Що таке ШВИДКО ПЕРЕГЛЯДАТИ Англійською - Англійська переклад

• quickly view
• quickly browse

Приклади вживання Швидко переглядати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидко переглядати свій вміст;
Quickly view your content.

З його допомогою можна переключатися між документами і швидко переглядати їх.
We can help you understand and review the documents quickly.

Швидко переглядати списки покупок на головному екрані.
Quickly view shopping lists on home screen.

Версія браузера для ноутбуків, яка дозволяє швидко переглядати веб-сторінки.
A browser version for laptops that allows you to quickly browse the web.

За допомогою неї можна швидко переглядати фотографії та фотографії, редагувати зображення та конвертувати формати.
With it, you can quickly view pictures and photos, edit images and convert formats.

Він перетворює кодові сторінки, допомагає швидко переглядати об'єкти без затримки.
It converts code pages, helps to quickly view objects without delay.

Це дозволить швидко переглядати відео повтор суперечливих моментів, побачити уповільнений повтор.
This will allow them to quickly view the video of repeating the controversial moments, see a slow repetition.

Використовуючи модуль читання новин, ви можете швидко переглядати всі популярні статті, прямо з сайтів новин.
Using the news reader module, you can quickly browse all popular articles, straight from news sites.

Live Folders, яка дозволяє швидко переглядати сесій на поточний день прямо з головного екрана.
Live Folders to allow you to quickly view the sessions for the current day directly from your home screen.

Завдяки єдиній системі, в якій зберігаються всі дані(об'єкти, клієнти, заявки), ви зможете швидко переглядати потрібну інформацію.
Thanks to an integrated system, which stores all the data(objects, customers, applications), you can quickly view the necessary information.

З його допомогою можна швидко переглядати будь-які фотографії, конвертувати цифрові файли і змінювати колірну палітру зображень.
With it, you can quickly view any photos, convert digital files and change the color palette of pictures.

Stripe створив простий інтерфейс, в якому користувачі можуть швидко переглядати і знаходити потрібну інформацію без необхідності копатися у купі контенту.
Stripe has created a simple interface in which users can quickly scan and find relevant information without needing to dig through a mountain of content in the process.

На Eutelsat 16 а супутник можна швидко переглядати в незашифрованому вигляді Міжнародний канал, присвячений відеоігор- Ginx телевізор.
On the satellite Eutelsat 16A, you can temporarily view in unencrypted form international channel, dedicated to the videogame- Ginx TV.

Ми, нарешті, початковий варіант редактора перекладу серверної, він покаже вам рядки реальні люди переведені і дозволяють швидко переглядати і видаляти ті.
We finally have an initial version of a backend translation editor, it will show you the strings real people have translated and allow you to quickly review and delete those.

Тепер в рамках нового дизайну ви можете швидко переглядати вкладення(наприклад, фотографії) без відкриття або прокрутки розмови:.
As part of the new design, you can quickly view attachments, like photos without opening or scrolling through the conversation.

Він дає можливість швидко переглядати зняті епізоди прямо на знімальному майданчику, відбирати вдалі дублі, стежити за хронометражем і здійснювати попередній монтаж.
It makes it possible to quickly view the captured episodes directly on the set, select successful doubles, follow the timing and carry out preliminary editing.

Після відкриття зображення ви можете швидко переглядати всі інші зображення в своїй теці(або вікні результату запитів), натиснувши ↑/↓ або ←/→.
After opening an image you can quickly browse through all the other images in its folder(or query result window) by pressing↑/↓ or←/→.

Користувачі можуть звертатися до архіву за допомогою кількох методів(таких як інтеграція в Microsoft Outlook, Web Access та Mobile Web Access) і швидко переглядати електронні листи за допомогою неймовірно потужного повнотекстового пошуку.
Users can access the archive using a number of methods(such as integration into Microsoft Outlook, Web Access and Mobile Web Access) and quickly browse the emails using an incredibly powerful full-text search.

Легкий у використанні, він допомагає швидко переглядати необхідну інформацію, надає офіційний ресурс компанії для вирішення будь-якого технічного питання.
Easy to use, it helps to quickly view the necessary information, provides the official resource of the company for solving any technical issue.

IPage має базову версію Google Analytics, що вбудована в панель управління, тож ви зможете швидко переглядати статистику відвідувачів, тобто звідки відвідувачі сайту, періоди відвідань та як вони взаємодіють з вашим сайтом.
IPage has a basic version of Google Analytics built into the dashboard so that you can quickly see visitor statistics such as where your visitors came from, over what time period, and how they interacted with your website.

Наш сайт зручно дозволяє швидко переглядати численні предмети, які будуть доставлені прямо до вашої двері, що заощадить ваш час і розчарування.
Our website conveniently allows you to browse quickly through numerous items that will be delivered right to your door, saving you time and frustration.

Швидко переглядайте, керуйте та змінюйте розмір….
View, manage and resize quickly….

Взагалі кажучи, при поданні меню ми не будемо читати кожен варіант зверху вниз, замість цього ми швидко переглядаємо сторінку, перш ніж повернутися до більш докладного розгляду.
Generally speaking, when presented with a menu we will not read every option from top to bottom, instead, we quickly sweep over the page, before going back to look in more detail.

Тут ви можете переглядати та швидко видаляти свої фотоколекції.
You can tether and check your photos quickly.

Кошик браузер може зберегти вашу пам'ять і дозволяють переглядати сайти швидко і гладко, як це тільки один….
Shopping Browser can save your memory and allow you browsing sites quick and smooth, as it is just a single….

Каталоги типів дозволяють користувачам Interact City легко й швидко одержувати та переглядати детальні відомості про бізнес-процеси.
Type catalogs allow Interact City dashboard users to generate and view detailed information on lighting-specific business processes quickly and easily.

Today'sDate365 є день календар, який дозволяє переглядати поточну дату швидко і безкоштовно. Дата, Defintion.
Today'sDate365 is a day calendar which allows you to view the current date quickly and for free.

Крім того, він також дозволяє користувачеві переглядати сторінки швидко стрибати з однієї сторінки в іншу або навіть безпосередньо на останню сторінку.
Furthermore, it also allows the user to browse the pages quickly jumping from one page to another or even directly to the last page.

За її допомогою всі повідомлення структуруються за часом в горизонтальній площині, завдяки чому користувач може легко, швидко та зручно переглядати і аналізувати повідомлення за годину, день, місяць та рік.
All the messages are presented at the time in horizontal level. Due to this feature the user can fast, easily and conveniently surf and analyze the messages within an hour, day, month or year.

За її допомогою всі повідомлення структуруються за часом в горизонтальній площині, завдяки чому користувач може легко, швидко та зручно переглядати і аналізувати повідомлення за годину, день, місяць та рік.
Due to this feature the user can fast, easily and conveniently surf and analyze the messages within an hour, day, month or year.