Приклади вживання Широкий пояс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зручний широкий пояс у зірковому принті та трійці….
Comfortable wide waistband in star print and a trio….Широкий пояс може бути складений на замовлення. Зроблено в….
Wide waistband can be folded over for a customized fit. Made in….Для нього характерні накладні кишені, широкий пояс, прямий крій;
Широкий пояс дуже зручний, так що ви можете рухатися оптимально.
The wide belts are very comfortable so that you can move optimally.Строката чалма навскоси покривала його голову, широкий пояс охоплював тонку поперек;
Variegated turban covered his head sideways, wide belt encircled the waist thin;Чумацький шлях- широкий пояс із далеких зірок, кожна зірка- сонце, таке як наше.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star Деталі: вільний крій, широкий пишний рукав з горизонтальними складками, зав'язки-китиці на горловині, широкий пояс.
Details: loose cut, Waist Trainer- це спеціальний широкий пояс, який обертається навколо всієї області талії.
The Waist Trainer is a very special wide belt that surrounds the entire waist area.Сорочки виконували функції натільної білизни, а зверху них надягали жилетки,плахти і пов'язували широкий пояс.
The shirts performed the functions of underwear, and on top of them they put on vests, plakhta(handmade Ukrainian wool fabric)and tied a wide belt.Попередником даного виробу вважається широкий пояс, поширений порядку тисячоліття тому на грецькому острові Крит.
The predecessor of this product is considered a wide belt, common procedure of millennia ago on the Greek island of Crete.Жіноча вишита сукня має вільний крій, широкий пишний рукав з горизонтальними складками, зав'язки-китиці на горловині, широкий пояс.
Women's embroidery has a loose cut, a На виробі може бути присутнім широкий пояс або кулиска під грудьми, що утворює складки, з їх допомогою можна регулювати туніку під свою фігуру.
On the product may present a wide belt or Drawstring under the bust that forms folds, with their help, you can adjust the tunic for her figure.Сукня довжиною нижче коліна, має вільний крій,а в доповнення до неї іде широкий пояс, що дає змогу зробити талію ще більш витонченою.
Dress in the length below the knee, has a free cut,and in addition to it goes wide belt, which gives the ability to make the waist even more sophisticated.Пишні рукава, широкий пояс слугують вашому комфорту, адже ви на свій розсуд зможете відрегулювати зручне для вас положення пояса і акцентувати увагу на талії.
Lush sleeves, wide belt serve your comfort, because at your discretion you will be able to adjust the position of the Сукня довжиною нижче коліна, має вільний крій,а в доповнення до неї іде широкий пояс, що дає змогу зробити талію ще більш витонченою.
The dress Збільшує ризик у людей, які мають надлишкову вагу, широкий пояс довжиною понад 80 см(у жінок і 94 см у чоловіків), мають сімейного фону з цукровим діабетом або підвищеним артеріальним тиском, постраждали від гестаційного діабету і маючи депресії симптоми Diabgon капсули один з трав'яні добавки, щоб знизити рівень цукру в крові.
The risk increases in people who are overweight, having wide waist length(more than 80 cm in women and 94 cm in men), having family background with diabetes or high blood pressure, suffered from gestational diabetes and having depression symptoms Diabgon capsule is one of the herbal supplements to reduce blood sugar level.Застібка(fasteksy/ Velcro)навколо живота ішиї забезпечує надійне прилягання рятувального жилета на собаці, широкий пояс виключає передавливания в області ребер і живота Вашого вихованця під час транспортування на руках.
Clasp(fasteksy/ Velcro)around the belly andneck provides a secure fit of the lifejacket on the dog, wide belt eliminates kinked in the ribs and stomach of your pet during transport on hand.Також в тренді будуть плащі з широкими поясами, пошиті в стилі мілітарі.
Also in the trend would coats with a wide belt, sewn in military style.З воланами, рюшами, декоративними вставками, широкими поясами;
With flounces, ruffles, decorative inserts, wide belts;Підкреслити талію можна за допомогою широкого пояса.
You can emphasize the waist with a wide belt.Для формування більш жіночного силуету використано широкі пояси.
To make a silhouette more feminine the designer used wide belts.Описаний вузол підходить для широких поясів цупкої тканини.
Escribed knot is suitable for wide belt of dense tissue.Колекція за мотивами фільмузапам'яталася довгими пальто з хутряними комірами і широкими поясами.
A collection based on the moviememorable long coat with fur collars and wide belts.Компресії широкого пояса одночасно пригнічують апетит.
Без застібки, але завжди з широким поясом або ременем. Зимовий щільний жакет;
Without a fastener, but always with a wide belt or Подовжену модель светри можна доповнити широким поясом або красивим ремінцем, щоб підкреслити тонку талію.
Extended versions can be supplemented with a sweater or a nice wide belt strap to accentuate her small waist.Доповнений взуттям на високих підборах, широким поясом та іншими стильними аксесуарами, такий образ буде виглядати чудово і жіночно.
Complemented by high-heeled shoes, a wide belt and other stylish accessories, this look will look great and feminine.Носіння широкого поясу допомагає тілу швидко розщеплювати жирові клітини і токсини в області талії.
Wearing the wide belt helps your body to quickly and permanently break down fat cells and toxins in your waist area.Хто віддає перевагу елегантний стиль,ми пропонуємо подовжені моделі з оригінальним по дизайну широким поясом і норковій обробкою.
Those who prefer elegant style,we offer extended model with an original design and a wide belt mink trim.Спереду вона має потайні застібки-кнопки по усій довжині та доповнюється широким поясом з вишивкою та китицями.
In front,it has secret button-fasteners along the entire length and is complemented by a wide belt with embroidery and brushes.
