Що таке ШВИДКІСТЬ ПРОВЕДЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• speed of
• rate of
• conduction velocities

Приклади вживання Швидкість проведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкість проведення маніпуляції.
Speed of manipulation.

Підвищує швидкість проведення.
It increases the execution speed.

Швидкість проведення процедури;
The speed of procedures;

Оперативність і швидкість проведення транзакцій.
Immediacy and speed of transactions.

Швидкість проведення процедури.
The rapidity of the procedure.

Простота, комфортність і швидкість проведення амбулаторної процедури.
Simplicity, comfort, and speed of an outpatient procedure.

Швидкість проведення і отримання результатів.
Speed of carrying out and receiving results.

Підвищити якість та швидкість проведення експертних досліджень;
To improve the quality and the speed of carrying out expert studies;

Висока швидкість проведення міжнародних платежів;
High rate of making international payments;

Висока кваліфікація наших співробітників забезпечує якість і швидкість проведення розрахунків по Україні та всьому світу.
Professional skills of our employees ensure the quality and promptness of settlements in Ukraine and worldwide.

Швидкість проведення, тобто проведення перепису мінімальне число днів;
The speed of implementation, that is, the census in a minimum number of days;

Наголос робиться на швидкість проведення операції, вона займає не більше 20 хвилин.
The emphasis is on the speed of the operation, it takes no more than 20 minutes.

Швидкість проведення, тобто облік населення під час перепису проводиться протягом досить короткого терміну.
High speed, i.e. the account of the population in the census is made within a very short period of time.

Шванновские клітини забезпечують електричну ізоляцію нейронів, завдяки якій збільшується швидкість проведення збудження.
Schwann cells provide electrical isolation of neurons through which increases the speed of conduction of excitation.

Швидкість проведення вражається внаслідок широкого спектру факторів, включаючи вік, стать та різні медичні стани.
Conduction velocities are affected by a wide array of factors, including age, sex, and various medical conditions.

Ви можете подивитись на ці числа і у випідку, якщо ви хочете перевірити, чи швидкість проведення є дійсно високою, вірно?
So you can actually look up these numbers and it turns out that if you check it out, these conduction velocities are really, really fast, right?

Це означає, що золото може значно збільшити швидкість проведення медичних діагностичних тестів, а також ефективність систем очистки води.
This means it could greatly increase the speed of medical diagnostic tests, as well as the efficiency of water purification systems.

Швидкість проведення необхідної діагностики має першорядне значення, коли пацієнти поступають у відділення невідкладної допомоги з підозрою на інсульт.
The speed of the necessary diagnosis is of paramount importance when patients present to the emergency department with the suspicion of a stroke.

Нашими перевагами є низькі тарифи, висока швидкість проведення операцій, а також встановлені партнерські стосунки з багатьма учасниками фондового ринку.
Our main advantages over competitors include lower tariffs, higher execution speeds, and long-lasting relationships with key market participants.

У поступово відзначається збільшення ступеня автоматизації на складах, завдяки чому мінімізується ймовірність помилки, а швидкість проведення робіт підвищується.
An increase in the degree of automation in warehouses is gradually noted, due to which the probability of error is minimized, and the speed of work increases.

У глюкометрі NEO поєднуються швидкість проведення аналізу(всього 5 с від моменту потрапляння крові на тест-смужку), компактність і простота в експлуатації.
NEO blood glucose meter combines the speed of the analysis(only 5 seconds from the moment the blood is applied on the test strip), is compact and easy to operate.

Швидкість проведення платежів- кредитування проводиться з поточного рахунку з використанням системи електронного банкінгу PIB-Online, яка забезпечує швидке проходження платежів.
A speed of payments: lending is carried out from the current account using the electronic banking system PIB-Online, which ensures fast processing of payments.

По-друге, якщо довжина шляху не змінюється, Але швидкість проведення імпульсу зменшується, більше часу потрібно на повернення імпульсу в точку 12:00.
Second, if the length of the pathway remains constant but the velocity of conduction becomes decreased enough, an increased interval of time will elapse before the impulse returns to the 12 o'clock position.

Так, швидкість проведення нервового імпульсу в товстому міелінізірованних волокні, діаметр якого коливається в рамках 10-20 мікрон, становить 70-120 метрів за секунду.
Thus, the speed of the nerve impulse in a thick myelinated fiber, the diameter of which varies within the range of 10-20 microns, is 70-120 meters per second.

Процесинговий центр«Прокард» від засновників Concord bank за рахунок своїх розробок вирішив ці питання, підвищивши швидкість проведення платежів, знизивши показник відмов, і відповідно, в рази збільшивши кількість задоволених клієнтів.
The Procard Processing Center from the founders of Concord Bank resolved these issues at the expense of its developments by increasing the speed of payments, reducing the bounce rate, and accordingly, increasing the number of satisfied customers several times.

Виявляється, у 75-річного чоловіка порівняно з 30-річним уже на 10% нижча швидкість проведення нервових імпульсів, кровопостачання мозку здійснюється лише на 80%, а серця- на 75%; швидкість фільтрації сечі в нирках знижена на 29%, а працездатність кісткових м'язів падає на 30- 40%.
It turns out that 75-year-old men in comparison to 30-year-old have 10% reduced rate of nerve impulses, the blood supply to the brain is only 80% and to the heart- 75%, the filtration rate of urine in the kidney is reduced by 29% and the efficiency of skeletal muscle is fallen by 30-40%.

Різниця полягає лише в швидкості проведення та ціною.
The only difference is in the speed of the price and.

Вимірювання швидкості проведення збудження по нервовим волокнам nervus pudendus.
Measuring the speed of conduction of excitation along nerve fibers nervus pudendus.

Також її використовують у випадках, коли необхідна гарантована точність швидкості проведення інфузії.
It is also used in cases where a guaranteed accuracy of the speed of infusion is required.

Комплекс має переваги, в порівнянні з усіма існуючими діагностичними приладами в зручності роботи, швидкості проведення тестів, різноманітності тестів, можливостям, точністю і десятками інших якостей.
The complex has advantages in comparison with all existing diagnostic devices in convenience of work, speed of testing, variety of tests, capabilities, accuracy and dozens of other qualities.