Що таке ШЕСТИМІСЯЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• six-month
• six month

Приклади вживання Шестимісячне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі була операція і шестимісячне відновлення.
She required surgery and 6 months of recovery.

Очевидно, що основні зміни включали шестимісячне продовження до кінцевого строку відповідності, а планшети не включені в правила.
Apparently, key changes included a six month extension to the deadline for compliance, and tablets aren't included in the rules.

Далі була операція і шестимісячне відновлення.
That was a 13-hour operation and six months recovery.

Програма передбачає шестимісячне перебування в Польщі, під час якого її учасники реалізовуватимуть свої проекти під керівництвом відомих польських митців та установ культури.
The program consists of a six-month stay in Poland, during which scholarship holders will carry out their projects with the support of recognized Polish artists and cultural institutions.

З 1 січня Іспанія почне своє шестимісячне головування в єс.
On the 1st of July, Sweden will begin its 6-month presidency of the EU.

Великобританії було надано шестимісячне продовження запланованого терміну здійснення Brexit.
The UK has been granted a six-month extension to its planned Brexit date.

З 1 січня Іспанія почне своє шестимісячне головування в єс.
Starting July this year, Poland will begin its six-month Presidency of the European Union.

Програма передбачає шестимісячне перебування в Польщі, під час якого її учасники реалізовуватимуть свої проекти під керівництвом відомих польських митців та установ культури.
The program consists of a 6 month stay in Poland, during which the winners will carry out their scholarship projects under the guidance of recognized Polish artists and cultural institutions.

Це не спрацювало, і навесні 1941 року вона почала шестимісячне перебування в допоміжній військовій службі як вихователь дитячого садка Блумбергу.
This was not the case and in spring 1941 she began a six-month stint in the auxiliary war service as a nursery teacher in Blumberg.

Шестимісячне дослідження, проведене співробітниками Лабораторії Берклі(Berkeley Lab) і Північно-Західного Університету(Northwestern University) при фінансуванні Google, показало, що переміщення загального програмного забезпечення, яке використовують 86 мільйонів робітників у США, в хмарні дата-центри може заощадити досить енергії, щоб забезпечити електрикою Лос-Анджелес.
A six-month study conducted by Lawrence Berkeley National Laboratory and Northwestern University with funding from Google has found that moving common software applications used by 86 million U.S. workers to the cloud could save enough electricity annually to power Los Angeles for a year.

Після закінчення цього ступеня і успішно завершує шестимісячне стажування, випускники мають право почати приймати ліцензійні іспити…[-].
After graduating with this degree and successfully completing a six-month internship, graduates are eligible to begin taking the ARE licensing exams.

У березні 2017 року співробітник слухання ДЗПР, суддя у відставці Рікі Мей Амано закінчила шестимісячне слухання у Хіло на Гаваях, взявши за 44 дні показань від 71 свідка.[1] 26 липня 2017 року Амано подала свою рекомендацію про надання земельній раді дозволу на будівництво.[2] 28 вересня 2017 року ДЗПР, діючи за доповіддю Амано, голосуванням 5-2 схвалила Дозвіл на Територію Природокористування анг.
In March 2017, the BLNR hearing officer, retired judge Riki May Amano, finished six months of hearings in Hilo, Hawaii, taking 44 days of testimony from 71 witnesses.[96] On July 26, 2017, Amano filed her recommendation that the Land Board grant the construction permit.[97] On September 28, 2017, the BLNR, acting on Amano's report, approved, by a vote of 5-2, a Conservation District Use Permit(CDUP) for the TMT.

Нагородою Міжнародного конкурсу Electrolux Design Lab 2009 стане грошовий приз у розмірі 5 000 євро і шестимісячне стажування в одному із глобальних дизайнерських центрів концерну Electrolux.
The Design Lab 2008 award is a prize of€ 5000 and a six-month internship at one of Electrolux global design centers.

Пан Столтенберг наголосив на тому, що Росія усе ще має шестимісячне вікно для того, щоб повернутись до виконання Договору ЯССД і вона повинна скористатись цією можливістю.
Mr. Stoltenberg stressed that Russia still has a six month window to come back into compliance with the INF Treaty and it should take this opportunity.

Після прибуття до Мурманська їх ненадовго заарештовані як шпигунів; після перевірки їм дозволили зустрітися з Григорієм Зінов'євим, Анатолієм Луначарським та Володимиром Леніним.[1] Шестимісячне перебування Ґросса в Радянському Союзі справило на нього незабутнє враження.[2] Уже 1923 року він вийшов із лав комуністичної партії, хоча його політичні погляди майже не змінилися.[3].
Upon their arrival in Murmansk they were briefly arrested as spies; after their credentials were approved they were allowed to meet with Grigory Zinoviev, Anatoly Lunacharsky, and Vladimir Lenin.[16] Grosz's six-month stay in the Soviet Union left him unimpressed by what he had seen.[17] He ended his membership in the KPD in 1923, although his political positions were little changed.[18].

Європейські депутати Болгарії мають великі надії на шестимісячне головування країни Ради Європи, включаючи покращення зв'язків із Західними Балканами.
Bulgarian MEPs have high hopes for their country's six-month presidency of the EU Council, including improving links with the Western Balkans.

Нагородою Міжнародного конкурсу Electrolux Design Lab 2009 стане грошовий приз у розмірі 5 000 євро і шестимісячне стажування в одному із глобальних дизайнерських центрів концерну Electrolux.
The Design Lab 2008 has a first prize of 5,000 Euro and a six-month internship at one of Electrolux's global design centres.

Шестимісячні склади депо лепрореліну ацетату при запущеному раку передміхурової залози: клінічна оцінка.
Six-month leuprorelin acetate depot formulations in advanced prostate cancer: a clinical evaluation.

Висадка поклала початок шестимісячної кампанії на Гуадалканалі[6].
The landings began the six-month Guadalcanal campaign.[3].

Від народження до шестимісячного віку, спілкування вашої дитини відбувається через лепет;
From birth to six months of age, your baby's communication is through babbling;

Усі структури забезпечують шестимісячні ротації сухопутного компоненту командування Сил реагування НАТО.
All but Eurocorps take turns providing the six-month rotating land component command of the NATO Response Force.

Після шестимісячного використання стала очевидною його велика ефективність.
After six months of use, the product proved to be very effective.

Космічний апарат НАСА приземлився на Марсі після шестимісячної подорожі.
NASA lands InSight spacecraft on Mars after 6-month journey.

Цим дітям призначають шестимісячний курс профілактичного лікування ізоніазидом.
Give these children 6 months' isoniazid preventive treatment.

Натяжний стрижень 893607M91 має шестимісячну гарантію.
The tie rod 893607M91 has six-month warranty.

Наймолодша жертва- шестимісячна дитина.
And the youngest, a 6-month infant.

Підготувати і подати до Верховної Ради України у шестимісячний строк пропозиції щодо:.
Develop and submit to the Verkhovna Rada of Ukraine within six months proposals regarding:.

Гвінет зіграє головну роль у шестимісячному рекламному проекті марки.
Gwyneth will play a major role in the six-month project, the brand advertising.