Приклади вживання Швейцарська конфедерація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Швейцарська Конфедерація.
Swiss Confederacy.Так була заснована Швейцарська Конфедерація.
Thus originated the Swiss Confederacy.Швейцарська Конфедерація.
THE SWISS CONFEDERATION.Офіційна назва країни- Швейцарська Конфедерація.
Official name is the Swiss Confederation.Швейцарія є федеративною республікою і офіційно відома як Швейцарська конфедерація.
Switzerland is a small country and officially known as the Swiss Confederation.Богемське королівство Швейцарська Конфедерація.
The Crown of Bohemia the Swiss Confederacy.Швейцарія є федеративною республікою і офіційно відома як Швейцарська конфедерація.
Switzerland is a sovereign state and is officially known as Swiss Confederation.Офіційна назва країни- Швейцарська Конфедерація.
Switzerland's official name is the Swiss Confederation.Донорами проекту є Швейцарська конфедерація та Республіка Австрія.
Швейцарія, незважаючи на свою офіційну назву- Швейцарська Конфедерація, є класичною федерацією.
Switzerland, despite its official name- Swiss Confederation, is a classical.Швейцарська Конфедерація- держава досить маленька і танкодромів у її армії всього два.
The Swiss Confederation is a small state and there are only two tankodroms in its army.Так була заснована Швейцарська Конфедерація.
This is where the Confederation of Switzerland was founded.Швейцарська Конфедерація отримала свою незалежність від Священної Римської імперії в 1499 році.
The Swiss Confederation established independence from the Holy Roman Empire in 1499.Повстання було успішним, і невдовзі була проголошена Швейцарська конфедерація, яка досі існує і зберігає республіканську форму правління.[19].
The Швейцарська Конфедерація була заснована в 1291 році як оборонний союз між трьома кантонами.
The Swiss Confederation was founded in 1291 as a defensive alliance among three cantons.Богемське королівство, Швейцарська Конфедерація та Італія залишилися поза межами округів, як і різні незначні території, що мали імперський статус нім.
The Crown of Bohemia, the Swiss Confederacy and Italy remained unencircled, as did various minor territories which held imperial immediacy.Швейцарська Конфедерація на основі двосторонньої угоди, яка буде укладена з цією країною;
The Swiss Confederation, subject to a bilateral agreement being concluded with this country.Окрім того, Швейцарська Конфедерація надає гуманітарну допомогу в регіони та цільовим групам, які постраждали від конфлікту на сході України.
Besides, the Swiss Confederation provides humanitarian assistance to the regions and target groups affected by the conflict in the East of Ukraine.Швейцарська Конфедерація отримала свою незалежність від Священної Римської імперії в 1499 році.
The Swiss Confederation became independent of Швейцарська Конфедерація на основі двосторонньої угоди, яка буде укладена з цією країною;
The Swiss Confederation, on the basis of a bilateral agreement to be concluded with that country;Швейцарська Конфедерація була заснована в 1291 році як оборонний союз між трьома кантонами.
The Swiss Confederation was established in 1291 as an alliance between several autonomous cantons.Швейцарська Конфедерація захищає свободу і права народу і оберігає незалежність і безпеку країни.
The Swiss Confederation shall protect the liberty and rights of the people and safeguard the independence and security of the country.Швейцарська Конфедерація це напівпряма демократія(представницька демократія з інструментами прямої демократії).
The Swiss Confederation is a semi-direct democracy(representative democracy with strong instruments of direct democracy).Швейцарська конфедерація була втягнута в різноманітні кампанії зі своїми сусідами: французами, габсбургами і папськими державами.
The Swiss Confederation was embroiled in various campaigns with its neighbours: the French, the Habsburgs, and the Papal States.Швейцарська Конфедерація захищає свободу і права народу і оберігає незалежність і безпеку країни.
(1) The Swiss Federation protects 
