Що таке ШВИДКО ВОНИ Англійською - Англійська переклад

• quickly they
• fast they
• soon they

Приклади вживання Швидко вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як швидко вони ростуть?
How fast they grow?

Японські клени змінюватись в тому, як швидко вони будуть рости.
Japanese Maple trees vary in how fast they will grow.

Як швидко вони рухаються?
How fast they move?

В кого є діти, мене зрозуміють, як швидко вони виростають.
Many people who have children realize how fast they grow up.

Дуже швидко вони знайшли однодумців.
Very rapidly they found someone.

Ми були дуже здивовані, коли побачили, як швидко вони змінюються.
We were really surprised when we saw how fast it was changing.

Дуже швидко вони почнуть робити усе замість нас.
Very soon they will be doing everything for us.

Сучасні, комфортабельні, просторі і швидко вони, безумовно, кращі суду на лінії.
Modern, comfortable, spacious and fast they are certainly the best vessels on the line.

Дуже швидко вони спробували атакувати австрійські.
Very quickly, they tried to attack the Austrian.

Таким чином, він міг розрахувати, як далеко вони були від станції і як швидко вони літали.
So he could calculate how far away they were from the station and how fast they were flying.

Ось про те, як швидко вони будуть рухатися, якщо б не було темної матерії, сказав Ван Dokkum.
That's about how fast they would move if there were no dark matter at all, van Dokkum said.

Крім того, існує велика варіативність бігунів у тому, як швидко вони починають«здавати» після припинення тренувань.
Also, there's great variability among runners in how soon they feel“off” after not running.

Коли діти ще не можуть розмовляти, ми не знаємо, як вони вчаться й наскільки швидко вони це роблять.
When babies can't speak yet, we don't know how much they can learn, and how fast they learn.

Потім клітини приурочені, щоб побачити, як швидко вони падають до дна трубки(вимірюється в міліметрах на годину).
The cells are then timed to see how fast they fall to the bottom of the tube(measured in millimetres per hour).

Як буде багато страждань залежить від ваших Урядів, і від того, як швидко вони приймуть нові шляхи, які їм пропонуються.
How much suffering occurs depends on your Governments, and how quickly they adopt the new ways that are being offered to them.

Потім клітини приурочені, щоб побачити, як швидко вони падають до дна трубки(вимірюється в міліметрах на годину).
They will then be timed to see how fast they fall to the bottom of the tube in millimetres per hour.

Неважливо, скільки ви вкладаєте в справу, важливо, як саме будуть витрачені кошти і як швидко вони окупляться і почнуть приносити дохід….
No matter how much you invest, it's important how the funds are spent and how quickly they will pay off and begin to generate revenue….

Причина відмінностей, які люди мають в тому, як швидко вони засвоюють кофеїн повинен залежати від гена CYP1A2.
The cause for the differences that people have in how fast they metabolize caffeine has to depend on the CYP1A2 gene.

Незважаючи на те, що вони не є швидко вони, ймовірно, кращий спосіб побачити найкрасивіших островів Хорватії на узбережжі Адріатичного моря.
Although they are not fast they are probably the best way to see the beautiful Croatian islands of the Adriatic Sea.

Існують різні типи інсуліну залежно від того, наскільки швидко вони працюють, коли припадають на пік і як довго тривають.
There are different types of insulin depending on how fast they work, peak times, and how long they last.

Коли аналіз завершений, чарунки, що світяться, співставляють з конкретною мікро-РНК і аналізують з точки зору того, скільки і як швидко вони сяють.
But when the process is over, wells that shine are matched with the specific microRNAs and analyzed in terms of how much and how fast they shine.

Потім клітини приурочені, щоб побачити, як швидко вони падають до дна трубки(вимірюється в міліметрах на годину).
The red blood cells(erythrocytes) are then timed to see how fast they fall to the bottom of the tube(measured in millimetres per hour).

Такий підрахунок дозволить визначити, наскільки вигідно купувати двозонний лічильник, LED-лампи і розетки з таймерами, і як швидко вони окупляться.
Such a calculation will determine how profitable it is to buy a two-zone counter, LED lamps and sockets with timers, and how quickly they will pay off.

Зокрема, для культуристів це популярний стероїд, просто тому, як швидко вони можуть набратися на збільшення м'язів та сили.
For bodybuilders, in particular, this is a popular steroid simply because how quickly they can pack on muscle and strength gains.

Ви будете також дуже раді відмітити, як швидко вони принесуть вам потрібні зміни, які негайно піднімуть якість вашого життя.
You will also be delighted to note how quickly they introduce you to much needed changes that will immediately lift up your quality of life.

Ці методи можуть відрізнятися тим, які непередбачувані чи статистично випадкові дані вони видають, а також як швидко вони можуть генерувати випадкові номери.
These methods vary as to how unpredictable(statistically random) they are, and how quickly they can generate random numbers.

Існують різні типи інсуліну залежно від того, наскільки швидко вони працюють, коли припадають на пік і як довго тривають.
There are different types of insulin depending on how quickly they work, when they peak, and how long they last.

Ці методи можуть відрізнятися тим, які непередбачувані чи статистично випадкові дані вони видають, а також як швидко вони можуть генерувати випадкові номери.
These methods may vary as to how unpredictable or statistically random they are, and how quickly they can generate random numbers.

Для підготовки дослідники з MIT та інших установ використовували партію даних з космічного апарата Кеплера, щоб випробувати, як швидко вони можуть сканувати екзопланет.
To prepare, researchers from MIT and other institutions have used a batch of data from the Kepler spacecraft to test how quickly they can scan for exoplanets.

Незважаючи на стрімке зростання споживчого ринку розумних пристроїв у early adopters, повноцінний успіх цієї області залежить від того, як швидко вони зможуть надати користувачам:.
Despite the rapid growth of the consumer market of smart devices from early adopters, the full success of this area depends on how quickly they can provide users with:.