Що таке ШИРОКИЙ СПЕКТР ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• wide range of activities

Приклади вживання Широкий спектр діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економіка охоплює широкий спектр діяльності.
The economy covers a wide range of activities.

Наші продукти є кращими на ринку і охоплюють широкий спектр діяльності.
Our products are the best on the market and cover a wide range of activities.

Широкий спектр діяльності такої професії дозволяє розділити її на кілька кваліфікацій:.
A wide range of activities, this profession allows you to split it into several qualifications:.

Соціальне служіння охоплює широкий спектр діяльності.
Social care encompasses a wide range of activities.

Професія має дуже широкий спектр діяльності, тому розділяється на наступні основні спрямованості:.
The profession has a very wide range of activities, so divided into the following main focus:.

Сучасна електротехніка широка дисципліна, яка охоплює широкий спектр діяльності.
Contemporary electrical engineering is a broad discipline that encompasses a wide range of activities.

Хоч ми і залучені в широкий спектр діяльності, ми завжди будемо стояти на позиції«бути кращими», ніж«бути великими».
Though we may be involved in a wide variety of activity, we would always choose to be the best rather than the biggest.

Група DCH Олександра Ярославського заснована більше 20 років тому і має широкий спектр діяльності.
DCH group of Alexander Yaroslavsky was founded more than 20 years ago and has got a wide range of activities.

Широкий спектр діяльності пропонує персоналу роботу в різних бізнес сферах для реалізації їх здібностей і знань.
Wide range of activities provides the personnel with an opportunity to work in various fields of business in order to realize their skills and knowledge to the fullest.

Найуспішніші музеї пропонують широкий спектр діяльності, яка звернена до різних сегментів відвідувачів та відображає різнорідні потреби публіки.
The most successful museums offer a range of experiences that appeal to different audience segments and reflect the varying needs of individual visitors.

Схоже питання поставили Венсану Боллоре, одному з найуспішніших бізнес-магнатів Франції, чиї інтереси охоп­люють широкий спектр діяльності- від логістичних операцій в Африці до французьких ЗМІ.
A similar question has been put to Vincent Bolloré, one of France's most successful tycoons, whose sprawling interests range from African logistics to French media.

Зазвичай, правила та норми охоплюють широкий спектр діяльності, включаючи ліцензування, системи бухгалтерського обліку, правила ігор казино, чесність гри, безпеку та аудит.
Typically, rules and regulations cover a broad range of activity, including licensing, accounting systems, rules of casino games, fair play, better security and auditing.

Податкова міліція, як один з основних порушників прав людини та символ політичних переслідувань у минулому, мала б припинити своє існування, про що й обіцяли багато високих посадовців, але вона продовжує здійснювати широкий спектр діяльності, у тому числі оперативно-розшукові заходи, що часто призводить до необґрунтованого втручання в приватне життя та обмеження інших свобод у країні.
The tax police, as one of the main violators of human rights and the symbol of political persecution in the past, should have ceased to exist, as was promised by many high-ranking officials, yet they continue to carry out a wide range of activities, including investigative operations which often lead to the unwarranted interference in people's private life and limit other freedoms in the country.

Яскраві життя кампусу дає можливість познайомитися з людьми через широкий спектр діяльності, і будівля університету є одним з найсучасніших і надихає навчальних будівель в Данії.
A vibrant campus life gives you the opportunity to meet people through a wide range of activities, and the university building is amongst the most modern and inspiring educational buildings in Denmark.

Проекти, які отримують підтримку МФКР, охоплюють широкий спектр діяльності- від інституційного розвитку та культурного мапування до політики аналізу та розвитку, а також підтримки підприємницької діяльності та консолідації культурних індустрій.
Projects supported by the IFCD cover a wide range of activities- from capacity-building and cultural mapping to policy analysis and development, as well as entrepreneurship support and cultural industries consolidation.

Сьогодні архітектура професіонал має більш широкий спектр діяльності на ринку, який часто не обмежується тільки до тієї частини конструкції, а також з управління проектами, прямі роботи і проекти і дизайн.
Today the architecture professional has a wider range of activities in the market, which often is not restricted only to the part of construction, but also project management, direct works and projects and design.

