Приклади вживання Sheriffs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainian Sheriffs".
The sheriffs do nothing.
Waiting for the sheriffs.
Село чекає на шерифів.No more sheriffs in Salem.
У Мараві більше немає бойовиків.Circuit judges and sheriffs.
Israeli sheriffs(ILS).
Ізраїльські шерифи(ILS).We were working together with the sheriffs.
Ukrainian Sheriffs Dixie Land.
Українські шерифи Dixie Land.Sheriffs and agencies headed by them in districts;
Шерифи та очолювані ними офіси в округах;Ukrainian sheriffs- RIGA IFF 2016.
Українські шерифи- RIGA IFF 2016.Sheriffs and agencies headed by them in districts;
Шерифи і очолювані ними агентства в округах.Probate judges, sheriffs, these other things.
Впровадити виборність суддів, шерифів, тощо.Sheriffs are people and no two people are alike.
Шерифи- це люди, а двох однакових людей не буває.No, then why would there be sheriffs outside the house?
Нет, иначе с чего шерифам быть рядом с домом?There's just not enough room in Rancho Syria for two sheriffs.
Просто на ранчо в Сирії мало місця для двох шерифів.Police and sheriffs are members of our community.
Поліція і шерифи- члени нашого суспільства.Some provinces in Canada operate sheriffs services.
У більшості провінцій та територій Канади працюють шерифи.Sheriffs are defined under section 2 of the Criminal Code as"peace officers".
Шерифи визначені в розділі 2 Кримінального кодексу Канади як«офіцери миру»(Peace Officers), тобто офіцери правопорядку.On Police: Police and sheriffs are members of our community.
Поліція і шерифи- члени нашого суспільства.Courts and magistrates cannot function without sheriffs and constables.
Суди не можуть працювати без шерифів і констеблем.We will appoint as justices, constable, sheriffs, or other officials, only men that know the law of the realm and are minded to keep it well.
Ми будемо призначати суддів, констеблів, шерифів лише з тих, які знають закон королівства і мають бажання його добросовісно виконувати.Most provinces and territories in Canada operate a sheriffs service.
У більшості провінцій та територій Канади працюють шерифи.Country is a distant echo of cowboys, sheriffs and wild deserts known to us from American movies.
Кантрі- це далеке відлуння ковбоїв, шерифів і диких пустель, відомих нам з американських кінофільмів.Edward then replaced most local officials, such as the escheators and sheriffs.
Потім Едуард замінив більшість локальних управлінців(конфіскатори, шерифи тощо).We will appoint as justices, constables, sheriffs, or bailiffs only such as know the law of the realm and mean to observe it well.
Ми будемо призначати суддів, констеблів, шерифів і бейлифів(посадських осіб на місцях) тільки із тих, які знають закон королівства і мають бажання його добросовісно виконувати.Courts and magistrates cannot function without sheriffs and constables.
Суди і судді можуть бути створені,однак вони не можуть функціонувати без шерифів та констеблів.Viktor Kryvoborodko and Volodymyr Rudkovsky- village sheriffs saving the villagers from mayhem of crime figures in the absence of law enforcement authorities;
Віктор Кривобородько та Володимир Рудковський- сільські шерифи, які рятували село від свавілля правопорушників за відсутності правоохоронних органів;Production of the first badges were made about 200 yearsago, local sheriffs wore them, badge indicated the status of a person and thus identified the man.
Виготовлення перших бейджів було здійснено близько 200 років тому,їх носили місцеві шерифи, бейдж вказував на статус людини і таким чином ідентифікував людини.We will not make justices, constables, sheriffs or bailiffs save of such as know the law of the kingdom and mean to observe it well.
Ми будемо призначати суддів, констеблів, шерифів і бейлифів(посадських осіб на місцях) тільки із тих, які знають закон королівства і мають бажання його добросовісно виконувати.
