Що таке ШАФКАМИ Англійською - Англійська переклад

• lockers
• cabinets
• cupboards

Приклади вживання Шафками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвісними шафками для продуктів.
Hanging locker for food.

Навісна конструкція кріпиться під шафками.
The hinged structure attached beneath cupboards.

Меблі зі скляними шафками буде виглядати вишукано.
Furniture with glass cabinets will look elegant.

Поки сохне посуд, займіться шафками і полицями.
While drying dishes, Engage in lockers and shelves.

Компонування маленького простору технікою і шафками.
The layout of the small space equipment and lockers.

Розмістити в ніші між двома шафками верхнього ярусу;
Place in a recess between two lockers upper tier;

Використовуються джерела освітлення на козирку над шафками.
Used light sources on the visor above the lockers.

Зберігання- зона з холодильником, шафками, коморою і т. д.;
Storage- area with a fridge, lockers, storage area, etc.;

Крім ліжку, спальну зону слід оснастити окремими для кожного хлопчика шафками або комодами.
In addition to the bed, sleeping area should be equipped with individual lockers for each boy or dressers.

Верхній ярус закривається навісними шафками і доходить до входу.
The upper tier is closed hinged lockers and comes to the entrance.

Цим критеріям відповідають світильники, які кріпляться під шафками або на стіну.
These criteria are met fixtures, which are mounted under the cabinets or on the wall.

У такому положенні вони, навіть з відкритими шафками, НЕ перегородять прохід.
In this position, they, even with open lockers, not blocked the passage.

Барні стійки, укомплектовані полицями і шафками, дозволяють використовувати їх в якості місць зберігання.
Bar counters, complete with shelves and cabinets, They allow you to use them as storage sites.

Меблі вибирайте функціональну- кухонний гарнітур з шафками, поличками, прихованими гачками;
Furniture choose a functional- kitchen with cupboards, shelves, hidden hooks;

Забезпечити шафками для зміни одягу всіх співробітників, задіяних у виробничих і складських приміщеннях.
Provide lockers for changing clothes all employees involved in the production and storage facilities.

Двоспальне ліжко розташоване по діагоналі з доступними зверху шафками і комодом спереду.
Double bed positioned diagonally with lockers accessible from above, and front drawer.

Замовте гарнітур з рожевими нижніми шафками, і білими верхніми, скло підберіть матовою з гілочками сакури.
Book a suite with pink lower cabinets, and white top, Pick matte glass with a sprig of cherry blossoms.

Не варто використовувати тільки суцільні фасади, краще чергувати їх з відкритими полицями і шафками.
It is not necessary to use only continuous facades, better to alternate them with open shelves and cupboards.

Для цього призначені універсальні моделі з декількома висувними ящиками і шафками, прикрашеними скляними дверцятами.
Universal models with several drawers and cabinets decorated with glass doors are designed for this.

Акрилові полки можуть бути зроблені в різних розмірів, висоти і може поміститися з додатковими шафками і lightings.
Acrylic shelf can be made in different sizes, heights and can fit with optional lockers and lightings.

Стаціонарні барбекю, або садові печі, часто оснащені додатковими шафками для зберігання дров або посуду.
Stationary barbecues, or garden ovens, are often equipped with additional lockers for storing firewood or dishes.

Інтер'єр кухні з газовим котлом на стіні виглядає приємніше, якщо агрегат розмістити між двома однаковими шафками.
The kitchen with a gas boiler on the wall looks nicer, if the unit is placed between two identical lockers.

SPA-центр облаштований окремими жіночою і чоловічою роздягальнями з індивідуальними шафками на ключ, туалетами, душовими.
SPA-center has separate women's and men's change rooms with individual lockers, WCs and showers.

Яскраві фасади нижнього ряду будуть врівноважені шафками і ящиками верхнього ярусу на пару тонів світліше.
Bright facades of the bottom row will be balanced lockers and drawers of the upper tier for a couple of shades lighter.

Щоб заощадити корисну робочу площу, обидві поверхні стикуються на одному рівні і тоді цей варіант може бути укомплектований шафками.
To save valuable working area, both surfaces are joined at one level and then this embodiment can be completed with cupboards.

Перевагу варто віддавати моделям, забезпеченим численними шафками і полицями- додаткові місця зберігання завжди знадобляться.
Preference should be given to models equipped with numerous cabinets and shelves- additional storage space will always come in handy.

Острівне планування надає можливість оснащення центральної робочої зони додатковими ящиками і шафками для зберігання габаритного кухонної начиння.
Island layout offers the possibility of equipping the central working area and additional drawers cabinets for storage headroom kitchen utensils.

Незвичним у плануванні квартири є створення гардеробної, заставленій дерев'яними шафками і дзеркалами, які здійснюють обман зору: візуально збільшують площу кімнати.
Unusual in the layout of the apartment is the creation of a dressing room, lined with wooden lockers and mirrors, which provide an optical illusion: visually increase the room area.

Горизонтальні трубки розміщуються уздовж стіни або в робочій зоні, використовуючи простір між підлоговими шафками і полицями, над мийкою та інших бажаних місцях.
The horizontal tubes are arranged along the wall or in the working zone, using the space between the floor cupboards and shelves, over the sink and other preferred places.

Вони були належним чином вмебльовані(ліжками, столами, стільцями або табуретками, кількома полицями та шафками), і засуджені могли користуватися своїм власним радіо або телевізором.
They were suitably furnished(beds, tables and chairs or stools, some shelves and lockers) and inmates could have their own radio or television.