Що таке ПАСТИР Англійською - Англійська переклад

• shepherd
• pastor
• shepherds

Приклади вживання Пастир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пастир Герми.
The Shepherd of Hermas.

Так що пастир сказав?
So what would the reverend say to you?

Пастир без овець нічого не вартий.
Sheep without shepherds are helpless.

Нехай пастир спить; Z на обід.
Let the shepherd sleeps; Z to lunch.

Пастир без овець нічого не вартий.
Sheep without a shepherd are helpless.

Харрісона Пастир ворота годинник.
Harrison 's clocks the Shepherd Gate Clock.

І пастир сходить до веселих долин.
And the pastor down to the cheerful valleys.

Христос- пастир, але пасе він вовків?
Jesus is a shepherd, but, a lamb?

Пастир знає своїх овець, знає їхні потреби.
The shepherd knows his sheep and they know him.

Христос- пастир, але пасе він вовків.
Jesus is shepherd, but he is lamb.

Пастир знає своїх овець, знає їхні потреби.
A shepherd should know the sheep and their needs.

Хто ж увіходить ворітьми, той- пастир овець.
But he who enters by the door is a shepherd of the sheep.

Пастир знає своїх овець, знає їхні потреби.
The Shepherd knows His sheep and is calling to them.

Волонтери та пастир храму роблять дуже добру справу.
Pastors and church staff do a lot of great things.

Він буде пасти Своє стадо, як пастир, Ісая 40:11.
He will feed his flock like a shepherd…” Isaiah 40:11.

Друзі, я пастир, я був покликаний Богом.
Friends, I am a shepherd, I have been called by God.

Він буде пасти Своє стадо, як пастир, Ісая 40:11.
He shall feed his flock like a Shepherd" Is 40:10, 11.

Пастир має бути готовим до того, аби давати на ці запитання відповіді.
Pastors need to prepare to answer such questions.

Хто ж увіходить ворітьми, той- пастир овець.
But he who enters through the door is shepherd of the sheep.

Правитель- це пастир, і відповідальний за громадян.
A leader is a shepherd, and is responsible for his citizens.

Хто ж увіходить дверима, той пастир вівцям.
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.

Чоловік- це пастир, і відповідальний за свою сім'ю.
A leader is a shepherd, and is responsible for his citizens.

Хто ж увіходить дверима, той пастир вівцям.
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

Як Добрий Пастир, я готов покласти і своє життя за свої вівці.
Like all good shepherds we are willing to lay down our lives for the sheep.

Давати їжу вівцям- головне завдання, що його має пастир.
The feeding of the sheep is an essential duty of the shepherd.

Ісус- мій учитель і мій пастир, проте Бог, Отець, Авва- це світло і Творець.
Jesus is my teacher and my shepherd, but God, the Father, Abbà, is the light and the Creator.

Він проводить свої дні в зимовий період для бігових лиж і допомогли Пастир оленів.
He spends his days in the winter for cross-country skiing and helped Shepherd deer.

Пастир Герми, або Добрий Пастир, 3-тє століття, Римські катакомби.
The Shepherd of Hermas, or the Good Shepherd, 3rd century, Catacombs of Rome.

Інші помітні елементи на екрані включають години Харрісона, Пастир ворота годинник і час Кульові і Octagon номер особливо пам'ятним місце в обсерваторії.
Other notable items on display include Harrison's clocks, the Shepherd Gate Clock and the Time Ball, and the Octagon Room is particularly memorable space in the Observatory.

Пастир Герми» користувався великим авторитетом у другому та третьому століттях та був однією з найпопулярніших книг у християнській церкві протягом другого, третього та четвертого століть.
The Pastor of Hermas was one of the most popular books, if not the most popular book, in the ChristianChurch during the second, third and fourth centuries.