Що таке ШЕПЕРД Англійською - Англійська переклад

• shepherd

Приклади вживання Шеперд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоні Шеперда.
Tony Shepherd.

Островах Шеперд.
The Shepherd Islands.

Люблячі руки Шеперд, як це часто пестив Маркулліс пальто і голова починає кровоточити.
Shepherd's loving hands, as so often caressed Marcoullis coat and head starts to bleed.

Девіда Шеперда.
David Shepherd.

А потім Алан Шеперд полетів через декілька тижнів після Гагаріна, не місяців чи десятиріч. Тобто, в нас була можливість.
And then we flew Alan Shepherd weeks after Gagarin, not months or decades, or whatever. So we had the capability.

Це видатний науковий прорив, який вдалося зробити команді з понад 200 науковців",- заявив проектний директор ЕНТ Шеперд Доелман.
This is an extraordinary scientific feat accomplished by a team of more than 200 researchers," said Sheperd S. Doeleman, the director of the EHT project.

Останні додати до лондонському районі включати Brent Cross Apple Store(січень 2006) і Apple Store в Уестфілд в Шеперд Буш(вересень 2008).
Recent additions in the London area include the Brent Cross Apple Store(January 2006) and the Apple Store in Westfield in Shepherd's Bush(September 2008).

Двадцять шість років потому Джуді і Пітер Шеперд оселилися разом з тіткою Норою в порожньому будинку Перрішів після загибелі їхніх батьків в аварії на лижному курорті.
Twenty-six years later, Judy and Peter Shepherd move into the vacant Parrish mansion with their aunt Nora, after their parents died in an accident on a ski trip.

Її перша робота була виконана за допомогою кольорових процесів Фредеріка Айвса та Сангер Шеперд, в яких було зроблено три окремі фотографії через червоний, зелений та синій фільтри.
Her earliest work was accomplished using the Ives Kromskop and Sanger Shepherd colour processes, in which three separate photographs were taken through red, green, and blue filters.

Двадцять шість років потому Джуді і Пітер Шеперд оселилися разом з тіткою Норою в порожньому будинку Перрішів після загибелі їхніх батьків в аварії на лижному курорті.
Twenty-six years later, in 1995, Judy and Peter Shepherd move into the Parrish house with their aunt Nora after losing their parents in a car accident in Canada.

Перспектива на майбутнє відрізняється від того, що ми припускали раніше",- каже Ендрю Шеперд з Університету Лідса у Великої Британії, одного з 84 вчених, які брали участь в дослідженні.
The Outlook for the future differs from what we previously thought", says Andrew shepherd of Leeds University in the United Kingdom, one of the 84 scholars who participated in the study.

Двадцять шість років потому Джуді і Пітер Шеперд оселилися разом з тіткою Норою в порожньому будинку Перрішів після загибелі їхніх батьків в аварії на лижному курорті.
Twenty-six years later in 1995, Judy and Peter Shepherd move into the vacant Parrish mansion with their aunt Nora after their parents' deaths in a car crash in Canada that winter.

Без цих сумісних зусиль ми не змогли б з точністю сказати людям, як саме змінилися світові льодовики, та покласти край невизначеності, що існувала багато років",- додає професор Шеперд.
Without these efforts, we would not be in a position to tell people with confidence how Earth's ice sheets have changed, and to end the uncertainty that has existed for many years," Shepherd said.

Однак при поєднанні всіх трьох методів, пояснює Шеперд, дослідники змогли відокремити фактори, які заважали визначенню стану льоду Антарктиди.
However, the combination of all three methods, explains shepherd, the researchers were able to separate the factors that prevented the determination of the state of the ice of Antarctica.

Ендрю Шеперд(Andrew Shepherd), відповідальний за проекти SEAT з відновлюваного газу, підкреслив:«Цей проект дозволить нам досягти прогресу в розробці й дослідженні шляхів використання біометану в якості палива.
Andrew Shepherd, responsible for SEAT's renewable energy projects, said,"This project will enable us to make headway in the development and research of biomethane as a fuel.

Двадцять шість років потому Джуді і Пітер Шеперд оселилися разом з тіткою Норою в порожньому будинку Перрішів після загибелі їхніх батьків в аварії на лижному курорті.
Twenty-six years later in 1995, Judy Shepherd and Peter Shepherd move into the Parrish house with their Aunt Nora Shepherd after losing their parents in a car crash when on a skiing vacation in Canada.

Професор Джон Шеперд з Національного океанографічного центру, Університет Саутгемптона, говорить, що угода містить шляхетні прагнення, але мало хто розуміє, як важко буде домогтися поставлених цілей.
Prof John Shepherd of the National Oceanography Centre, University of Southampton, says the agreement includes some welcome aspirations but few people realise how difficult it will be to achieve the goals.

