Що таке ШВЕЙЦАРСЬКОЇ ГВАРДІЇ Англійською - Англійська переклад

• swiss guard
• swiss guards

Приклади вживання Швейцарської гвардії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швейцарської гвардії.
Swiss Guard.

Повзла швейцарської гвардії.
The Swiss Guard.

Швейцарської гвардії.
Swiss Guards.

Папської швейцарської гвардії.
The Papal Swiss Guard.

Швейцарської гвардії.
The Swiss Guard.

Нова зброя Швейцарської гвардії.
The new Swiss Guard.

Швейцарської гвардії.
The Swiss Guards.

Папської швейцарської гвардії.
The Pontifical Swiss Guards.

Швейцарської гвардії під.
The Swiss Guard.

Присяга Швейцарської гвардії Ватикану.
Sworn in Vatican's Swiss guards take oath.

Офіційною датою«народження» Швейцарської гвардії вважається 22 січня 1506.
The Swiss Guard dates back to January 22, 1506.

Лайка в новій швейцарської гвардії відбувається у Ватикані на 6 травня.
Swearing in of the new Swiss Guard happens at the Vatican on May 6.

Етнічно більшість громадян Ватикану- італійці, за винятком Швейцарської гвардії.
Almost all the inhabitants of the Vatican are Italians, except the Swiss Guards.

Проте походження швейцарської гвардії йде значно далі;
The origins of the Swiss guards, however, go much further;

Спроби швейцарської гвардії зупинити прорив англійців успіху не мали.
Attempts by the Swiss Guard to stop the British breakthrough were unsuccessful.

Етнічно населення Ватикану майже повністю італійське, за винятком швейцарської гвардії.
Almost all the inhabitants of the Vatican are Italians, except the Swiss Guards.

Але офіцери швейцарської гвардії Ватикану накази віддають німецькою.
The Vatican's only military force, the Swiss Guard, gives orders in German.

У Ватикані навіть є футбольна команда у складі швейцарської гвардії, яка має подвійне громадянство.
The Vatican fields a soccer team composed of the Swiss Guard, who holds dual citizenship.

На озброєнні швейцарської гвардії традиційно перебувають стандартні автоматичні гвинтівки регулярної армії Швейцарії.
Rifles of the Swiss Guard have long been whatever is standard with the Swiss Army.

У Ватикані навіть є футбольна команда у складі швейцарської гвардії, яка має подвійне громадянство.
The Vatican even fields a soccer team composed of the Swiss Guard, who hold dual citizenship.

Вибрані члени Швейцарської гвардії Папи відправляються вчасно, щоб змінити історію на користь католицької церкви.
Selected members of the Pope's Swiss Guard are sent back in time to alter history in favour of the Catholic Church.

Опис: Центральною фігурою монети є солдат швейцарської гвардії в бойовому обладунку, що бере присягу на прапорі швейцарської гвардії.
Description: The coin features a Swiss guard taking the solemn oath on the Swiss Guard flag.

У першому виданні роману Дена Брауна Ангели і демони всі члени Швейцарської гвардії управляли автомобілями Alfa Romeo.
In the first printing of Dan Brown's novel Angels& Demons, the members of the Swiss Guard all drive Alfa Romeo sedans(called'Alpha Romeos' throughout the book).

Понад 80 років офіцери та рядові швейцарської гвардії були озброєні примітивними пістолетами Дрейзе М1907 від Хуго Шмайссера.
For almost 80 years, the officers and NCOs of the Swiss Guard were armed with Hugo Schmeisser's very homely Dreyse Model 1907 pistol.

О тій годині закриються двері Кастель-Ґандольфо, а службовці Швейцарської гвардії, які охороняли понтифіка, припинять офіційну службу.
At that hour, the doors of Castel Gandolfo will close and the Swiss Guards charged with guarding the reigning pope will go off duty.

Головний актив Церкви, її вірний солдат Швейцарської гвардії Франц Дефендеролл, проте, вирішив піти в пустелю і зустрітися з себою в майбутньому.
The Church's main asset, its loyal Swiss Guard soldier Franz Defunderoll, however, chooses to desert and meet his unsuspecting self in the future.

Побудована на честь загибелі солдатів і офіцерів швейцарської гвардії під час Французької революції під час нападу на Тюїльрі в Парижі.
Built in honor of the death of soldiers and officers of the Swiss Guard during the French Revolution during the attack on the Tuileries in Paris.

Офіційно вона називається Папської швейцарської гвардії, складається з 135 швейцарських солдатів, базується у Ватикані і несе відповідальність за безпеку Папи Римського.
Officially it is called the Papal Swiss Guard is made up of 135 Swiss soldiers based in the Vatican and is responsible for the safety of the Pope.

З метою легалізації претензії на британський престол, член швейцарської гвардії Арнольд Фюсллі, який відправляється для обміну Скунського каменя на підробку.
For the purpose of legalising the claim to the British throne, a member of the Swiss Guard, Arnold Füßli, is sent out to exchange the Stone of Scone for a fake.