Що таке ШИРОКО ДОСТУПНИМИ Англійською - Англійська переклад

• widely available
• widely accessible

Приклади вживання Широко доступними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частини є широко доступними і досить недорогими.
The parts are widely available and fairly inexpensive.

Рон Хаббард зробив свої відкриття широко доступними, і в результаті був створений Нарконон.
Hubbard made his discoveries broadly available and the result was the establishment of Narconon.

Це навіть більше, варто, тому що- такі рослини легше піклуватися, часто дешевше і широко доступними.
It's even more worthwhile because- such plants are easier to take care of, are often cheaper and widely accessible.

Перше використання раковин молюсків, які були широко доступними на мілководді Тихого та Індійського океанів, було в Китаї.
The first use of cowries, the shells of a mollusc that was widely available in the shallow waters of the Pacific and Indian Oceans, was in China.

В НСФ очікують, що дизель-електричні гібриди та акумуляторні трактори стануть широко доступними, починаючи з 2020 року.
In the report, the authors examine whether diesel-electric hybrid tractors and/or battery-powered tractors will be widely available by 2020.

Однак, на жаль, найбільш поширеними і широко доступними кольорами часто є чорний і білий, де деталі одягу, зазвичай, затьмарюються.
However, unfortunately the most common and widely available colors are often black and white, where the details of the garment generally are eclipsed.

На початку XI ст. за допомогою друкувальних пристроїв створювалися довгі сувої та книги, що робило їх широко доступними під час династії Сун(960- 1279).
Beginning in the 11th century, longer scrolls and books were produced using movable type printing, making books widely available during the Song dynasty(960- 1279).

Є кілька типів аналізу крові, які можуть допомогти визначити, чи вітамін В12 у вашій крові може використовуватися вашим тілом, але вони ще не є широко доступними.
There are some types of blood test that may help determine if the vitamin B12 in your blood can be used by your body, but these are not yet widely available.

Колючі дротяні огорожі були дешеві, і коли вони стали широко доступними в кінці 19-го сторіччя у Сполучених Штатах, стало можливим захищати набагато більші території, ніж раніше.
When wire fences became widely available in the United States in the late 19th century, they made it affordable to fence much larger areas than before.

Корупція сприяє поширенню нелегальної торгівлі як в реальному, так і у віртуальному світі, роблячи товари і послуги нелегальної економіки більш широко доступними.
Corruption has helped illicit trade expand both in the real and the virtual world, making the products and services of the illicit economy more widely available.

Щоб зробити всі елементи програми«Нарконон» широко доступними, в 2001 році було відкрито головний реабілітаційний міжнародний навчальний центр- Нарконон«Ерроухед».
To make all aspects of the Narconon program widely available, Narconon's leading drug rehabilitation and international training center, Narconon Arrowhead, opened in 2001.

Є кілька типів аналізу крові, які можуть допомогти визначити, чи вітамін В12 у вашій крові може використовуватися вашим тілом, але вони ще не є широко доступними.
There are some kinds of blood assessment that may help regulate if the vitamin B12 in your blood can be used by your body, but these aren't yet extensively available.

Ця криза вимагає альтернативних підходів, які мають бути конкретними й широко доступними, які допоможуть створити принципово інше майбутнє для багатьох європейських виборців.
This crisis requires alternative approaches that are concrete and broadly accessible, that help build a fundamentally different future for Europe's many constituencies.

Xiaomi була заснований на основі бачення«Інновації для всіх»- з вірою в те, що високоякісні продукти, створені за допомогою передових технологій повинні бути широко доступними”.
XIaomi was founded based on the vision“innovation for everyone”- with the belief that high-quality products built with cutting-edge technology should be made widely accessible.”.

Колючі дротяні огорожі були дешеві, і коли вони стали широко доступними в кінці 19-го сторіччя у Сполучених Штатах, стало можливим захищати набагато більші території, ніж раніше.
Wire fences were cheaper to erect than their alternatives and when they became widely available in the late 19th century in the United States they made it affordable to fence much bigger areas than before.

У промислово розвинених країнах так звані«особливо небезпечні пестициди» можуть бути заборонені або їх використання може бути строго обмежене, але дуже часто вони залишаються широко доступними в країнах, що розвиваються.
In industrialised countries,“highly hazardous pesticides” may be no longer permitted or subject to strict use limitations, yet they often remain widely available in the developing countries.

Удосконалення телекомунікаційної промисловості зробили широкосмугові з'єднання більш широко доступними і більш дешевими ніж будь-коли раніше, що дозволило все більшій кількості людей розглядати високоякісні потокові медіа на своєму комп'ютері.
Improvements in the telecommunications industry have made broadband connections more widely available and cheaper than ever before allowing more and more people to view high quality streaming media on their computer.

У промислово розвинених країнах так звані«особливо небезпечні пестициди» можуть бути заборонені або їх використання може бути строго обмежене, але дуже часто вони залишаються широко доступними в країнах, що розвиваються.
In industrialised countries, such so-called"highly hazardous pesticides" may be no longer permitted or subject to strict use limitations, yet they often remain widely available in developing countries.

Роблячи токени, випущені через ICO, широко доступними і ліквідними(а також використовуючи залучені кошти для фінансування подальшого розвитку діяльності в мережі), проекти можуть швидко направити увагу розробників на свої протоколи.
By making the tokens issued through the ICO widely available and liquid(and by using the cash raised to finance further development of activity on the network), projects can rapidly channel developer attention towards their protocols.

Більшість медичних послуг поки не можуть запропонувати структуровану програму зниження ваги, подібну до тих, що продемонстрували результат в клінічних випробуваннях,- каже Лін,- але ми дуже сподіваємося, що такі підходи скоро стануть широко доступними.
Most healthcare services cannot yet offer a structured weight loss program like those that have shown promise in clinical trials, Lean says,“but we hope very much that one will soon become widely available.”.

Форма широко доступний, бізнес протеоміческого-genomic оголошення.
Shape widely available, business proteomic-genomic listings.

Вони недорогі, широко доступні і можуть бути приготовані протягом декількох хвилин.
They are cheap, widely accessible and can be made within minutes.

Вакцина проти вітряної віспи не стала широко доступною у США до 1995 року.
The Varicella Vaccine did not become widely available in the United States until 1995.

Вона стала більш широко доступні завдяки більш суспільне визнання і більш доступні ціни.
It is more broadly available because of more social acceptance and much more affordable prices.

Ті роки Пеніцилін стає широко доступним і ефективним засобом для лікування сифілісу;
S Penicillin becomes a widely available and effective treatment for syphilis;

Вона стала більш широко доступні завдяки більш суспільне визнання і більш доступні ціни.
It's become more broadly available because of more societal acceptance and cheaper pricing.

Ті роки Пеніцилін стає широко доступним та ефективним лікуванням сифілісу;
S Penicillin becomes a widely available and effective treatment for syphilis;

Підступною частиною є виживання, поки технологія не стане широко доступною.
The tricky bit is surviving until the technology becomes widely available.

Цей тип штучного інтелекту, що підтримує нас як людей, повинен бути широко доступним.
This kind of AI that supports humans must be broadly available.