Що таке ШВИДКИЙ ПЕРЕХІД Англійською - Англійська переклад

• quick transition
• rapid transition
• fast transition
• quick passing
• a quick switch
• rapid shift
• quick link
• fast transfer

Приклади вживання Швидкий перехід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкий перехід.
The Quick Link.

Заохочуйте швидкий перехід.
Encourage quick transition.

Швидкий перехід на потрібну сторінку.
Quick jump to the desired page.

AirDroid 3 для робочого столу, швидкий перехід між….
AirDroid 3 for desktop, fast transfer between….

Швидкий перехід з обмеженими елементами.
Quick passing with limited touches.

Мені подобається їхній швидкий перехід від оборони в атаку.
I love his swift transition from the field to the office.

Швидкий перехід включав обмежені штрихи.
Quick passing included limited touches.

Терапії»(швидкий перехід до ринкової економіки).
Method"shock therapy(a quick transition to a market economy).

Швидкий перехід від зовнішніх гравців.
Quick transition from the outside players.

Перехід- Швидкий перехід від злочину до оборони.
Transition- Quick transition from offense to defense.

Швидкий перехід гравців на полі і поза ним!
Quick transition of players on and off the field!

Зовсім може зажадати постійно більш високі дози і більш швидкий перехід в мозок.
Addicts may require constantly higher doses and a quicker passage into the brain.

Також швидкий перехід на пропущені зусилля, щоб….
Also quick transition on missed efforts that….

Команда Банку Кредит Дніпро здійснить швидкий перехід на обслуговування за зарплатними картками.
Bank Credit Dnepr team will conduct a quick switch to service of payroll cards.

Швидкий перехід від нападу до захисту.
Quick to transition from attacking to defending.

Центральний банк планує швидкий перехід від таргетування обмінного курсу до інфляційного таргетування.
The central bank plans a speedy shift from targeting exchange rate to targeting inflation.

Швидкий перехід залежно від команда виграє м'яч.
Quick transition depending on which team wins the ball.

Вузька ширина забезпечує дуже швидкий перехід з канта на кант і найкращу здатність повертати при постановці ніг під великим кутом.
Narrow width provides a very fast transition from edge to edge and the best ability to rotate when setting the legs at a wide angle.

Швидкий перехід організувати оборонний рубіж швидко.
Fast transition to organize the defensive line quickly.

Шведським бізнесменам характерні такі ознаки як пунктуальність, ввічливість, швидкий перехід до робочих питань під час бізнес-зустрічей і чітко регламентований час на переговори.
Swedish businessmen are characterized by punctuality, courtesy, quick transition to work issues during business meetings and clearly regulated negotiation time.

Швидкий перехід на атаки у числа до сценарію з опонентами.
Quick transition on attack in a numbers up scenario with opponents.

Наслідком цього рішення для Західної Вірджинії State College був швидкий перехід до комплексного установи, яка обслуговує переважно білого, ходити на роботу, і літнього населення студента.
The consequence of this decision for West Virginia State College was a rapid transition to an integrated institution serving a predominantly white, commuting, and older student population.

Швидкий перехід від оборонної позиції до наступальної позиції.
Quick transition from defensive position to offensive position.

Швидкий перехід в обох атаках і захист переходу..
Quick transition in both Attacking and Defending transition..

Швидкий перехід від комбінації до тривалого повітряного проходу.
Quick passing on the combination prior to the long aerial pass..

Швидкий перехід на рятувальний засіб має бути підготовлений заздалегідь.
A quick switch to a rescue device must be prepared in advance.

Швидкий перехід до демократії в Сирії отримав потужну підтримку міжнародного співтовариства.
A rapid transition to democracy in Syria has garnered the resounding support of the international community.

Досить швидкий перехід центральних банків провідних країн до жорсткішої монетарної політики визначає відплив капіталу з країн, ринки яких розвиваються, зокрема України.
A fairly quick transition of the Central banks of the leading countries to tighten monetary policy determines the outflow of capital from countries whose markets are developing, particularly Ukraine.

Швидкий перехід до самоврядування в Новому Південному Уельсі не можна було здійснити доти, доки залишалися невирішеними протиріччя між каторжниками, які відбули строк, і вільними колоністами.
Rapid transition to self-government in New South Wales, it was impossible to carry out long, so far remained unresolved contradictions between otbyvshimi term convicts as free settlers.