Що таке ШВИДКО СТАТИ Англійською - Англійська переклад

• quickly become
• rapidly become
• easily become

Приклади вживання Швидко стати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як швидко стати багатим?
How fast to get rich?

Формальні столові можуть швидко стати сірими і застарілими.
Formal dining rooms can easily become outdated and dull-colored.

Як швидко стати худою.
How soon will I be holy.

Так як вони почали вони виросли швидко стати одним з найбільших онлайн ставки на спорт компаній.
Since they started they have grown rapidly to become one of the worlds biggest online sports betting companies.

Як швидко стати хорошою людиною.
How to quickly become a better person.

З кількома людьми, які працюють разом в одному місці, ваш офіс може швидко стати хаотичним і захаращеним.
When there are several people within an office, the atmosphere can easily become stressful and chaotic.

Як швидко стати професіоналом?
How do you quickly become a professional?

Перший- цей метал дуже м'який, і при необережному поводженні дно каструлі може швидко стати нерівним.
The first is that this metal is very soft, and with careless handling the bottom of the pan can quickly become uneven.

Так швидко стати одним із лідерів.
Very quickly I became one of the leaders.

В результаті наше контактне з'єднання, що не зафіксоване ні одним третім елементом, може швидко стати недостатньо якісним.
As a result, our contact connection, not fixed by any third element, can quickly become of insufficient quality.

Йому вдалося досить швидко стати успішним боксером, не маючи ні грошей, ні зв'язків.
He managed quite quickly to become a successful boxer, with no money, no connections.

Як ми вже обговорювали, до жалю Ісуса, Йому не вдавалося знайти тих людей, які змогли б швидко стати такими, як Він.
As we discussed already, to the regret of Jesus, He did not manage to find people who could quickly become similar to Him.

Тромб в легенях може швидко стати смертельним, тому, якщо ви маєте справу з таким симптомом, не ігноруйте його.
A blood clot in the lungs can quickly turn fatal, so if you are dealing with such symptoms, don't ignore it.

Ну, тим краще-"Ґорґішелі" мають чудові шанси швидко стати одним з найцікавіших нинішніх проектів у стилі"поп-рок".
Well, that's not bad-"Gorgisheli" have great chances to quickly become one of the most interesting current projects in the style"pop-rock".

Міні-ПК Raspberry Pi зміг швидко стати популярною платформою для різного роду проектів- як комерційних, так і не дуже.
Mini-PC was able to quickly become a popular platform for all sorts of projects both commercial and not so.

Динамічний стиль висококваліфікованої команди дозволив LGROUP швидко стати однією з найбільш успішних юридичних фірм в Україні.
The dynamic style of the highly skilled team has enabled LPGROUP quickly became one of the most successful law firms in Ukraine.

Підписка на довгий строк може швидко стати несприятливою для користувачів, а відсутність рішень є значним недоліком.
Long subscriptions can quickly become unfavorable for users, and the lack of solutions in such an event is a considerable drawback.

Численні уроки і корисні поради допоможуть вам розібратися у всіх тонкощах плетіння фенечки з муліне і швидко стати вмілим майстром.
Numerous lessons and tips to help you understand all the intricacies of weaving baubles of floss and quickly become a skillful craftsman.

Найбільш інтимна частина людини може швидко стати проблемною зоною, коли людина не задоволена розміром свого найкращого твору.
The most intimate part of the man can quickly become a problem zone if you are dissatisfied with the size of your best piece.

Є ризик, що український ринок, який перебуває в стані структурного реформування, може швидко стати імпортозалежним від європейської електроенергії.
The Ukrainian market is undergoing structural reforms, so there is a risk that it might quickly become dependent on European power.

Вона віддала своє життя в Австралії, переїхати в Данію, швидко стати вільно говорить на датському і припускаючи офіційних королівських обов'язків.
She gave up her life in Australia to move to Denmark, quickly becoming fluent in Danish and assuming official royal duties.

При лікуванні туберкульозу невелика кількість стійких клітин в межах великої кількості чутливих клітин може швидко стати предомінуючою.
In the treatment of tuberculosis, a small number of resistant cells present within large populations of susceptible cells can rapidly become predominant.

Фінансова інформація може швидко стати ненадійною з багатьох причин, наприклад, змін умов ринку або економічних обставин.
Data on the state of the market may rapidly become unreliable for a round of reasons, including, for example, market fluctuations or economic circumstances.

Однак недавні атаки довели, що ці підключення пристрою можуть швидко стати зброєю, запрограмованим атакувати серце будь-якого бізнесу.
However, recent attacks proved that these connected devices can quickly become weapons, programmed to attack the heart of any business and shut down facilities.

Фінансова інформація може швидко стати ненадійною з багатьох причин, наприклад, змін умов ринку або економічних обставин.
Financial information can quickly become unreliable for various reasons, including, for example, due to changes in market conditions or economic circumstances.

Їхні діти сприймаються не як люди, а як цінні речі, які підлягають формуванню за власним образом і подобою, щоб вони могли швидко стати успішними.
Their children aren't seen as people, but as valuable possessions to be molded into their own image and likeness so they can be overnight successes.

Безнадійна і без грошей, Борис Сідіс емігрував до США і швидко стати шанованим лікарем, психологом та інноваційних піонером в області психопатології.
Hopeless and penniless, Boris Sidis emigrated to the US and quickly become a respected physician, innovative psychologist and a pioneer in the field of psychopathology.

Таким чином, запуск відповідної пошукової оптимізації на багатомовному(міжнародному) рівні може швидко стати ще більш ефективним, ніж точно націлений місцевий SEO.
That way, running a proper Search Engine Optimization on the multilingual(international) level can quickly become even more efficient than a precisely targeted local SEO.

Група CRH бачить зміни клімату і високі ціни на енергоносії, як подвійну інноваційну рушійну силу майбутнього, і ми визнаємо, що виклики сьогодення можуть швидко стати можливостями завтра.
CRH sees climate change and high energy costs as innovative drivers of the future, and recognizes that today's challenges can quickly become tomorrow's opportunities.

Продаючи блоки часу рекламодавцям, носії змогли швидко стати прибутковими і запропонувати свою продукцію слухачам безкоштовно, за умови, що вони внесуть інвестиції.
By selling blocks of time to advertisers, the medium was able to quickly become profitable and offer its products to listeners for free, provided they invested in a radio receiver set.