Що таке НІМЕЦЬКОЇ КОНФЕДЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• german confederation

Приклади вживання Німецької конфедерації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецької Конфедерації.
German Confederation.

Північної Німецької конфедерації.
North German Confederation.

Німецької Конфедерації.
The German Confederation.

Створення Німецької Конфедерації.
Created the German Confederation.

Німецької Конфедерації.
North German Confederation.

Створення Німецької Конфедерації 1815.
The German Confederation in 1815.

Німецької Конфедерації.
The Germanic Confederation.

Створення Німецької Конфедерації 1815.
Creation of German Confederation- 1815.

Незалежність, скасування Німецької Конфедерації 1866.
Separation from German Confederation 1866.

Після створення Німецької Конфедерації в 1815 році, Гамбург, Любек, Бремен, Франкфурт знову отримали статус вільних міст.
When the German Confederation was established in 1815, Hamburg, Lübeck, Bremen and Frankfurt were once again made free cities.

Незалежність, скасування Німецької Конфедерації 1866.
Independence from German Confederation 1866.

Король Нідерландів був також Великим Герцогом Люксембургу, провінції Королівства, яке було водночас Великим Герцогством у складі Німецької конфедерації.
Netherlands was also made Grand Duke of Luxembourg, a part of the Kingdom that was, at the same time, a member state of the German Confederation.

Червона лінія показує кордон Німецької конфедерації.
The grey line indicates the area of the German Confederation.

Король Нідерландів був також Великим Герцогом Люксембургу, провінції Королівства, яке було у той же час Великим Герцогством у складі Німецької конфедерації.
The King of the Netherlands was also Grand Duke of Luxembourg, a province of the Kingdom that was, at the same time, a Grand Duchy of the German Confederation.

Червона лінія показує кордон Німецької конфедерації.
The darker line depicts the borders of the German Confederation.

Один з міністрів, прусський генерал Едуард фон Пеукер, командував федеративними військами та укріпленнями Німецької Конфедерації.
One of the ministers, the Prussian general Eduard von Peucker, was charged with the federal troops and federal fortifications of the German Confederation.

Франкфуртські національні збори в цілому припустили, що територія Німецької конфедерації також є територією нової держави.
The Frankfurt Parliament assumed in general that the territory of the German Confederation was also the territory of the new state.

Німеччина Зв'язки між цими двома народами можна простежити ще з часів, коли вони входили до складу Священної Римської Імперії Німецької Конфедерації.
Germany See Germany- Italy relations Ties between these two nations can be traced back to the time when they were part of the Holy Roman Empire and German Confederation.

Хоча Австрійський імператор був також номінальним главою Німецької Конфедерації, це не було включено до його повного титулу.
Although the Austrian emperor was also the nominal head of the German Confederation, this was not included in the grand title since it was an elected office.

Король Нідерландів був також Великим Герцогом Люксембургу, провінції Королівства, яке було у той же час Великим Герцогством у складі Німецької конфедерації.
The new King of the Netherlands was also made Grand Duke of Luxembourg, a part of the Kingdom that was, at the same time, a member state of the German Confederation.

Що стосується німецької конфедерації, то кожен знає, що імператор сам зруйнував стару структуру, але його реконструктивні плани не були успішними.
As for the German Confederation, everyone knows that the old structure was destroyed thanks to the same emperor, who was not so successful, however, in his plans for reconstruction.

Німецькі держави були представлені Союзним сеймом Німецької Конфедерації 12 липня 1848, визнав центральний німецький уряд.
The German states, represented by the Federal Convention of the German Confederation, on July 12, 1848, acknowledged the Central German Government.

У 1860 році Фрідріх Альберт цу Ейленбург провадив у Японії експедицію як посол з Пруссії, провідного регіону Німецької Конфедерації того часу.
In 1860 Count Friedrich Albrecht zu Eulenburg led the Eulenburg Expedition to Japan as ambassador from Prussia, a leading regional state in the German Confederation at that time.

Сучасна Австрія та Німеччина були об'єднані до 1866 року: їхні попередники входили до складу Священної Римської імперії та Німецької конфедерації до об'єднання німецьких держав під Пруссією у 1871 році, що виключило Австрію.
Modern-day Austria and Germany were united until 1866: their predecessors were part of the Holy Roman Empire and the German Confederation until the unification of German states under Prussia in 1871, which excluded Austria.

Після розпаду Священної Римської імперії, Австрія заснувала у 19 столітті власну імперію, яка стала великою державою та провідною силою Німецької конфедерації.
Following the Holy Roman Empire's dissolution, Austria founded its own empire in the 19th century, which became a great power and the leading force of the German Confederation.

Протягом Другої Війни Шлезвігу 1864-го, Кіль і останню частину Шлезвігу та Гольштейну завоювали альянс Німецької Конфедерації Австрійської Імперії і Королівства Пруссії.
During the Second Schleswig War in 1864, Kiel and the rest of the duchies of Schleswig and Holstein were conquered by a German Confederation alliance of the Austrian Empire and the Kingdom of Prussia.

Після розпаду Священної Римської імперії, Австрія заснувала у 19 столітті власну імперію, яка стала великою державою та провідною силою Німецької конфедерації.
Following the Holy Roman Empire's disintegration, Austria established its very own realm in the nineteenth century, which turned into an incredible power and the main power of the German Confederation.

Офіційно імперія перестала існувати після утворення влітку 1851 року німецької Конфедерації, але фактично вона припинила своє існування у грудні 1849 коли центральний німецький уряд було замінено федеральною центральною комісією.
The empire officially ended when the German Confederation was fully reconstituted in the Summer of 1851, but came to a de facto end in December 1849 when the Central German Government was replaced with a Federal Central Commission.