Що таке ШАХРАЙСЬКИХ ТРАНЗАКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• fraudulent transactions

Приклади вживання Шахрайських транзакцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причому, за словами Олофссон, велика частина шахрайських транзакцій вчиняються в галузі електронної комерції.
And, according to Olofsson, most fraudulent transactions are made in the area of electronic commerce.

Ми не будемо допускати шахрайських транзакцій, і відповідні органи влади будуть повідомлені про такі операції.
We will not tolerate fraudulent transactions and such transactions will be reported to the relevant authorities.

Ми також можемо використовувати ваші дані для захисту від шахрайських транзакцій або виявлення можливих шахрайських транзакцій.
We may also use your data to protect against or identify possible fraudulent transactions.

Ми не потерпимо шахрайських транзакцій і подібні транзакції будуть передані до відповідних органів влади.
We willnot tolerate fraudulent transactions and such transactions will be reported tothe relevant authorities.

Такі програми генерують помилкові повідомлення про різні погрози, а також намагаються залучити користувача до шахрайських транзакцій.
Such programs generate fake notifications about various threats and try to entice the user into the fraudulent transaction.

Ми не потерпимо шахрайських транзакцій і подібні транзакції будуть передані до відповідних органів влади.
We will not tolerate fraudulent transactions and such transactions will be reported to the relevant authorities.

Такі програми генерують помилкові повідомлення про різні погрози, а також намагаються залучити користувача до шахрайських транзакцій.
Such programs generate false notifications about various threats, as well as trying to entice a user to fraudulent transactions.

Ми не потерпимо шахрайських транзакцій і подібні транзакції будуть передані до відповідних органів влади.
Fraudulent transactions will not be tolerated by us and such transactions will be reported to the relevant authorities.

Механізм консенсусу гарантує, що розподілені реєстри є точними копіями, що знижує ризик появи шахрайських транзакцій, оскільки стороннє втручання може виникнути в багатьох місцях одночасно.
Consensus between computers in the network ensures that the shared ledgers are exact copies and lowers the risk of fraudulent transactions, because tampering would have to occur across many places at exactly the same time.

Для захисту від шахрайських транзакцій ми можемо передавати особисту інформацію зовнішнім агентствам, які будуть перевіряти інформацію, яку ми надаємо їм, щодо публічних і приватних баз даних і можемо вести облік таких перевірок для використання в майбутніх перевірках безпеки.
To protect against fraudulent transactions we may pass personal information to external agencies that will check the information we give them against public and private databases and may keep a record of such checks to us in future security checks.

Що підозрювані, заарештовані під час операції, що тривала з 23 вересня по 4 жовтня 2019 року, були відповідальними за майже 6, 5 тис. шахрайських транзакцій зі скомпрометованими кредитними картками, орієнтовна вартість яких перевищує 5 млн євро.
The suspects arrested during the operation- which ran from 23rd September to 4th October- were responsible for almost 6,500 fraudulent transactions with compromised credit cards, with an estimated value exceeding €5 million.

Це може бути підвищення безпеки і зниження травматизму на підприємствах, поліпшення обслуговування 24/7 як внутрішніх, так і зовнішніх клієнтів(чат-боти), попередження виходу з ладу обладнання, оцінка кредитних ризиків, виявлення шахрайських транзакцій, моніторинг навколишнього середовища і прогнозування кліматичних змін.
Artificial intelligence can enhance security and decrease injuries at the enterprise, improve the 24/7 support of both internal and external clients(chatbots), inform of machinery breakdown, estimate credit risks, detect fraudulent transactions, monitor the environment, and predict climate changes.

Чи будуть вони відшкодовувати гроші за шахрайські транзакції?
Will they refund money for fraudulent transactions?

Знаходити, розслідувати і запобігати несанкціонованим діям та шахрайським транзакціям.
Detect, investigate and prevent unauthorized activities and fraudulent transactions.

Використання даних про підозрілі і шахрайські транзакції дозволяють більш оперативно і точно визначити ступінь ризику кожного платежу, що проходить через систему.
Using data on suspicious and fraudulent transactions allows for more quick and accurate determination of the degree of risk of each payment processed by the system.

