Що таке ШИРОКИЙ ДОСВІД Англійською - Англійська переклад

• extensive experience
• wide experience
• broad expertise
• broad experience
• a broad background
• a breadth of experience
• vast experience

Приклади вживання Широкий досвід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олександр має широкий досвід у….
William has extensive experience in….

Відділ має широкий досвід міжнародної співпраці.
The department has extensive experience in international cooperation.

Ідеальні фахівці відрізняють себе через широкий досвід та знання поглиблене.
Ideal professionals distinguish themselves through broad expertise and in-­depth knowledge.

Подивіться, як наш широкий досвід підніме ваш бізнес в сфері телекомунікацій.
See how our broad expertise will elevate your telecom business.

В нас широкий досвід- ми допомогли вже багатьом людям в ситуації схожій на твою.
We have vast experience in providing that kind of help to people in similar position as you.

Володимир Белявцев має широкий досвід в IT- 28 років, в бізнесі- 15 років.
Vladimir Belyavtsev has wide experience in IT- 28 years, in business- 15 years.

Інтер Мув має широкий досвід з перевезення складних, негабаритних та нестандартних вантажів.
Inter Move has extensive experience in the delivery of complex, oversized and non-standard cargo.

Альдо, один з синів, є частиною сімейного менеджменту та пропонує свій широкий досвід в гастрономії.
Aldo, one of the sons, is part of the family management and offers his wide experience in gastronomy.

Спираюся на широкий досвід мене як психотерапевта, мене як особистості, мене як жінки, мене як людини.
I stand on my extensive experience of a therapist, an individual, a woman, and a human.

Заснований у 2011 році, брокер FXTM Forex отримав широкий досвід у торгівлі валютами серед інших інструментів.
Founded in 2011, the FXTM Forex broker has received a breadth of experience in trading currencies among other instruments.

Має широкий досвід в сфері відновлення платоспроможності підприємства або оголошення його банкрутом.
Has wide experience in the field of restoring the solvency of the enterprise or declaring it bankrupt.

Творчий різноманітність коледжу забезпечує стимулююче оточення і широкий досвід для студентів усіх спеціальностей.
The creative diversity of the college creates a stimulating environment and broad experience for students of all disciplines.

Має широкий досвід представництва інтересів в третейських судах, Торгово-промисловій палаті України.
She has a wide experience of representing interests in arbitration courts, Chamber of Commerce and Industry of Ukraine.

Проте, венеціанці, будучи торговцями, побачивши на власні очі інші світи, речі, традиції- отримали унікальний і широкий досвід.
However, the Venetians, as merchants, having seen other worlds, things, traditions on their own- got a unique and broad experience.

Юристи Компанії мають широкий досвід консультування та представництва у відносинах з органами податкової служби.
Our lawyers have extensive experience in counseling and representation in relation with the tax authorities.

Широкий досвід в аутсорсингу інженерних і консалтингових послуг для Східної, Центральної та Західної Європи.
Wide experience in outsourcing of engineering& consultancy services for the Eastern Europe, Central- and North West Europe.

Основні переваги нашої команди- чудове розуміння бізнес задач, широкий досвід, інноваційний підхід і багатофункціональність.
The main advantages of our team: excellent understanding of business tasks, wide experience, innovative approach and multifunctionality.

Маємо широкий досвід співпраці з окремими підрозділами різних силових структур та військовослужбовцями.
We have extensive experience working with individual departments of the law enforcement structures and armed forces of Ukraine.

Надавав послуги компаніям, які є у лістингу європейських фондових бірж, зокрема й Лондонської. Має широкий досвід у проведенні публічних розміщень акцій.
He has served companies listed on European Stock Exchanges, including the LSE, and has extensive experience in public offerings.

Марина має широкий досвід від роботи в медіа, культурній сфері та в секторі підтримки сталого економічного розвитку.
Maryna has a broad experience working in media, culture sphere and sustainable economic development assistance sector.

Замість того, щоб вибрати одну з цих концентрацій, студент може також переслідувати загальну психологію, щоб отримати широкий досвід у цій галузі.
Instead of choosing one of these concentrations, the student may also pursue General Psychology to gain a broad background in the field.

Усі дванадцять кандидатів мають широкий досвід із розслідування, підтримки обвинувачення або здійснення судочинства у корупційних справах за кордоном.
All 12 candidates have vast experience with investigation, prosecution or justice in corruption-related cases abroad.

Випускники продемонструють компетенцію та розуміння функціональних напрямків роботи та виявлять широкий досвід у своїй конкретній галузі навчання.
Graduates will demonstrate competency and understanding of functional work areas and exhibit broad expertise in their specific field of study.

Він має широкий досвід консультування урядових установ із питань економічної політики як в Україні, так і в інших країнах.
He has extensive experience in advising for government agencies on issues of economic policy both in Ukraine and in other countries of the region.

Випускники будуть продемонструвати компетентність і розуміння функціональних областях роботи і демонструють широкий досвід у своїй конкретній галузі дослідження.
Graduates will demonstrate competency and understanding of functional work areas and exhibit broad expertise in their specific field of study.

Широкий досвід із застосування провідних платформ BI, чільних аналітичних систем(напр., IBM Watson Analytics) і середовищ візуалізації даних.
Extensive experience with adopting industry-leading BI platforms, advanced analytics systems(e.g. IBM Watson Analytics), and data visualization frameworks.

Крім того, студенти можуть вирішити завершити загальну ступінь ділового адміністрування без концентрації, щоб отримати широкий досвід в бізнесі.
Alternatively, students may choose to complete the general Business Administration degree without a concentration in order to gain a broad background in Business.

Адвокати, юристи і інші спеціалісти нашого відділу процесуальної практики в Києві мають широкий досвід вирішення судових і інших спорів у судах України.
Lawyers and other professionals of the procedure law department in our Kiev Office have gained extensive experience of providing support during court litigations and settlement of other disputes in Ukraine.

До того ж Урзула має широкий досвід у розробці та впровадженні ефективних рішень з Human Performance та керувала процесами здійснення масштабних технологічних змін, процесів та поведінки персоналу.
Fabiszak has extensive experience in Human Performance solutions design and delivery and has managed change efforts for large scale technology, process, and behavior change implementations.