Що таке ШАРЛОТТСВІЛЛІ Англійською - Англійська переклад

• charlottesville

Приклади вживання Шарлоттсвіллі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страх і ненависть у Шарлоттсвіллі.
Terror and fear in Charlottesville.

Трамп знову звинуватив"обидві сторони" у насильстві в Шарлоттсвіллі.
Trump says it again: Blame‘on both sides' in Charlottesville.

Страх і ненависть у Шарлоттсвіллі.
Horror and hate in Charlottesville.

Спайк через свій фільм розповідає про події у Шарлоттсвіллі.
Spike is using his film to talk about what happened in Charlottesville.

Страх і ненависть у Шарлоттсвіллі.
Panic and horror in Charlottesville.

А згодом наприкінці квітня зіграла у фіналі 80-тисячника в Шарлоттсвіллі(США).
And subsequently in late April, played in the final of the 80-thousand stadium in Charlottesville(USA).

Погляди, що розпалили спектакль у Шарлоттсвіллі, є огидними.
The views fueling the spectacle in Charlottesville are repugnant.

Звертаюся до всіх білих супрематистів та нацистів, які зібралися сьогодні в Шарлоттсвіллі.
I have a message to all the white supremacists and Nazis who came into Charlottesville today.

Має приватну практику в Шарлоттсвіллі.
She maintains a private practice in Charlottesville.

Звертаюся до всіх білих супрематистів та нацистів, які зібралися сьогодні в Шарлоттсвіллі.
And I have a message to all the white supremacists and the Nazis who came in to Charlottesville today.

Ми уважно слідкуємо за жахливими подіями, що розгортаються в Шарлоттсвіллі, штат Вірджинія.
We're closely following the terrible events unfolding in Charlottesville, Virginia.

Те, що сталося у Шарлоттсвіллі, і те, що відбувається у громадах по всій країні, потребує колективних зусиль, що мають бути спрямовані проти ненависті".
What happened in Charlottesville, and what is happening in communities across our country, demands our collective engagement to stand up to hate.''.

Чи було насильство з обох сторін у Шарлоттсвіллі?
Was there violence on both sides in Charlottesville?

Більше того, ці гасла призводять до зростання дискримінації, злочинів на ґрунті ненависті, насильства та смертей, як ми бачили нещодавно у Шарлоттсвіллі.
But not only that, it has increasingly become a call for action, leading to discrimination, hate crimes, violence and deaths, as we have just seen in Charlottesville.

Через суботні зіткнення у Шарлоттсвіллі мери, губернатори та інші громадські лідери вживають заходів, які навіть тиждень тому були не потрібні.
In the wake of the violent public clashes in Charlottesville on Saturday, mayors, governors and other civic leaders are taking steps that even a week ago might not have seemed necessary.

Висловлюємо співчуття сім'ї молодої жінки, яка сьогодні загинула, і найкращі побажання всім постраждалим у Шарлоттсвіллі, штат Вірджинія.
Condolences to the family of the young woman killed today, and best regards to all of those injured, in Charlottesville, Virginia.

Що сталося у Шарлоттсвіллі, і те, що відбувається у громадах по всій країні, потребує колективних зусиль, що мають бути спрямовані проти ненависті",- йдеться у спільній заяві подружжя.
What happened in Charlottesville, and what is happening in communities across our country, demands our collective engagement to stand up to hate,” the pair said in a statement.

Висловлюємо співчуття сім'ї молодої жінки, яка сьогодні загинула, і найкращі побажання всім постраждалим у Шарлоттсвіллі, штат Вірджинія.
Condolences to the family of the young woman killed today," he typed,"and best regards to all of those injured, in Charlottesville, Virginia.

Люди злітають у повітря, коли автомобіль в'їжджає у групу протестуючих, що вийшли на демонстрацію проти акції білих расистів у Шарлоттсвіллі, штат Вірджинія, 12 серпня 2017 року, вбивши одну людину та поранивши ще 28.
People fly into the air as a vehicle is driven into a group of protesters demonstrating against a white-nationalist rally in Charlottesville, Virginia, on August 12, 2017, killing one person and injuring 28 others.

Тому ми завжди видаляли будь-які публікації, які просувають або прославляють злочини на ґрунті ненависті або терористичні акти, зокрема й те, що сталося в Шарлоттсвіллі.
That's why we have always taken down any post that promotes or celebrates hate crimes or acts of terrorism- including what happened in Charlottesville.

Після навіженого зібрання білих націоналістів у Шарлоттсвіллі у штаті Вірджинія в серпні 2017 року, де білий націоналіст убив чоловіка, який протестував проти цього зібрання, Трамп стверджував, що були"дуже хороші люди з обох сторін.".
After a violent gathering of white nationalists in Charlottesville, Virginia, in August 2017- where a white nationalist killed a counterprotester- Trump averred that there were“very fine people on both sides.”.

У 1993 році проект“Шістдесяті” отримав звання асоційованого стипендіата від Інституту передових технологій в галузі гуманітарних наук(IATH), Університет Вірджинії в Шарлоттсвіллі.
In 1993, the Sixties Project received a Networked Associate Fellowship from the Institute for Advanced Technology in the Humanities(IATH), University of Virginia at Charlottesville.

Два місяці тому я сидів на закритому засіданні щодо Шарлоттсвілля з директором ФБР і питав, чи пов'язане втручання Росії з роздмухуванням полум'я того, що відбулось в Шарлоттсвіллі.
I sat in a closed session briefing probably two months ago about Charlottesville with the director of the FBI, amongst others, and asked if Russian inter-meddling had to do with fomenting the flames of what happened in Charlottesville.

Хоча Сорос і справді пожертвував півмільйона доларів на політичну кампанію Тома Періелло- кандидата на пост губернатора Вірджинії від демократів, а Гілмор працював на нього, немає ніяких доказів, що Сорос або"Відкрите суспільство" організовували або спонсорували протести в Шарлоттсвіллі.
While it's true that Soros gave $500,000 to the political campaign of Tom Perriello- a Democratic candidate for governor of Virginia whom Gilmore had worked for- there's no evidence Soros or the Open Society directed or paid protesters at Charlottesville.