Випускники в галузі науки і техніки зі збереження культурної спадщини здійснювати широкий спектр діяльності в різних установах, що беруть участь в управлінні і збереженні культурної спадщини, в тому числі державних установ, музеїв, архівів і міжнародних організацій, що займаються збереженням культурної спадщини, а також також будуть залучені компанії і професійні організації, що працюють по збереженню, відтворенню та охороні культурної спадщини.
Graduates in Science and Technology for the Conservation of Cultural Heritage carry out a wide range of activities in different Institutions involved in the management and conservation of cultural heritage, including government institutions, museums, archives and international organizations devoted to the conservation of cultural heritage, as well as companies and professional organizations working on the conservation, restoration and protection of cultural heritage will also be involved.

Проектна робота забезпечує вчителя та учнів широким спектром діяльності.
The program offers teachers and students a wide range of activities.

Програма надає підтримку широкому спектру діяльності, від наукових досліджень до демонстраційних проектів та інновацій, готових до виходу на ринок.
This programme supports a wide range of activities: form scientific research to demonstration projects and innovations ready to go to the market.

Компанія“Околайт” займається широким спектром діяльності в галузі офтальмології.
The company“Okolight” is engaged in a wide range of activities in the field of ophthalmology.

Співробітників широкого спектру діяльності(будівельників, прибиральників та інше) можна набрати самостійно.
Employees a wide range of activities(builders, cleaners, etc.) you can dial yourself.

Адреналін притулок і любителі екстремальних видів спорту може досвід різних європейських напрямку з широким спектром діяльності.
Adrenaline seekers and lovers of extreme sports can experience various European destinations with a wide range of activities.

ТОВ«Агрокапітал України»- незалежна українська компанія, яка займається широким спектром діяльності.
Agrocapital Ukraine Limited Liability Company is an independent Ukrainian company occupies a wide range of activities.

Остання ініціює та енергетизує широкий спектр діяльностей і психологічних процесів, для яких первинним винагородженням є відчуття ефективності і автономії.
It energizes a wide variety of behaviors and psychological processes for which the primary rewards are the experiences of effectance and autonomy.

І як і АЕ в продуктивний альянс, щоб доповнювати один одного в широкому спектрі діяльності, здійснюваної на сільськогосподарські системи і технології(ASE).
Both AS and AE are in a productive alliance to complement each other within the wide spectrum of activities being undertaken at Agricultural Systems and Engineering(ASE).

Заснована на трьох ключових пріоритетах- передовій науці, лідерстві у промисловості та суспільних викликах- програма надає підтримку широкому спектру діяльності, від наукових досліджень до демонстраційних проектів та інновацій.
Based on three key areas- advanced science, industrial leadership and social challenges- the programme supports a wide range of activities, from research to demonstration projects and innovation.

Заснована на трьох ключових пріоритетах- передовій науці, лідерстві у промисловості та суспільних викликах- програма надає підтримку широкому спектру діяльності, від наукових досліджень до демонстраційних проектів та інновацій, готових до виходу на ринок.
Based on 3 key areas- advanced science, industrial leadership and social challenges- the program supports a wide range of activities: from research to demonstration projects and innovations that are ready to enter to the word market.

Сьогодні ми хочемо нагадати вам, що фестиваль Metal East Нове Коло, окрім металевої музики, також значною мірою присвячений широкому спектру діяльності людства України, Європи та усього світу.
Today we would like to remind you that besides metal music Metal East Nove Kolo festival is also dedicated to wide spectrum of activities of mankind from Ukraine, Europe and the whole world.

Завдяки шести тематичним форумам, різноманітним робочим групам та проектам, широкому спектру діяльності та заходів ми пропонуємо учасникам платформу для обміну знаннями та ідеями.
Through six thematic forums, a wide range of working groups, projects, activities and events, we offer members a platform for sharing knowledge and exchanging ideas.