Що таке ШВЕЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• sewing
• garment

Приклади вживання Швейний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швейний комплект Mini Hotel.
Sewing Kit Mini Hotel.

Кхан Швейний кооператив.
Khan SHVEMY Sewing Cooperative.

Швейний цех в комплексі.
Sewing shop in the complex.

Сяючий зірку швейний журнал.
Shining star sewing journal.

Швейний комплект для міні-подорожей.
Mini Travel Sewing Kit.

Cute cats PP матеріал покриття швейний журналу ноутбука.
Cute cats PP material cover sewing journal notebook.

Швейний цех в комплексі АТ«КОМІНВЕСТБАНК».
Sewing shop in the complex JSC«COMINVESTBANK».

Унікальний швейний процес, щоб зробити роздуття більш зручним і швидшим.
Unique sewing process to make inflating more conveniently and faster.

Швейний цех в комплексі: Нежитлова будівля«Тваринників».
Sewing shop in the complex:"Breeders" non-residential building.

Його мати відкрила свій швейний магазин, а його брат Чарльз продавав газети.
His mother ran her own dressmaking shop, and his brother Charles sold newspapers.

Коли швейний шнур завжди звертає увагу на напрям ліній.
When sewing Cord always pay attention to the direction of the lines.

Натомість ви пройдете їх крок за кроком, створивши єдиний простий швейний проект.
In exchange, you will walk them, step-by-step, through the creation of a single, simple sewing project.

Власний швейний цех виробляє пошиття чохлів індивідуальних кольорів і розмірів.
Own sewing workshop produces sewing slipcovers individual colors and sizes.

Старт отримав Schiaparelli, міфічний швейний будинок, який продовжує дивувати кожен сезон.
The kick-off was given by Schiaparelli, the mythical sewing house that continues to surprise every season.

Швейний ріппер- спеціальний різальний інструмент для розрізання неправильного шва при збої швейної машинки.
Garment ripper- a special cutting tool for rasparyvaniya improper weld failure sewing machine.

Сьогодні розпочалась програма менторства SHЕforSHE на швейний підприємствах Чернігівщини ТМ Тімі-Текс та ПП ТВФ“Влад”….
SHEforSHE mentoring program started at the sewing enterprises TM Timi-Tex and Private Enterprise“Vlad” of….

Після цього ви знайдете поради про те, як ви можете налагодити і запустити свій швейний бізнес… і отримувати прибуток.
After that, you will find tips on how you can get your sewing business up and running… and turning a profit.

Підприємство має власний дизайнерський відділ, швейний цех та складські приміщення, які знаходяться в місті Городок Львівської області.
The company has design studio, sewing department and warehouse which are located in a small town Horodok of Lviv region.

Таким чином, швейний виріб- виріб, виготовлений в умовах швейного виробництва з усіх видів матеріалів, призначених для поліпшення комфорту людини.
Thus, the garment is a product made in the sewing industry from all types of materials designed to improve human comfort.

Все, що вам знадобиться для вдалого декору і поновлення сорочки- це швейний набір з нитки і голки і жменю намистин.
All that you need for a successful decor and renovation of a shirt is a sewing set of threads and needles and a handful of beads.

Якщо ви робите стьобані ковдри, то, просто повідомляючи друзям і знайомим, що ви готові продати деякі з них, таким чином ви можете почати свій власний швейний бізнес.
If you make quilts, just letting your friends and acquaintances know you're willing to sell some of them can help kick start your sewing business.

Швейний цех обладнано сучасним високотехнологічним обладнанням, що дозволяє працювати з різноманітними типами тканин(трикотажні, текстильні, флісові, шифонові тощо).
Sewing line is equipped with modern high-tech machinery. This allows to handle different types of fabric such as jercey, flees, textile, chiffon, etc.

В період реабілітації ми плануємо провести навчальні курси швачок, паралельно з цим відкрити швейний цех, куди, вже після реабілітації, зможемо влаштувати всіх бажаючих на роботу.
The rehabilitation period, we plan to conduct training courses seamstresses, parallel with this opening sewing shop where after rehabilitation we will be able to arrange everyone to work.

Нещодавно тут відкрили швейний цех, а нині встановлюють сонячні батареї»,- говорить Геннадій Фасій, експерт з надання муніципальних послуг Полтавського Центру розвитку місцевого самоврядування, що створений за підтримки Програми«U-LEAD з Європою» та Мінрегіону.
Recently, a sewing unit has been opened here, and now they are installing solar panels,” says Hennadii Fasii, municipal service expert at the Poltava Local Government Development Centre, established with the support of the U-LEAD with Europe Programme and MinRegion.

На базі Комсомольської швейно-трикотажної фабрики.
On the basis of Komsomolskaya sewing and knitting factory.

Наше швейне виробництво засноване з бажання створювати справді хороші та якісні речі.
Our sewing production is based on the desire to create really good and quality products.

Висококласне швейне обладнання відрізняєтьсянабором закладених функцій і кількістю реалізованих операцій.
High quality sewing equipment differentset of embedded functions and the number of realized transactions.

Зшийте їх на швейній машинці або вручну і набийте наповнювачем.
Sew them on a sewing machine or by hand and tamp with a filler.

Заняття в деревообробному, швейному, комп'ютерному кабінеті. Глинотерапія та ін.
Classes in woodwork shop, computer room, sewing cabinet. Clay therapy, etc.

Рр. Індустріальний технікум. Швейне произвоство. Технік-технолог швейного виробництва.
Gg. Industrial College. Sewing proizvostvo. Technician-technologist of garment manufacture.