Приклади вживання Конфедерація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конфедерація кантони.
Federation Cantons.Ірландська католицька конфедерація.
Конфедерація Південних Штатів.
The Southern Confederate States.Що було б, якби Громадянську війну в США виграла Конфедерація?
But what if the Civil War had resulted in a Confederate victory?Конфедерація тоді не мала успіху.
The confederacy did not succeed.
Люди також перекладають
Ці дані опублікувала Конфедерація європейської паперової промисловості.
Paperonline is provided by the Confederation of European Paper Industries.Конфедерація африканського футболу.
Швейцарія- це конфедерація, яка складається з 20 кантонів та 6 півкантонів.
Конфедерація була розрізана на дві частини.
The Confederacy had been cut in two.Вперше цю технологію було введено в 2013 році на Кубку Конфедерація в Бразилії.
That technology was put to the test at the Confederations Cup in Brazil in 2013.Але конфедерація також мала свої переваги.
The Confederacy also had advantages.При виконанні своїх завдань Конфедерація враховує культурне та лінгвістичне розмаїття країни.
In the accomplishment of its tasks, the Federation considers the cultural and linguistic diversity of the country.Але конфедерація також мала свої переваги.
But the Confederacy had advantages, too.Конфедерація добровольців молодшого офіцерського корпусу.
Confederate Volunteer Junior Officer Corps.Це була конфедерація- об'єднання незалежних держав.
We were a confederacy: Конфедерація та кантони можуть передбачити винятки.
The Federation and the Cantons may provide for exceptions.Бракна Конфедерація еміратів Емірат Трарза: з 15 грудня 1902 під французьким протекторатом.
Brakna confederation's emirate Emirate of Trarza: 15 December 1902 placed under French protectorate status.Конфедерація Рейну, теперішня Німеччина.
Germany-- the Confederacy of Конфедерація не була на боці людяності та добра в історії.
The Confederacy was on Конфедерація може також вживати необхідних заходів щодо лотерей.
The Federation may also take the necessary measures concerning lotteries.Конфедерація сприяє рівномірному розподілу фінансів між кантонами.
(1) The Federation shall promote financial equalization among the Cantons.Конфедерація стежить за тим, щоб кантони дотримувалися федеральне право.
The Federation shall ensure that the Cantons comply with federal law.Це конфедерація, що об'єднує лізингові асоціації 31 європейської країни.
It is a confederation uniting leasing associations of 31 European countries.Конфедерація регулює здійснення політичних прав на федеральному рівні;
(1) The Federation regulates the exercise of political rights in federal matters;Конфедерація, маючи обмежені людські ресурси, була змушена захищати великі території.
The Confederacy was forced to defend an enormous area with limited resources.Конфедерація сприяє і координує зусилля кантонів і співпрацює з ними.
The Federation furthers and coordinates the efforts of the Districts and collaborates with them.Конфедерація може, в разі необхідності, відступати від принципу економічної свободи.
The Federation may, if necessary, deviate from the principle of economic freedom.Конфедерація сприяє і координує зусилля кантонів і співпрацює з ними.
(2) The Federation furthers and coordinates the efforts of the Cantons and collaborates with them.Конфедерація держав зведеться до адміністративних районів, галузей, або місцевих відділень.
The confederated states will be reduced to administrative districts, branches, or local offices.Конфедерація може заохочувати виробництво швейцарської кінематографічної продукції, а також культуру в області кінематографа.
(1) The Federation may encourage Swiss film production and film culture generally.
