Приклади вживання Шведська національна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шведська національна рада студентської допомоги.
Конкурс супроводжувала шведська національна телерадіокомпанія SVT під керівництвом Європейської мовної спілки.
The competition is accompanied by a Swedish national broadcasting company SVT led by the European Broadcasting Union.Шведська національна асоціація продавців меблів.
The Swedish National Association of Furniture Sellers.P3(Sveriges Radio P3 або pe tre)- це один з чотирьох основних радіоканалів, який використовує Шведська національна організація радіомовлення Sveriges, що фінансується громадськістю.
P3(Sveriges Radio P3 or pe tre) is a mainstream CHR-formatted station operated by Sweden's national publicly funded radio broadcasting organization Sveriges Radio.Шведська національна рада питань запобігання злочинності.
Swedish National Council for Crime Prevention.Але така торгова політика стала причиною бойкоту,який в кінці 50-х років оголосила Кампрад шведська національна асоціація продавців меблів, обурена низькими цінами на продукцію ІКЕА.
However, such a trade policy led to a boycott,which was announced at the end of 50-ies by the Swedish National Association of Furniture Sellers, who was indignant at the low prices for IKEA products.Шведська національна рада з житлового питання, будівництва і планування.
Swedish National Board of Building, Housing and Planning.Шведська національна рада студентської допомоги Centrala studiestödsnämnden.
The Swedish National Board of Student Aid Centrala Studiestödsnämnden CSN.Шведська національна агенція судово-медичної експертизи перевірила вік майже 8000 осіб та виявила, що близько 6600 людей були старші 18 років.
Sweden's national forensic medicine agency checked the age of nearly 8,000 people and found that some 6,600 were 18 or over.Шведська національна рада студентської допомоги(Centrala studiestödsnämnden)- управління всіма питаннями, що стосуються підтримки навчання.
Swedish National Board of Student Aid(Centrala studiestodsnamnden): It looks after the management of all matters about the financial study support.Шведська національна рада студентської допомоги(Centrala studiestödsnämnden)- управління всіма питаннями, що стосуються підтримки навчання.
The Swedish National Board of Student Aid(Centrala Studiestödsnämnden, CSN) is in charge of everything concerning the Шведська національна рада з питань запобігання злочинності(Brottsförebyggande rådet)- сприяє запобіганню злочинності, вона відповідає за надання офіційної статистики для судових органів.
Swedish National Council for Crime Prevention, or Brottsförebyggande rådet(BRÅ) Field of operations: promotes crime prevention, it is responsible for providing the official statistics for the judicial authorities.IUG також визнаний Радою з Шведської національної Student Assistance- центральна нервова система.
The LUG is also recognised by the Swedish National Student Assistance Board- CNS.Шведський національний театр.
Swedish National Theatre.Шведський національний музей науки і museet.
Swedish National Museum of Science and Technology.Шведському національному агентстві освіти.
The Swedish National Agency for Education.Шведській національній раді попередження злочинності.
The Swedish National Crime Prevention Council.Шведського національного музею образотворчих мистецтв.
The Swedish National Museum of Fine Arts.Шведських Національних музеїв.
The Swedish National Maritime Museums.Він випускається шведським національним банком, Sveriges Riksbank.
It is issued by the Swedish national bank, Sveriges Riksbank.Шведській національній раді здоров'я та соціального.
The Swedish National Board of Health and Welfare.Шведськими національними чемпіонатами.
Swedish National Championships.Шведське національне бюро з економічних злочинів швед.
The Swedish national economic crimes Bureau.Шведський національний банк.
The Swedish National Bank.Шведський національний ветеринарний інститут.
Swedish National Veterinary Institute.Шведський національний музей науки і техніки(Tekniska museet).
Swedish National Museum of Science and Technology, or Tekniska museet.Шведське національне агентство освіти для.
Swedish National Agency for Education.Будівництва Шведського національного музею образотворчих мистецтв.
The Swedish National Museum of Fine Arts.Шведського національного коледжу оборони.
The Swedish National Defence College.Приватні школи, в цілому, не зобов'язані дотримуватися шведського національного курсу.
Private schools are, in principle, not obliged to follow the Swedish National Syllabus.