Група підтримала Radiohead на дату Манчестері в рамках світового туру[38], і пішли на заголовок тур по Великобританії в листопаді 2008 року, граючи в таких клубах, як"Манчестер академії і Шеперд Bush Empire.
The band supported Radiohead on the Manchester date of their world tour[27] and went on a headline tour of the UK during Novemberplaying at venues such as Manchester Academy and Shepherd's Bush Empire.

Джеремі починає зустрічатись з молодшим від себе хлопцем, поки Марк відшукує Ейпріл(Кетерін Шеперд, вже з'являлась в одній із серій 2 сезону), бо переконаний, що вона є ідеальною жінкою для нього, хоч і заміжня.
Jeremy begins a relationship with a younger man while Mark seeks out April(Catherine Shepherd- previously seen only in a single episode in series 2), who he always thought to be his perfect woman, despite her now being married.

Для свого дослідження вчені відібрали три типи даних, отриманих в результаті супутникових спостережень за зміною обстановки на континенті»,- розповідає співавтор роботи Ендрю Шеперд з Лідського університету(Великобританія).
For their study, the researchers selected three types of data obtained through satellite observations of changes in the situation on the continent,"- says co-author Andrew shepherd of Leeds University(UK).

Аґата Гаркнесс з'явилася в серіалі мультфільму"Месники: Об'єднані вони стоять""Підмайстер чарівниці", озвученому Елізабет Шеперд. Скарлет-відьма та бачення відвідують її, поки на Гаркнесса націлюються Ніколас Скретч і Сім Салема.
Agatha Harkness appeared in The Avengers: United They Stand animated series episode"The Sorceress' Apprentice", voiced by Elizabeth Shepherd.[citation needed] Scarlet Witch and the Vision visit her while Harkness is being targeted by Nicholas Scratch and Salem's Seven.

Він відвідував початкову школу Ейнсворта(стандарти 1- 6); Шеперд Джуніор Бурубуру(Стандарти 6- 8); Середня школа Джамухурі та врешті-решт Кенійський християнський інститут промислового навчання(KCITI) Eastleigh, де він отримав диплом з інформаційних технологій.
He attended Ainsworth Primary School(Standards 1 to 6); Shepherds Junior Buruburu(Standards 6 to 8); Jamuhuri High School and eventually Kenya Christian Industrial Training Institute(K.C.I.T. I) Eastleigh where he received a diploma in Information technology.

У жовтні 2018 року Вануату(архіпелаг) уклала контракти з двома компаніями Swoop Aero Pty Ltd в Мельбурні, Австралія, для забезпечення медичних закладів на островах Епі і Шеперд(а також острова Ерроманго з доставкою вакцини) і Wingcopter Холдинг ГмбХ& Ко КГ з Дармштадта, Німеччина, для доставки вакцин на об'єкти на острові Пентекост.
In October 2018, Vanuatu(a nation made of several islands) awarded contracts to two companies Swoop Aero Pty Ltd of Melbourne, Australia, to cover health facilities on the Epi and the Shepherd Islands(as well as Erromango Island with vaccine delivery) and Wingcopter Holding GmbH& Co.

Вільям Скорсбі Роутледж, етнограф Розмарі Рю Марія Патрісія Шеперд, торакальна хірургиня Елізабет Джоан Стоукс, клінічна бактеріологиня Едвард Трічер Коллінз, офтальмолог, вперше описав синдромТрічера-Коллінза Доусон Тернер, гравець міжнародної спілки регбі, представляв Англію(1871- 1875).
William Scoresby Routledge, ethnographer Rosemary Rue Mary Patricia Shepherd, thoracic surgeon Elizabeth Joan Stokes, clinical bacteriologist Edward Treacher Collins, ophthalmologist and first described Treacher Collins Syndrome Dawson Turner, rugby union international who represented England(1871- 75).

У жовтні 2018 року Вануату(архіпелаг) уклала контракти з двома компаніями Swoop Aero Pty Ltd в Мельбурні, Австралія, для забезпечення медичних закладів на островах Епі і Шеперд(а також острова Ерроманго з доставкою вакцини) і Wingcopter Холдинг ГмбХ& Ко КГ з Дармштадта, Німеччина, для доставки вакцин на об'єкти на острові Пентекост.
In October 2018, Vanuatu(a nation made of several islands) awarded contracts to two companies Swoop Aero Pty Ltd of Melbourne, Australia, to cover health facilities on the Epi and the Shepherd Islands(as well as Erromango Island with vaccine delivery) and Wingcopter Holding GmbH& Co. KG of Darmstadt, Germany, to deliver vaccines to facilities on Pentecost Island.