Приклади вживання Швидко переглянути Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Швидко переглянути етапи кар'єри, без запису отримані відомості.
Quickly view career stages, without recording the information obtained.Тому ви хочете швидко переглянути всі розблоковані клітинки одним поглядом.
Therefore, you want to quickly view all unlocked cells at a glance.Інструменти розробки дають вам можливість швидко переглянути елементи HTML і застосований до них CSS.
Web developer tools allow you to quickly look at HTML elements and the CSS applied Здатність швидко переглянути текст для одержання специфічної інформації.
Можливо, ви забули, яку оперативну пам'ять ви купили, або хочете швидко переглянути температуру вашого процесора.
Maybe you have forgotten what kind of RAM you bought, or want a quick glance at your CPU's temperature.Мета утиліти- швидко переглянути файли зображень(. JPG,. PNG) у папці.
The purpose of the utility is to quickly view image files(. JPG,. PNG) in a folder.Додайте зображення і текстові описи до всіх товарів, щоб клієнти могли швидко переглянути деталі, необхідні їм для прийняття рішення.
Include images and text for all products so customers can quickly scan the details they need to make a decision.Дозволяє швидко переглянути історію змін в ідентифікаційних даних компанії.
Allows you to quickly see the history of changes in the identity of the company.Перелік дозволених та заборонених до провозу речей можна швидко переглянути онлайн, відвідавши офіційний сайт авіаперевізника.
The list of permitted and prohibited things, you can quickly view online by visiting the official website of the airline.Це чудовий спосіб швидко переглянути правила стилів, які стосуються будь-якого з теґів.
It is a great way to quickly see which style rules apply Kiddie Kuts-Ця нова версія Kiddie Куц Android додаток дозволяє нашим клієнтам швидко переглянути наші останні новини та події.
Kiddie Kuts- This new version of Kiddie Kuts Android app allows our customers to quickly view our latest news and specials.Можливість швидко переглянути основні фінансові показники компанії протягом останніх 5 років.
Ability to quickly review the company's main financial indicators for the last 5 years.Щоб використовувати клавіші зі стрілками або ескізу зображення, щоб швидко переглянути кожний з них натиснувши циклу між ними.
Cycle between them clicking so as Можливість швидко переглянути основні ринкові показники компанії протягом останніх 5 років.
The ability to quickly review the company's main market indicators over the past 5 years.За допомогою веб-браузера, людина може легко і швидко переглянути та інформацію барвистою графікою, які можуть зберігатися на комп'ютерах в різних країнах.
By using a Web browser, a person can easily and quickly view information and colorful graphics that may be stored on computers in many different countries.Ви можете швидко переглянути та побачити демографічні та групові тенденції за минулий тиждень або місяць.
You could quickly scan through and see your demographics and group trends from the past week or month.Управлінський звіт дозволяє швидко переглянути всі важливі дані, необхідні для керування вашою компанією.
The Executive Summary allows for a quick look at all the important figures you need to run your company.Ніякого додаткового спаровування або складної настройки не потрібно,так що користувачі можуть швидко переглянути, роздрукувати або відправити на будь-який ПК під управлінням Tazzle програмного забезпечення.
No additional pairing or complex setup is required,so users can quickly view, print, or send to any PC running Tazzle software.Прочитайте, щоб швидко переглянути шість найбільш цікавих бізнес-моделей, які я представив.
Read on for a quick review of the six most interesting business models, some of which they found inspiring.Досить зручно придбати потрібний примірник в інтернет-магазині,оскільки є можливість швидко переглянути багато позицій і обрати саме те, що підходить вам.
It's quite convenient Зрештою, достатньо швидко переглянути інструкції компанії для використання статті і досягти успіху.
In the end, it is sufficient to quickly review the instructions of the company Фотограф може з легкістю переключатися між кольоровою та чорно-білою версією фотографії в чорно-білому режимі,даючи змогу клієнтам швидко переглянути фотографію в обох версіях.
Photographers can freely switch between the color version or the black and white version of the photo while in black and white mode,allowing clients to quickly view the photograph in both versions.Він допомагає, коли потрібно швидко переглянути файли, але не замінює пільш розвинутих програм перегляду.
It comes in handy when you want to quickly view files, but it is not meant Основна функція цього режиму полягає в тому, щоб представити кольорові фотографії чорно-білими,даючи змогу користувачам перед редагуванням швидко переглянути відмінності між кольоровою та чорно-білою версіями зображення.
The main function of this mode is Запрошуйте інших користувачів, щоб швидко переглянути або завантажити будь-який файл. Тепер не потрібно надсилати електронний лист із документом у вкладеному файлі, щоб працювати над ним разом.
Це дозволяє розробнику швидко переглянути або повернути об'єкт у бажаний вид без тривалих затримок, пов'язаних з більш реалістичним рендерингом.
This allows the designer to quickly review solids or rotate the object Зазвичай достатньо швидко переглянути інструкції виробника, і ви, безумовно, не будете мати інших питань щодо дозування або часу застосування.
It is usually sufficient to quickly review the manufacturer's instructions and you will certainly have no other questions about the dosage or timing of the application.Коли моя книга вийшла вперше, деякі люди її швидко переглянули, відібравши приклади прояву брутальності до оточуючих.
When my book first came out, some people skimmed it quickly and cherry-picked the examples of his being rude to people.
