Що таке ШИРОКУ СФЕРУ ЗАСТОСУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• wide scope of application

Приклади вживання Широку сферу застосування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цьому має широку сферу застосування.
On these grounds it has a wide range of application.

Вони дуже зручні й прості в експлуатації та мають досить широку сферу застосування.
They are very convenient and easy to operate and have a fairly wide scope.

Епоксидні затирання мають широку сферу застосування і використовуються навіть на вулиці.
Epoxy grouting has a wide range of applications and is used even outdoors.

Насоси горизонтальні IR мають дуже широку сферу застосування.
IR horizontal pumps feature a wide range of applications.

Плити мають широку сферу застосування і відносяться до облицювальних матеріалів преміум-класу.
Plates are broad in scope and are facing materials premium.

Асинхронний двигун з короткозамкненим ротором мають найбільш широку сферу застосування.
The induction motor with squirrel cage rotor has the widest field of application.

Популярний розчинник Р-5 має складний склад і широку сферу застосування, тому варто розглянути його більш детально.
Popular solvent R-5 has a complex composition and a wide range of applications, so it is worth considering it in more detail.

Незважаючи на це, обидва види вимірювальних приладів мають широку сферу застосування.
Despite this, both types of measuring devices have a wide range of applications.

Мінімийки можуть мати широку сферу застосування, особливо при наявності різних насадок і можливості підключення цього пристрою до водопроводу.
Control devices can have a broad scope, especially in the presence of different nozzles and the possibility of connecting the device to the water supply.

Одним з найбільш затребуваних видів облицювання є кахель, який має широку сферу застосування.
One of the most popular types of cladding is tile, which has a wide scope of application.

Сітка кладки є однією з різновидів металопрокату і має широку сферу застосування, зокрема, в будівельній сфері для армування залізобетонних конструкцій з ненормованою міцністю.
Masonry mesh is one of the types of metal products, it has wide application, in particular, in the construction industry.

Незважаючи на широку сферу застосування двокомпонентного клею, він не може використовуватися в місцях підвищеної вологості(в таких місцях в принципі нелогічна укладання паркету).
Despite the wide scope of application of the two-component glue, it cannot be used in places of high humidity(in such places laying parquet is in principle illogical).

Цей метал має достатньо великі обсяги виробництва та широку сферу застосування, що зумовлює його надходження до різних об'єктів навколишнього середовища[1- 3].
This metal has rather large volumes of production and a wide scope of application, which results in its penetration into various objects of the environment[1-3].

Вона має високу міцність на поздовжній і поперечний вигин, стійка до різноманітних агресивних хімічних речовин, відповідає всім екологічним європейським нормам, має дуже широку сферу застосування.
It has high strength for longitudinal and transverse bending, is resistant to various aggressive chemicals, meets all European environmental standards, is practical, has a very wide scope.

Вона обрана через широку сферу застосування від лендінгів до електронної комерції, а також через зручність роботи персоналу замовника та високим рівнем підтримки.
These systems are chosen due to a wide range of their application, from landing to e-commerce, a convenience of work for customer personnel and a high level of support.

Сітка кладки єоднією з різновидів металопрокату і має широку сферу застосування, зокрема, в будівельній сфері для армування залізобетонних конструкцій з ненормованою міцністю.
Masonry mesh is one of the types of metal products, it has wide range of application, in particular, in the construction industry for reinforcement of concrete-steel structures with unnormalized strength.

Сучасні банкомати мають дуже широку сферу застосування, дозволяючи не тільки отримувати готівку з карткового рахунку, а й проводити ряд інших операцій, наприклад, оплатити послуги, поповнити мобільний рахунок тощо.
Modern ATMs have very broad sphere of usage allowing not only to get cash from the card account, but also to make a row of other operations, for example, to pay for the services, to replenish your mobile phone account and others.

Такий матеріал, як пінопласт, має широку сферу застосування в силу власних характеристик(екологічної безпеки, властивостей тепло- і звукоізоляції), є перевагами перед іншими матеріалами.
Such material, as a foam, It has a wide range of applications due to the inherent characteristics(environmental safety, properties of heat- and sound), is an advantage over other materials.

Широка сфера застосування.
Wide scope of application.

Широка сфера застосування.
Wide range of applications.

Широка сфера застосування.
Wide sphere for application.

Широка сфера застосування.
Wide sphere of use.

Наскільки широка сфера застосування.
HOW wider aspects of practice.

Висококонцентровані продукти з широкою сферою застосування.
High quality product with a wide field of application.

Перевагою лазерного рівня є його широка сфера застосування як на відкритих майданчиках, так і в приміщенні.
The advantage of the laser level is the wide scope of its application both in open areas and indoors.

Виходячи з такої широкої сфери застосування, детальний план території повинен розроблятися ретельним чином.
Based on such a wide scope of application, a detailed site plan must be developed carefully.

Широка сфера застосування тонких матраців дозволяє кожному покупцеві підібрати виріб для своїх індивідуальних цілей.
A wide application area of thin mattresses allows each customer to choose a product that satisfies individual needs.

Щоб зрозуміти, наскільки широка сфера застосування гібридних технологій у транспорті, достатньо розглянути кілька прикладів у різних видах та класах.
To understand how wide the scope of hybrid technology in transport is, it is enough to consider several examples in different types and classes.

Ця магістерська програма призначена для майбутніх експертів з проектування та інжинірингу мереж із широкою сферою застосування та зосередження уваги на ІТ.
This MSc program is aimed at future experts for the design and engineering of networks with a wide field of applications and a focus on IoT.

Для того, щоб дати можливість журналістам та іншим медіа учасникам реалізовувати завдання, приписані їм у демократичному суспільстві, Європейський суд з прав людини визнав, що їх право на свободу висловлювань має користуватися широкою сферою застосування захисту.
In order to enable journalists and other media actors to fulfil the tasks ascribed to them in a democratic society, the European Court of Human Rights has recognised that their right to freedom of expression should enjoy a broad scope of protection.