Що таке КОНФЕДЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• confederation
• confederate
• confederacy
• confederacies
• confederations

Приклади вживання Конфедерації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Служба Конфедерації та втеча.
Service under the Confederacy.

Президентом Конфедерації був….
President of the Federation was….

Конфедерації податкових консультантів.
Confédération fiscale européenne.

Національної конфедерації ісп.
Confederación Nacional del Trabajo.

Німеччина виграла Кубок Конфедерації.
Germany won the Confederations Cup.

Всесвітньої конфедерації ювелірних виробів.
Worldwide Jewelry Confederation 's.

Німеччина виграла Кубок Конфедерації.
Germany win the Confederations Cup.

Основою утворення конфедерації являється договір між її членами.
A confederation is based on a contract among its members.

Головою Шведської спортивної конфедерації.
The Swedish Sports Confederation Riksidrottsstyrelsen.

Чому нам говорять, що три-чотири конфедерації краще однієї?
Why is it suggested that three or four confederacies would be better?

Банк повинен надавати банківські послуги Конфедерації.
It shall provide banking services to the Confederation.

При конфедеративному устрої держави члени конфедерації зберігають свої.
Within a confederation, member states maintain their.

Вважав, що треба просто внести поправки до Статей конфедерації.
They only were to meet to make amendments to the Articles of Confederations.

Блок«Наша Україна» ініціюватиме створення конфедерації опозиційних сил.
The pro-presidential“Our Ukraine” party intends to form a confederation of opposition forces.

Її також пам'ятають своєю роботою меморіаліста та конфедерації.
She is also remembered for her work as a Confederate memorialist and postmistress.

Егалітарні міста, навіть регіональні конфедерації, історично є досить звичайними.
Egalitarian cities, even regional confederacies, are historically quite commonplace.

Джон Бут був таємним агентом Конфедерації.
John Wilkes Booth was a Confederate Secret Services agent.

FIFA створила конфедерації, котрі наглядають за футболом на різних континентах і регіонах світу.
These confederations oversee soccer in the different continents and regions of the world.

Вони здійснюють всі права, що не передані Конфедерації.
They exercise all rights that are not vested in the Confederation.

Угода 1654 року ратифікувала створення конфедерації- військового союзу.
The agreement of 1654 ratified the creation of a confederation- a military union.

І цю державу навіть називають прикладом справжньої федерації або конфедерації.
A state that is part of a federation is called a federal state or a confederation.

Крім того, вони планують відкрити представництва конфедерації в усіх харківських вишах.
In addition, they plan to open representative offices of the confederations in all Kharkiv universities.

Конфедерації зазвичай недовговічні, вони або розпадаються, або перетворюються на федерації.
Confederations are usually short-lived- they either disintegrate, or are transformed into a federation.

Детальний план роботи конфедерації буде затверджений під час наступних засідань.
A detailed work plan for the confederation will be approved in the course of the following meetings.

Там не було“ні слова праведного гніву” проти жителів Півдня, які розпочали війну, ні слова осуду для Конфедерації.
It had“no word of righteous wrath” against Southerners who started the war and no word of censure for the Confederacy.

Детальний стратегічний план роботи конфедерації буде затверджено на наступних засіданнях.
A detailed work plan for the confederation will be approved in the course of the following meetings.

Найбільш відомим серед них став гвинтовий шлюп CSS Alabama, бойовий корабель було секретно побудовано для Конфедерації у Беркенгеді, поряд з Леверпулем, Велика Британія.
The most famous of them was the screw sloop-of-war CSS Alabama, a warship secretly built for the Confederacy in Birkenhead, near Liverpool, United Kingdom.

В античному світі були республіки й муніципальні держави, конфедерації місцевих республік, імперії, але не було нації в тому розумінні, як ми її розуміємо.
Classical antiquity had republics, municipal kingdoms, confederations of local republics and empires, yet it can hardly be said to have had nations in our understanding of the term.

З огляду на нашу віддаленість від Європи, природно припустити, що ці конфедерації стали б побоюватися один одного, а не розташованих за океаном країн.
Considering our distance from Europe, it makes sense that the confederacies would be more fearful of each other than they would be of more distant nations.

Каддо того часу складались з багатьох племен та були об'єднані у три конфедерації- хасінай, кадохадачо та натчітохес, які всі були пов'язані схожими мовами.
Composed of many tribes, the Caddo were organized into three confederacies, the Hasinai, Kadohadacho, and Natchitoches, which were all linked by their similar languages.