Що таке ШАФКА Англійською - Англійська переклад

• locker
• cabinet

Приклади вживання Шафка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Настінна шафка з дзеркалом.
Wall unit with mirror.

Шафка для посуду і столових приладів рекомендується розмістити над мийкою;
Cupboard and cutlery recommend that you place over the sink;

Ваша шафка номер чотири.
You're locker number four.

Вся меблі виглядає старовинній, особливо шафка з фіранками.
All furniture it looks old, especially the Cabinet with the curtains.

Тумба під духовку і варильну панель являє собою відкритий шафка стандартних розмірів(найчастіше 600Х850 мм).
Stand hob and the oven is an open standard sizes locker(often 600H850 mm).

Кухонна тумба з ящиками- це підлоговий шафка, топи такого типу не роблять, тому що незручно користуватися.
Kitchen cabinet with drawers- a floor locker, Tops of this type do not, because it is inconvenient to use.

З одного боку, це зручно, адже не потрібно переживати, що шафка впаде або зрушиться.
On the one hand, it is convenient, you do not need to worry that the cabinet will fall or will move.

Кут під скошеною стелею потрібно використовувати раціонально, наприклад, розмістити унітаз, шафка або ванну.
The angle under the sloping ceiling should be used efficiently, for example, to place a toilet, cabinet or bathroom.

Простір над інсталяцією унітазу, це звісно, шафка для усього необхідного у санвузлі.
The space above the toilet installation is, of course, a locker for everything that is needed in the bathroom.

В кімнаті у вас буде своя зручне ліжко і шафка на індивідуальному замку, в якому будуть зберігатися тільки ваші речі.
In the room you will have a comfortable bed and a locker at the individual lock, which will only store your stuff.

Установка підвісної витяжки може бути в спеціальний підвісна шафка, декоративну коробку або на стіну.
Installing an overhead hood can be in a special hanging locker, decorative box or on the wall.

Шафка можна як самостійно зібрати, так і використовувати виріб фабричного виробництва, проте його доведеться трохи допрацювати.
Locker can be both self-assemble, and use the product factory production, but it will have to finish a little.

Це заощадить місце і дозволить вмістити пральну машинку, шафка для дрібниць або щось ще.
This will save space and will allow you to hold a washing machine, a locker for small things or something else.

Історія про багатеньких власницю яхти Джоану Стейтон і простого тесляра Діна, якому вона доручила зробити шафка для взуття.
The story of the rich owner Joanna Stayton yacht and a simple carpenter Dean, which it requested to do shoe locker.

А ось над маленьким холодильником можна розташувати ще один шафка такого ж розміру, як і інші, або ж меншої висоти.
But over a small fridge can be placed another cabinet of the same size, like the rest, or smaller height.

Шафка Blue Gene/L, що має рейтинг четвертого найшвидшого суперкомп'ютера у світі, згідно з рейтингом TOP500 11/2008.
A cabinet from Blue Gene/L, ranked as the fourth fastest supercomputer in the world according to the 11/2008 TOP500 rankings.

Такий тип підсвічування дозволяє підсвітити не тільки саме дзеркало, але і розміщені поблизу інші предмети: шафка, полички.
This type of illumination allows to highlight not only the mirror, but also placed near the other subjects: cabinet, shelves.

Зробити шафка, стіл або хоча б дитячий стільчик своїми руками під силу будь-якому батькові, має мінімальні столярні навички.
Make a locker, table or at least a highchair with their own hands under the force of any parent who has the minimum carpentry skills.

Якщо ж між раковиною і плитою є хоча б невеликий простір, то дуже добре поставити туди що-небудь дерев'яне- шафка або дошку.
If, however, between the sink and stove, there is at least a small space, very well put there anything wood- cabinet or board.

Зверху над мийкою повісьте шафка з висувними механізмами- це дозволить заощадити місце і помістити необхідні предмети посуду або чистячі засоби.
Above the sink, hang cabinet with pull-out- it will save space and put the necessary items utensils or cleaning products.

Ніяких додаткових модулів іл частин не потрібно, витяжка розміщується над плитою, а над нею можна сміливо повісити шафка, наприклад.
No additional modules or parts are required, the hood is placed above the stove, and above it you can safely hang the locker, for example.

Можливо, для когось такий шафка здасться маленьким, але зате у вас не виникне труднощів при вилученні звідти необхідних речей.
Perhaps for someone such a locker will seem small, but then you will not have any difficulties in removing the necessary things from there.

Найбільш раціонально і вигідно купувати шафки стандартних розмірів, а також намагатися використовувати один великий шафка замість двох маленьких.
It is most rational and advantageous to purchase lockers of standard sizes, and also try to use one large locker instead of two small ones.

Кожна господиня знає, що зайвий шафка на кухні не завадить, тому додатковий простір всередині обідньої дивана або стільця буде тільки до речі.
Every housewife knows, that once the cabinet in the kitchen will not prevent, so the extra space inside dining couch or chair will only way.

Кухонний гарнітур в маленьку кухню вважається правильно підібраним, коли немає зайвих деталей, кожен шафка підібрано цілеспрямовано і з розумом.
Kitchen set in a small kitchen is considered to be properly chosen, when there are no unnecessary details, Each cabinet is chosen purposefully and wisely.

У випадку втрати браслета, автоматична шафка для зберігання одягу в роздягальні відкривається уповноваженим працівником Оператора, внаслідок чого складається Акт.
In case of lost bracelet, automatic locker for storing clothes in the dressing room will be opened by the Administration of what is drawn the Act.

Щоб на малогабаритній кухні було безпечно, виготовте її без кутів- це особливо актуально, якщо остання тумба або шафка розташовуються поруч з дверима.
To be safe on the small-sized kitchen, fabricate it without angles- this is especially true, if the last cabinet or locker located next to the door.

Шафка з дзеркалом для ванної дозволяє вирішити одночасно кілька завдань- приховати від сторонніх поглядів предмети особистої гігієни і зручно обладнати місце для догляду за обличчям.
Cabinet with a mirror for the bathroom can solve several problems at once- to hide from prying eyes personal hygiene items and conveniently equipped with a place for facials.

Кімната або ліжко з комплектом постільної білизни спільна ванна кімната обладнена кухня(безплатна кава, чай, пластівці з молоком) компʼютер та мережаWi-Fi шафка закривана на ключ.
Bed or room with bed and bedsheets shared bathroom equipped kitchen(free coffee, tea, milk and cereal) computer+ WiFi lockers.

На добре утепленому балконі цілком можливо створити невеликий робочий кабінет і перенести туди, заважає вдома комп'ютер і шафка з робочими матеріалами.
On a well-insulated balcony it is quite possible to create a small office and move there, a computer hindering at home and a cabinet with working materials.