBS Films, based on the Booker-winning novel of the same name by Julian Barnes.

Термін«minimal»(«мінімальна») стосовно музики ймовірно був вперше використаний 1968 року Майклом Найманом, який«вивів рецепт успіху„мінімалістичної музики“ від вистави, представлених Шарлоттою Мурман і Нам Джун Пайка в ICA», що включала виконання Springen Хеннінг Крістіансен і ряду невстановлених творів.
The word"minimal" was perhaps first used in relation to music in 1968 by Michael Nyman, who"deduced a recipe for the successful'minimal-music' happening from the entertainment presented by Charlotte Moorman and Nam June Paik at the ICA", which included a performance of Springen by Henning Christiansen and a number of unidentified performance-art pieces.

Schloss Weilburg(перше фамільне обійстя Нассауської династії) було продане Вільній державі Пруссія в 1935 році Шарлоттою Нассау-Вайльбург, великою герцогинею Люксембургу, разом з її іншою резиденцією Нассауської династії- Biebrich Palace у Вісбадені.
Schloss Weilburg, the former residential palace of the House of Nassau, Dukes of Nassau-Weilburg, was sold to the State of Prussia in 1935 by Charlotte of Nassau-Weilburg, Grand Duchess of Luxembourg, together with her other Nassau residence, Biebrich Palace at Wiesbaden.

Центр жіночого глобального лідерства[1][2][3], заснований в Університеті Рутгерса у 1989 році Шарлоттою Бунком,[4], колишньою директоркою і всесвітньо відомою активісткою з прав жінок. Крішанті Дхармарай, нинішня виконавча директорка, є також засновницею Індексу гідності та співзасновницею WILD для прав людини та дитячого фонду Шрі-Ланки.
The Center for Women's Global Leadership,[1][2][3] based at Rutgers University, was founded in 1989 by Charlotte Bunch,[4] the former executive director and an internationally renowned activist for women's human rights.

У 2012 році вона з'явилася як Принцеса М'яка в екранізації"Анна Кареніна" у співпраці з Шарлоттою Ремплінг у двох частинах інсценування шпигунського трилера Вільяма Бойда"Restless" на Бі-бі-сі Один. У січні 2014 року, вона з'явилася в бойовику Повітряний маршал разом із Ліам Нісон, Джуліанна Мур, і Лупі Ніонго.
In 2012, she appeared as Princess Myagkaya in the film adaptation of Anna Karenina and starred with Charlotte Rampling in a two-part dramatisation of William Boyd's spy thriller Restless on BBC One.[27] In January 2014, she appeared in the action thriller feature film Non-Stop alongside co-stars Liam Neeson, Julianne Moore, and Lupita Nyong'o.

Родичі Шарлотти не знають цього.
The Carlisle cousins hadn't known that.

Юнак став героєм для Шарлотти.
Major has become a hero to Charline.

Вам близька позиція Шарлотти?
Are you close to Charlotte?

Miss Austin's"- приклад рукописної довгої s у листі Шарлотти Бронте до Дж. Г. Льюїса, 12 січня 1848 року.
Miss Austin's"- an example of a handwritten long s in a letter from Charlotte Brontë to G. H. Lewes, 12 January 1848.

Визнана класика Шарлотти Бронте- це історія пошуків любові та прийняття молодої жінки у вікторіанській Англії.
Charlotte Brontë's enduring classic- the story of a young woman's quest for love and acceptance in Victorian England.

Він знає, що Даніель не захоче, щоб рішення перейшло до Шарлотти, тож він запропонує Даніелю одну монетку за підтримку, а Шарлотті та Елізі нічого.
He knows that Daniel wouldn't want the decision to pass to Charlotte, so he would offer Daniel one coin for his support with nothing for Charlotte or Eliza.