Що таке ШИРОТАХ Англійською - Англійська переклад

• latitudes
• latitude

Приклади вживання Широтах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зоряного широтах.
Star Circles.

Вельми численні у високих широтах.
Many at high altitudes.

Воно дуже рідко зустрічається в широтах Східної Європи.
It is very rare in the latitudes of Eastern Europe.

Добре приживається у наших широтах.
It sits well within our range.

Однак великі площі Землі у високих широтах і зараз знаходяться під.
Exist at high altitudes above the earth's surface, and it is now.

Які проживають у високих широтах.
Those who live at high altitudes.

Можливість використання тільки в широтах з великою кількістю сонячних днів.
Solar drying is possible only in areas with a large number of sunny days.

Антарктичні широтах.
Antarctic Circles.

Приблизно 20 з них зустрічається в наших широтах.
There are about 20 people gathered in our area.

Випарування було б значно більшим на високих та середніх широтах, ніж сьогодні, через набагато теплішу воду.
Evaporation would be much greater at mid and high latitude than today due to the much warmer water.

Австралопітеки- двоногі гомініди, що жили в широтах Африки.
Australopithecus- bipedal hominids that lived in the latitudes of Africa.

При наявності відповідної теплоізоляції будинок з контейнерів можна зводити практично в будь-яких широтах.
With adequate insulation the house of the containers can be built in almost any latitude.

Цей невеликий портативний будинок, придатний для експлуатації в будь-яких широтах, був створений фахівцями російської дизайн-студії Salt& Water.
This small portable home fit forexploitation in any latitude, was created by specialists of the Russian design studio Salt& Water.

Найбільш поширеною є у жінок та людей, що проживають в холодних широтах.
It is found most often in women and in people living in cold areas.

Супутник на орбіті"Молнія" краще підходить для зв'язку на цих широтах, бо направлений прямо на них більшу частину часу.
A satellite in a Molniya orbit is better suited to communications in these regions, because it looks more directly down on them during large portions of its orbit.

Найбільш поширеною є у жінок та людей, що проживають в холодних широтах.
It is most common among women and in individuals residing in cold areas.

Зокрема, озоновий шар на середніх і низьких широтах, де проживає більшість людей, демонструє несподіване зниження з причин, які все ще не зрозумілі.
Specifically, the ozone layer in middle to lower latitude areas- where most people live- show unexpected decreases for reasons still unclear.

Крім того, ця станція є максимально ефективною саме в українських широтах.
In addition, this station is the most efficient for Ukraine's line of latitude.

Але в євразійських широтах березень- це зимовий місяць, а справжня весна прийде в центральну частину Росії не раніше третьої декади березня.
But in the latitudes of the Eurasian March- this winter, and spring will come true in the central part of Russia not earlier than the third decade of March.

Скелети динозаврів і навіть крихкі кістки ранніх птахів знаходили в високих широтах і раніше.
Dinosaur skeletons, and even the fragile-looking bones of ancient birds have been found in the ancient high latitude.

(рекомендації з підготовки бетонозмішувальної установки до зими). Згідно зі статистикою, в наших широтах тільки половина покупців купують бетонні заводи одразу в зимовому виконанні- позначається нестача коштів.
According to the statistics, only half of customers in our latitude buy concrete-mixing plants already winterized, which is a result of insufficient funds.

Нахил земної осі пояснює, чому тропіки Рака й Козерога, а також арктичні та антарктичні кола знаходяться на тих широтах, на яких вони знаходяться.
The earth's axial tilt explains why the Tropics of Cancer and Capricorn, and Arctic and Antarctic Circles, are at the latitudes they are.

Використання архіпелагу для поїздки н"Північний полюс-2015" було обумовлено причинами суто логістичного порядку та вимогами авіаційної безпеки у високих широтах.
The use of the[Svalbard] archipelago in the North Pole-2015 expedition was motivated by purely logistical reasons and the air traffic safety demands in high altitudes.

ТОВ«НВК«Екофарм» бачить свою місію в підтримці здоров'я людей шляхом дослідження рослин, які ростуть в широтах України, та створення інноваційних лікарських препаратів на основі винайдених компонентів.
Ecopharm sees its mission in supporting people's health by studying plants growing in the latitudes of Ukraine and creating innovative drugs based on invented components.

Наслідки зміни клімату включають в себе: негативний вплив на малі острови, несприятливий вплив на корінні народи у високих широтах, та невеликий, але помітний вплив на здоров'я людини.
Some of the impacts of climate change so far include unfavorable effects on small islands, adverse effects on aboriginal populations in high latitude areas, and other small apparent effects on human health.

Таким чином, нові плями на високих широтах у північній півкулі можуть мати позитивну полярність і наступну за нею негативну, а групи з попереднього циклу на низькій широті будуть мати протилежну орієнтацію.
Thus, new spots at high latitudes in the northern hemisphere may have positive polarity leading and negative following, while the groups from the previous cycle, at low latitude, will have the opposite orientation.

Крім того, більшість скорочень озону внаслідок ядерної війни відбуватиметься в середніх і високих широтах, де рівень озону вище починається і де«довжина шляху» сонячного світла через озон збільшується через його косий кут падіння.
Furthermore, most ozone reductions from a nuclear war would be in the mid and high latitudes, where ozone levels are higher to start with and where the'path length' of sunlight through ozone is increased due to its oblique angle of incidence.

В кінці Льодовикового періоду, коли температура океану охолола на середніх і високих широтах, а випаровування сповільнилось, рівномірний клімат Льодовикового періоду змінився би на більш сухий, більш континентальний клімат з більш екстремальними сезонними явищами.
Near the end of the ice age, as the ocean surface temperature cooled at mid and high latitude, and evaporation slowed, the equable ice age climate would have changed to a drier, more continental climate with more seasonal extremes.

За даними учених, отримані з супутника знімки дозволяють бачити на схилах гір, розташованих в середніх широтах південної півкулі Червоної планети, темні смуги, які збільшуються в розмірах в період весни і літа і знову пропадають до зими.
According to scientists, the satellite MRO images let you see the mountain slopes, situated in the middle latitudes of the southern hemisphere of the Red Planet, the dark bands that increase in size during the spring and summer, and again disappear for the winter.