Що таке ШВИДКО ПРИВЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• quickly lead
• to quickly put
• quickly bring

Приклади вживання Швидко привести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як швидко привести себе в порядок.
How quickly put himself in order.

На замовлення на замовлення з швидко привести разів.
Custom made to order with fast lead times.

Швидко привести зовнішність в порядок дозволить правильне харчування плюс велика кількість вітамінів.
Quickly lead appearance in order will allow proper nutrition plus an abundance of vitamins.

Відсутність вологи може швидко привести до сухої шкіри.
Hair removal can easily lead to dry skin.

Тепер після великого застілля з друзями, можна буде швидко привести кухню в порядок.
Now, after a big feast with friends, you can quickly bring the kitchen in order.

Подібне ставлення може швидко привести до гордині, а це не найкраща якість, погодьтеся?
Such attitude boosts our ego and can quickly lead to developing pride, and that is not a good feature, right?

Маска з картоплі допоможе швидко привести особу впорядок.
A mask of potatoes will help quickly lead a person intoorder.

Але якщо виникла ситуація, коли потрібно швидко привести себе в порядок, перед використанням технічних засобів необхідно нанести термозахист.
But if there was a situation, when you want to quickly put himself in order, before using technical means should be applied in thermal protection.

Така температура при ангіні у дитини може дуже швидко привести до трагічних наслідків.
Such a temperature in a child's angina can very quickly lead to tragic consequences.

Правильна оптимізація результатів пошуку може швидко привести ваш весь онлайн-проект до стабільного та тривалого процвітання.
The right search optimization can quickly drive your entire online project to a stable and long-lasting prosperity.

В поєднанні з теплом і відсутністю води, може швидко привести до катастрофи.
The terrain's characteristics combined with heat and lack of water, can quickly lead to disaster.

Викликана холерою діарея починається раптово і може швидко привести до втрати рідини небезпечними темпами- до 0. 95 літрів на годину.
Cholera-related diarrhea comes on suddenly and may quickly cause dangerous fluid loss- as much as a quart( .95 liters) an hour.

Обидва вправи здатні дуже швидко привести чоловічу гідність в норму, а партнерка навіть не помітить, що були якісь труднощі з ерекцією.
Both exercises can very quickly bring the male dignity back to normal, and the partner will not even notice that there were some difficulties with erection.

А це ускладнення, при його неефективному лікуванні, може швидко привести до необхідності ампутації стопи.
And this is a complication with his ineffective treatment, can quickly lead to amputation of the foot.

Але зусилля, спрямовані на підтримку здоров'я, можуть дуже швидко привести до протилежного результату, якщо не дотримуватися постійної насиченої програми занять.
But efforts to maintain health, can very quickly lead to the opposite result, if you do not adhere to the constant intense exercise program.

При глибокому ураженні шкіри паразитами(демодекоз) інфекція з поверхневих ран може потрапити в кров'яне русло, що може дуже швидко привести до загибелі тварини.
With deep parasitic skin lesions(demodecosis) infection with superficial wounds can get into the bloodstream, which can very quickly lead to the death of the animal.

Поєднання різних видів розтяжки дозволяє швидко привести навіть слабкі м'язи і зв'язки в тонус.
The combination of various types of stretching allows you to quickly bring even weak muscles and ligaments into tonus.

Пристрій предметів польового медичного оснащення дозволяє швидко привести їх у робочий стан і створює зручності для роботи медперсоналу з надання допомоги пораненим і хворим в польових умовах.
Device objects field of medical equipment allows to quickly bring them to work and creates convenience for medical personnel to care for the wounded and sick in the field.

Фіточай- один з популярних засобів, що допомагають швидко привести організм в порядок, вага ніби тане на очах.
Phytotea is one of the popular means of helping to quickly put the body in order, the weight seems to melt before our eyes.

Адже відкладені або навіть неоплачені і короткі платежі можуть швидко привести до великих втрат, а також до зривів(при збиранні врожаю), особливо в сільськогосподарській галузі.
The postponed or non-payments and short-payments can quickly lead to large losses and also harvest losses, especially in agricultural machinery.

Цей стан вважається більш небезпечним, оскільки може досить швидко привести до припинення кровопостачання певної ділянки тіла людини.
This condition is considered more dangerous as it can quite quickly lead to the end of the blood supply to a specific area of the human body.

Як і інші форми релаксації, повне зречення від будь-яких думок не тільки здатні швидко привести в порядок думки(і, відповідно, біохімічний рівень стресу поряд з експресією генів), але і навіть міняти структуру самого мозку!
Like other forms of relaxation, a complete renunciation of all thoughts is not only able to quickly put in order thoughts(and, accordingly, the biochemical level of stress along with gene expression), but even change the structure of the brain itself!

На щастя, нічого серйозно не сталося, актора швидко привели до тями.
Fortunately, nothing serious happened, the actor quickly resulted in feelings.

Спільні інтереси Японії, Італії, Німеччини швидко привели їх до зближення.
Sharedinterests of Japan, Italy, Germany quickly led them to convergence.

І така тактика доволі швидко привела до успіху.
And this philosophy quickly led to success.

Ці передачі швидко приведуть до повного розкриття нашого доброзичливого існування і наших причин для існування тут.
These broadcasts will lead swiftly to a full disclosure of our benevolent existence and our reasons for being here.

Таке істотне відкриття швидко привело до розробки ритмічного або календарного способу Огіно-Кнауса.
So essential opening quickly led to development of a rhythmic or calendar way of Ogin-Knausa.

Ця велика боротьба з темрявою швидко привела нас, в інтересах Небес, до нашої першої контактної місії.
This great effort by the dark quickly led, at Heaven's behalf, to our first contact mission.

Водночас благословенний та проклятий футболом, харизматичний аргентинець швидко привів Неаполь до свого першого титулу.
Blessed on the field but cursed off it, the charismatic Argentine quickly led Naples to their first-ever title.

Встаньте і пострибайте або присядьте кілька разів на стілець і назад поверніться в положення стоячи, такі вправи швидко приведуть вас у почуття.
Stand and jump or sit several times on the chair and back back to the standing position, such exercises will quickly lead you to a feeling.