Що таке ШАХОВІ ФІГУРИ Англійською - Англійська переклад

• chess pieces
• the chessmen

Приклади вживання Шахові фігури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шахові фігури кожного разу стають у той самий порядок.
The chess pieces are then arranged the same way each time.

Плата кладовища і усі шахові фігури характерні Хеллоуїна злі істоти.
The board is a cemetery and all the chess pieces are typical Halloween evil beings.

У Норвегії вже знаходили середньовічні шахові фігури, але коней серед них небагато.
Earlier in Norway, medieval chess figures were found, but only a few of them were horses.

Найбільш ранні відомі шахові фігури(chatrang) були знайдені в Афрасаибе, недалеко від Самарканда в Узбекистані.
The earliest known chess pieces(chatrang) were found in Afrasiab, near Samarkand in Uzbekistan.

Перед тим, як він вийде, він дає Костянтину нові шахові фігури і Діану, перламутське намисто.
Before he leaves, he gives Konstantin new chess pieces and Diana, a pearl necklace.

Натискаючи на шахові фігури на величезній шаховій дошці на міській площі, користувачі відкриють для себе 12 дилем.
By clicking on the chess pieces on the giant chessboard in the town square, users will discover 12 dilemmas.

З нього виготовляються різні вироби: доміно, шахові фігури, попільнички, а також намистини для чоток.
It produces various crafts: dominoes, chess pieces, ashtrays, and beads for the beads.

На початку 19-го століття найпоширенішим шаховим дизайном були шахові фігури Святого Георгія.
At the beginning of the 19th century the most common chess design was the chess pieces of St. George.

В Китаї шахові фігури ставили на перехресті квадратів поля, а не по центру, як в місцевій стратегічній грі Го.
In China, chess pieces were placed at intersections of board squares rather than inside them, as in the native strategy game Go.

Іслам забороняє робити статуї тварин або людей, так що шахові фігури набули трохи абстрактного вигляду.
Islam forbids making statues of animals or people, so chess pieces became vague-looking.

Мозарабские шахові фігури, також відомі як фрагменти святого Генадио, можуть бути такими ж старими, як і початок X століття.
Mozarabic chess pieces, also known as the fragments of the Holy, Genadio, can be as old as the beginning of X century.

Найстарішими європейськими шахістами можуть бути деякі італійські шахові фігури, зроблені з кістки з побілкою зі слонової кістки.
The Oldest European chess players may be some Italian chess pieces made of bone with a wash of ivory.

Спори пояснюють, як можна було побачити, що шахові фігури арабської форми були виявлені в могилі римського століття.
The controversy is how to explain how it was possible that chess pieces of Arabic shape were discovered in a tomb of Roman age.

Шахові фігури, можливо, зроблені в 1150 році норвежцями, були зроблені з моржевого ікла і вважалися ісландськими за походженням.
Chess pieces, perhaps made in 1150 by the Norse, were made of walrus ivory and were considered of Icelandic origin.

Спори пояснюють, як можна було побачити, що шахові фігури арабської форми були виявлені в могилі римського століття.
Disputes explain how it was possible to see that the chess pieces of Arabic shape were discovered in the tomb of the Roman century.

Крім того, Женева багата прекрасними парками, де знаходяться годинник з квітів, шахові фігури та прекрасні сади троянд.
In addition, Geneva abounds in beautiful parks, where you can find the Flower Clock, chess pieces, and magnificent gardens of roses.

Що швидше за все, ці шахові фігури були зроблені в Тронхеймі(Норвегія), частиною якого були Західні острови, між 1150 і 1200 роками.
The chessmen were most likely made in Trondheim, Norway, of which the Western Isles were part, between 1150 and 1200.

А ще більше провідних ділових журналів використовують шахову дошку та шахові фігури в якості ілюстрацій до бізнес публікацій.
And leading business magazines are using a checkerboard and the chess pieces as illustrations for business publications.

Його наступний термін, по суті, відрізнятиметься від попередніх термінів, бо він буде маневрувати, змінюючи різні шахові фігури для довгої гри Росії.
His next term will look qualitatively different from his previous terms, as he maneuvers varying chess pieces for Russia's long game.

Ще один ранній шаховий набір- це так звані шахові фігури Карла Великого, які знаходяться в Кабінеті міністрів у Медалье, Національній бібліотеці в Парижі.
Another early chess set is the so- called chess pieces of Charlemagne, which are in the Cabinet in Medalie, the National library in Paris.

Шахи Дансені(англ. Dunsany's chess), також відома як гра Дансені, є асиметричним варіантом шахів, в якій один гравець має стандартні шахові фігури, а інший- 32 пішаки.
Dunsany's Chess, also known as Dunsany's Game, is an asymmetric chess variant in which one side has standard chess pieces, and the other side has 32 pawns.

Гаррі належить шукати ігрових персонажів, шахові фігури, наводити порядок в замку, допомагати іншим учням, проводити заняття АД та порушувати правила режиму Долорес Амбридж;-.
Harry will have to look for game characters, chess pieces, clean up the castle, help other students, conduct the Dumbledore Army and violate the rules of the Dolores Umbridge regime;-.

Шахи дуже об'єктивні й їх легко оцінити."[3] Сьюзан описала шахи як власний вибір:“Так, він міг посадити нас за будь-який предмет, але це був мій власний вибір,- вибір чотирирічної дитини… Мені сподобалися шахові фігури; вони були іграшками для мене".[6].
Chess is very objective and easy to measure.”[3] Susan described chess as having been her own choice:“Yes, he could have put us in any field, but it was I who chose chess as a four-year-old…. I liked the chessmen; they were toys for me.”[6].

Однією з найбільш ранніх справжніх європейських шахових фігур є шахові фігури острова Льюіс, які зараз знаходяться у Британському музеї та Національному музеї антикварів в Единбурзі.
One of the earliest authentic European chess pieces are the chess pieces of the Isle of Lewis who are now in the British Museum and the National Museum of antiquaries in Edinburgh.

Помістіть шахових фігур в безпечне місце на шаховій дошці.
Place the chess pieces in a safe place on the chessboard.

Шахова фігура слон чорний.
Chess piece bishop black.

Шахова фігура тура чорна.
Chess piece rook black.

Шахова фігура слон білий.
Chess piece bishop white.

Фігура людей стає схожою на шахову фігуру коня.
Horse resembles a chess figure of a horse.

Його походження- Індія, і це може бути навіть не шахова фігура.
Its origin is India, and it may not even be a chess piece.