Що таке ШЕРИФИ Англійською - Англійська переклад

• sheriffs

Приклади вживання Шерифи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українські шерифи».
Ukrainian Sheriffs".

Українські шерифи Dixie Land.
Ukrainian Sheriffs Dixie Land.

Шерифи та очолювані ними офіси в округах;
Sheriffs and agencies headed by them in districts;

Ізраїльські шерифи(ILS).
Israeli sheriffs(ILS).

Українські шерифи- RIGA IFF 2016.
Ukrainian sheriffs- RIGA IFF 2016.

Проте у пріоритеті залишається проект«Шерифи».
The privilege of a Sheriff, however, remains.

Поліція і шерифи- члени нашого суспільства.
Police and sheriffs are members of our community.

Шерифи і очолювані ними агентства в округах.
Sheriffs and agencies headed by them in districts;

Поліція і шерифи- члени нашого суспільства.
On Police: Police and sheriffs are members of our community.

Шерифи- це люди, а двох однакових людей не буває.
Sheriffs are people and no two people are alike.

У більшості провінцій та територій Канади працюють шерифи.
Some provinces in Canada operate sheriffs services.

Шерифи- королівські чиновники у графствах Англії.
Sheriff- Royal officials in the counties of England.

Поліція і шерифи- члени нашого суспільства.
The police department and sheriff's office, we are members of the community.

У більшості провінцій та територій Канади працюють шерифи.
Most provinces and territories in Canada operate a sheriffs service.

У 2018 році дві громадські організації розпочали проект«Шерифи для нових громад».
In 2018, two NGOs started the Sheriffs for New Communities project.

Потім Едуард замінив більшість локальних управлінців(конфіскатори, шерифи тощо).
Edward then replaced most local officials, such as the escheators and sheriffs.

Шерифи визначені в розділі 2 Кримінального кодексу Канади як«офіцери миру»(Peace Officers), тобто офіцери правопорядку.
Sheriffs are defined under section 2 of the Criminal Code as"peace officers".

Віктор Кривобородько та Володимир Рудковський- сільські шерифи, які рятували село від свавілля правопорушників за відсутності правоохоронних органів;
Viktor Kryvoborodko and Volodymyr Rudkovsky- village sheriffs saving the villagers from mayhem of crime figures in the absence of law enforcement authorities;

Глядачі матимуть нагоду подивитися новий фільм Романа Бондарчука«Dixie Land». Минулого року Роман Бондарчук був номінований на премію«Оскар» від України із фільмом«Українські шерифи», який зняв на Херсонщині.
The audience will have an opportunity to watch the new film by Roman Bondarchuk, whom Ukraine nominated for Oscar with his film Ukrainian Sheriffs.

Виготовлення перших бейджів було здійснено близько 200 років тому, їх носили місцеві шерифи, бейдж вказував на статус людини і таким чином ідентифікував людини.
Production of the first badges were made about 200 years ago, local sheriffs wore them, badge indicated the status of a person and thus identified the man.

Програми Лоутона використовували судді, начальники поліції, шерифи, громадські захисники, прокурори штатів та сім'ї.[2] Інші заходи, передбачені програмою, включають щорічний гольф, щоб молодь, що перебуває у групі ризику, мала можливість спілкуватися з чиновниками. Подія також показує чиновникам, дітям.
Lawton's programs have been used by judges, police chiefs, sheriffs, public defenders, state attorneys, the federal government weed and seed program, and families.[11] Other activities provided by the program include an annual golf outing to allow at-risk youth the opportunity to interact with officials.

Ця інформація повинна поширюватися лише в правоохоронних органах(шерифи, поліція і т. д.), але, оскільки вона не є секретною, іноді оприлюднюється в ЗМІ.
This information is supposed to be released only to law enforcement agencies(sheriff, police, etc.), but, because the information is unclassified, it is sometimes released to the public as well.

Відповідаючи на запитання кореспондента агентства, чи є шерифи у сусідніх селах, він зазначив, що спроба створити таку інституцію була, але вона йшла зверху.
While answering correspondent's questions whether there are sheriffs in neighboring villages, he answered that there was an attempt to create such an institution, and it was from the above.

Серед кінострічок, які організатори проекту презентують угорській публіці- українські фільми, що були створені у 2015-2016 рр., в тому числі, й документальна стрічка«Українські шерифи», що буде боротися за нагороду«Оскар» Американської академії кіномистецтва, а також, відреставрований кіно-шедевр Юрія Іллєнко«Білий птах з чорною ознакою».
Among the movies to be presented to the Hungarian spectators are modern films created in 2015-2016, with outstanding documentary"Ukrainian Sheriffs" that will be competing for“Oscar” American Cinema Academy Award, on the one hand, and renovated chef-d'oeuvre by Yury Illienko“The White Bird with Black Mark”- on the other.

Шерифа Роттингема.
The Sheriff of Rottingham.

Шерифа Хусейна.
Sheriff Hussein 's.

Збори шерифів, не менше.
A sheriffs' convention, no less.

Всі, крім Шерифа, тримають свою роль в секреті.
Now everyone, except the sheriff, has to keep their role a secret.

Шерифа Арізони звинуватили в дискримінації.
Arizona sheriff accused of discrimination.