Що таке ШВЕЙНИХ ВИРОБІВ Англійською - Англійська переклад

• of garments
• sewing products

Приклади вживання Швейних виробів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скачати Norent швейних виробів, ТОВ.
Norent Sewing Products Co., Ltd.

Ми є виробником для виробництва швейних виробів.
We are a manufacturer to produce sewing products.

Конструювання швейних виробів;
Design of ready-made garments;

Їх цілком достатньо для отримання будь-яких швейних виробів.
They are quite enough to get any sewing products.

Технологія швейних виробів;
Technology of ready-made garments;

ТОВ«Тексвош Гонсер»- послуги з додаткової обробки швейних виробів.
Texwash Gonser Ltd.- additional processing of garments.

Конструювання та технології швейних виробів Проектування.
Design and Technology of Sewing Products.

Відкрити свою справу з виробництва та ремонту швейних виробів.
Open up own business on the production and repair of garments.

Каталог вироблених швейних виробів за найнижчими цінами.
Product produced garments at the lowest prices.

У вас є так багато гарних різновидів швейних виробів. Це по….
You have so many good varieties of sewing products. Is it po….

Застосовується при пошитті швейних виробів будь-якої складності.
Used for sewing garments of any complexity.

Тасьма репсова використовується для окантовки краю швейних виробів, взуття.
Ribbon tie is used for edging the edges of garments, shoes.

Каталог вироблених швейних виробів за найнижчими цінами.
Catalog of manufactured garments at the lowest prices.

Уся продукція ТМ«Luxik» відповідає вимогам Держстандартів швейних виробів.
All our production ТМ«Luxik» meets the State standartrs of sewn products.

Валерія- конструктор-модельєр швейних виробів для фабрик і ательє.
Valeria is a designer of garments for factories and ateliers.

Більш як 80% швейних виробів світу виготовляються з використання фурнітури YKK.
More than 80% of the world's garments are made using YKK accessories.

Проводити теоретичні та експериментальні дослідження процесів проектування та виготовлення швейних виробів;
Conduct theoretical and experimental studies of the processes of designing and sewn products manufacturing;

LCR Services- це виробник швейних виробів, що належить меншинам, розташований у Феніксі, штат Арізона, США.
LCR Services is a Minority Owned Contract Sewing Manufacturer located in Phoenix, AZ U.S. A.

Здатність продемонструвати використання стандартизованих методик проведення аналізу сировинного складу матеріалів для швейних виробів;
Competence in using standardized methods of raw materials composition analysis for garments;

Місцевий виробник швейних виробів найняв його для розробки колекції, яка продавалась в магазині матері Версаче.
A local garment maker hired him to design a collection that was sold in Francesca Versace's store.

Нитки бавовни забезпечують хорошу продуктивність швейних виробів, але їх міцність і стійкість до стирання поступаються поліефірним ниткам….
Cotton threads provide good sewing performance, but their strength and abrasion resistance are inferior to polyester threads….

Глобальний попит на ринку швейних виробів повинен мати можливість миттєво обмінюватися кольоровими формулами та стандартами у всьому світі.
Global supply in the sewing products market needs to be able to do instant communication with color formulas and standards around the world.

Цей сектор також є другим за розміром експортером текстильних та швейних виробів у світі, що створює обіг у 171 млрд. євро та працевлаштовує 1, 7 млн. осіб.
It is also the world's second largest exporter of textile and clothing products, generating an EUR 171 billion turnover and employing 1.7 million people.

Будучи, насамперед інженером конструктором-технологом швейних виробів, і на сьогоднішній день маючи своє виробництво, на якому«творю» не тільки для свого бренду, а й для багатьох інших, знаю як важливо для кожної жінки відчувати себе бездоганною.
First of all, I was an engineer-technologist of garments, and today I have my own production, where I“create” not only for my brand, but also for many others, so I know how important for every woman to feel impeccable.

Швейна нитка MH може різко зменшити кількість зламаних ниток у процесі шиття, покращити якість швейних виробів, підвищити ефективність виробництва та зменшити собівартість продукції.
MH sewing thread can reduce the number of broken threads dramatically in the sewing process, to improve the quality of the sewing products, to improve the production efficiency and to reduce the production cost.

ТОВ«ОЛТЕКС» здійснило першу у другому кварталі цього року поставку швейних виробів до Франції і Бельгії за пролонгованим договорами з двома брендами жіночого одягу. Обсяг поставки- 10 тис. виробів.
OLTEKS LLC made first in this year second quarter garment products supply to France and Belgium according to prolonged contracts with two clothes for women brands. Delivery- 10 thousand products..

Щорічно у квітні проводяться дві Всеукраїнські студентські олімпіади зі спеціальностей«Конструювання та технології швейних виробів» та«Проектування взуття та галантерейних виробів», в яких беруть участь понад 50 студентів з ВНЗ України, Білорусі, Молдови.
Two All-Ukrainian Competitions for students on the specialties of“Design and Technology of Sewing Products” and“Designing of Footwear and Haberdashery Products” are held annually in April, where take part over 50 students from Ukraine, the Republic of Belarus and the Republic of Moldova.

Формування та розвиток загальних і професійних компетентностей в галузі виробництва швейних виробів із широким доступом до працевлаштування, що направлені на здобуття студентом теоретичних знань та оволодіння практичними навичками та уміннями щодо проектування конкурентоспроможних швейних виробів та високоефективних сучасних виробничих процесів їх виготовлення та можливості подальшого навчання.
To form and develop general and professional competences in the field of garment manufacturing aimed at obtaining knowledge and skills to design competitive sewing products and advanced manufacturing processes of sewing as well as ability for further education.

Пошиття корпоративного одягу, швейні вироби, вишивка.
Making of corporate clothing, sewn products, embroidery.

Дитячі швейні вироби.
Children's sewing products.