Наприклад, повідомлення від банку про потенційно шахрайської транзакції або сповіщення від авіакомпанії про затримку рейсу.
For example, a bank could warn a user about a potentially fraudulent transaction, or notifications from airlines about delayed flights.

В Delta Air Lines пообіцяли, що клієнти не будуть відповідати за шахрайські транзакції в тому випадку, якщо хакерам вдалося отримати дані кредитних карт.
Delta Air Lines has promised that customers will not be responsible for fraudulent transactions in the case that the hackers were able to obtain credit card information.

Оскільки вона має такий самий підпис, як і шахрайська транзакція, якщо її знову буде отримано, вона вважатиметься недійсною.
Because it has the same signature as the fraudulent transaction, if it gets picked up again, it will be considered invalid.

Це дозволяє їм здійснювати шахрайські транзакції у фоновому режимі і приховати їх від користувачів шляхом внесення змін до балансу рахунку та історії транзакцій, яка відображається в браузері.
This includes the ability to execute fraudulent transactions in the background and hide them from the user by modifying the account balance and transaction history display in their browser.

Виявляти порушення облікового запису та пристрою, а також виявляти та запобігати шахрайські транзакції та зловживання рахунків наших клієнтів і нашого Сервісу.
Identify account and device irregularities and detect and prevent fraudulent transactions and abuse of our customer accounts and our Services.

Регулярно контролюйте стан своїх рахунків за допомогою онлайн-банкінгу, щоб Ви могли швидше ідентифікувати шахрайські транзакції.
Monitor your accounts regularly online so you can identify fraudulent transaction faster.

Регулярно контролюйте стан своїх рахунків за допомогою онлайн-банкінгу, щоб Ви могли швидше ідентифікувати шахрайські транзакції.
Regularly monitor your accounts online, so you can identify fraudulent transactions faster.

Регулярно контролюйте стан своїх рахунків за допомогою онлайн-банкінгу, щоб Ви могли швидше ідентифікувати шахрайські транзакції.
Regularly monitor your accounts with online banking so that you can quickly identify any fraudulent transactions.

Однією зі сторонніх осіб, яка допомагає нам виявляти шахрайські транзакції та запобігати їм, є компанія Riskified, яка несе відповідальність за використання ваших персональних даних, а також використовує їх у цілях, вказаних у власній політиці конфіденційності.
One of the third parties we use to help us detect and prevent fraudulent transactions is a company called Riskified; they are responsible for their use of your personal data and will use it for the purposes set out in their privacy policy.

Видобувачі біткоїнів не можуть ошукувати задля збільшення своєї винагороди, вони також не можуть здійснювати шахрайські транзакції, що можуть нашкодити мережі Біткойн, тому що відповідно до біткойн-протоколу, усі біткойн-вузли відхилять будь-який блок, що містить невірну інформацію.
Bitcoin miners are neither able to cheat by increasing their own reward nor process fraudulent transactions that could corrupt the Bitcoin network because all Bitcoin nodes would reject any block that contains invalid data as per the rules of the Bitcoin protocol.

Ми також можемо використовувати Ваші персональні дані та іншу інформацію, яку ми збираємо, щоб знаходити, розслідувати і запобігати шахрайським транзакціям та іншим незаконним діям, розробляти нові продукти і послуги, та перевіряти відповідність нашим Умовам Romad TGE.
We may use Your personal data and other information We collect to detect, investigate and prevent fraudulent transactions and other illegal activities, develop new products and services and to verify compliance with the Website Terms of Use.

Ми також можемо використовувати Ваші персональні дані та іншу інформацію, яку ми збираємо, щоб знаходити, розслідувати і запобігати шахрайським транзакціям та іншим незаконним діям, розробляти нові продукти і послуги, та перевіряти відповідність нашим Умовам Romad TGE.
We may use your personal data and other information we collect to detect, investigate and prevent fraudulent transactions and other illegal activities, develop new products and services and to verify compliance with our Terms and Conditions.