Що таке ШИКАРНА КОМПОЗИЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• gorgeous arrangement
• elegant arrangement

Приклади вживання Шикарна композиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шикарна композиція в шляпній коробці.
Gorgeous arrangement in a hat box.

Троянди багато розглядають як квіти любові, а тому шикарна композиція з троянд, улюблениць публіки- те, що змусить серце коханої радіти від дивовижної наданою погляду картини.
Many consider roses as the flowers of love, but because a gorgeous arrangement of roses, favorite of the audience- something that will make the heart of the beloved to enjoy the marvelous opportunity to gaze the painting.

Шикарна композиція в плетеному кошику.
Gorgeous arrangement in a wicker basket.

А ще ця шикарна композиція буде гармонійно виглядати в якості презенту нареченому і нареченій на весільне свято.
And this elegant arrangement will look as a present to the bride and groom on the wedding occasion.

Шикарна композиція класу Преміум, незвичайна, екзотична.
A gorgeous arrangement of Premium, unusual, exotic.

Шикарна композиція в корзині, складається з орхідей, альстромерій і декору.
Elegant arrangement in a basket, consists of orchids, Alstroemeria and decor.

Шикарна композиція з рожевих троянд і зелені в обрамленні білих маленьких квіточо….
A gorgeous arrangement of pink roses and greens framed by white small flowers w….

Шикарна композиція із солодких цукерок Ферреро справляє приємне враження і може бути кращим прикрасою святкового столу.
Elegant composition of sweet chocolates Ferrero makes a good impression and be the best decoration festive table.

Шикарна композиція з рожевих кущових троянд, чудових орхідей і ніжних білих еустом зробить образ нареченої ще привабливіше.
A gorgeous arrangement of pink spray roses, exquisite orchids and delicate white eustoma will make the bride more attractive.

Шикарна композиція в рожево-малинових відтінках із вкрапленнями білого- ошатний та яскравий вибір для коханої жінки, мами або доброї подруги.
A gorgeous arrangement in pink and crimson shades with splashes of white as elegant and colorful choices for the beloved woman, mom or good friend.

Нарешті, приємно буде отримати шикарну композицію в подарунок просто так.
Finally, will be pleased to receive a gorgeous arrangement just.

Цілком можна подарувати шикарну композицію тоді, коли він її зовсім не чекає.
It is possible to give a gorgeous song when he absolutely is not waiting.

За допомогою шикарної композиції ви зізнаєтеся, що готові йти рука об руку з коханою все життя.
Using the elegant composition you admit that you are willing to go hand in hand with his beloved life.

А насправді це шикарні композиції для будь-якого випадку, які дозволять вам зробити приємний сюрприз тому, хто дійсно цього потребує.
And in fact, this is a gorgeous song for any occasion that will allow you to make a pleasant surprise to those who really need it.

Завжди можна замовити шикарні композиції, при цьому навіть у вигляді серця, які будуть відображати ваші теплі почуття до жінки.
You can always order a gorgeous song, even in the form of hearts, which will reflect your warm feelings for a woman.

Якщо ж вручення шикарної композиції- це спонтанне рішення, ми готові порадувати вашу обраницю у терміновому порядку.
If the presentation of the elegant composition is a spontaneous decision, we are ready to please your beloved a matter of urgency.

Підбірка шикарних композицій з троянд, хризантем, гортензій, інших традиційних і екзотичних рослин представлена в онлайн-каталозі.
A selection of luxury compositions of roses, chrysanthemums, hydrangeas, and other traditional and exotic plants is presented in the online catalog.

Вам не доведеться везти шикарну композицію в громадському транспорті або приїздити за нею на особистому автомобілі.
You don't have to carry a chic song in public transport or to come and pick her up by car.

Хоча на сьогоднішній день можна знайти шикарні композиції, які можуть самі представляти собою окремий презент.
Although today you can find gorgeous compositions, which may themselves be a separate gift.

Співробітники нашого квіткового салону 'Квіточка' постараються зробити все можливе для отримання якісного сервісу та незабутніх вражень від шикарної композиції і сюрпризу для одержувача букета 'Казка'!
Our flower shop'Kvitochka' will try to do everything we can to get You quality service and unforgettable impressions from the chic song and surprise to the recipient of the bouquet'Tale'!

Шикарна вертикальна композиція, поміщена в плетений кошик.
Elegant vertical composition, placed in a wicker basket.

Шикарна квіткова композиція+ спеціальна кошик з презентами;
Chic flower arrangement+ a special basket of gifts;

Квіти в кошиках найкраще підходять для таких випадків, і Композиція Бізнес Класу №1- це один з таких шикарних букетів.
Flowers in baskets are best suited for such cases, and the Composition of the Business Class 1- this is one of those gorgeous bouquets.

Композиція в цьому сучасному європейському стилі, складається з 25-ти шикарних високих троянд королівського сортуГран-Прі і хитромудрого декору. Сорт троянд, к….
The composition in this modern European style, consists of 25 chic high Royal rose varieties Grand Prix and intricate decor. Roses, the quantity and color and t….

Прекрасна композиція шикарної синьої троянди в шляпной коробочці чудовий сюрприз для Вашої другої половинки.
A beautiful composition of a chic blue rose in a hat box is a wonderful surprise for your second half.

Жодна сервіровка столу не обходиться без шикарних флористичних композицій.
No table setting can do without luxurious floristic compositions.

Комбінуючи посадки з урахуванням декоративної особливості кожної рослини, можна створювати шикарні багатоярусні рослинні композиції, які ідеально впишуться в сад будь-якого стилю.
Combining landing taking into account the decorative features of each plant, you can create gorgeous stacked vegetable compositions that perfectly fit into any style of garden.

А уявіть, як виглядають безліч шикарних ароматних троянд в одній композиції, елегантно оформлені в плетений кошик?
And imagine how look a lot of gorgeous fragrant roses in one composition, elegantly decorated in wicker basket?

Якщо ви знаєте, які композиції воліє дама, ви можете вибрати варіант з екзотичних, польових рослин, але якщо ви не володієте такими знаннями, то завжди можете подарувати шикарний варіант з троянд.
If you know which song the lady prefers, you can choose from exotic, wild plants, but if you lack such knowledge, you can always give luxury of roses.

Як радісно побачити своє ім'я або назва улюбленого дітища в шикарній квіткової композиції!
What a joy to see your name or the name of the favorite child in a chic flower arrangement!