Що таке ШИФЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• slate

Приклади вживання Шифером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер він вкритий шифером.
He is now employed with Shell.

Накритий шифером, зовнішня та внутрішня штукатурка.
Covered slate, exterior and interior plaster.

Як кажуть в народі-"зуби шифером".
As people say-"teeth slipper".

Її я покрив фарбованим шифером з 5-ю хвилями, колір-«шоколад».
I covered her slate painted with 5 waves, color-"Chocolate".

Як правильно крити дах шифером.
How to cover the roof with slate.

Частина загону можна покрити шифером- це буде своєрідний навіс від дощу.
Part of the pen can be covered with slate- it will be a kind of shelter from the rain.

Скільки коштує покриття даху шифером.
How much is covered by slate roof.

Можна крити навіс полікарбонатом, металопрофілем, шифером, дошками і навіть очеретом.
You can cover the canopy polycarbonate, metal sheets, slate, boards and even a cane.

Односхила дощата дах зверху накривається руберойдом і шифером.
Pent plank roof top is covered with roofing felt and roofing slate.

Красиво виглядала дах, покритий лускатим шифером, і незвично оформлені димові труби.
Beautifully looked a roof covered with flakes of slate, and unusually decorated chimneys.

Їх вистилають деревом або сіткою, а стінки зміцнюють шифером.
They are lined with wood or mesh, and the walls are reinforced with slate.

Бічні стінки можна додатково зміцнити шифером або дошками, з метою запобігання довільних обвалів грунту;
Side walls can be further strengthened with slate or boards, in order to prevent arbitrary collapses of the soil;

Але естетично привабливішим двосхилий варіант, накривається черепицею, профнастилом або шифером.
But aesthetically attractive option gable, covering tile, Bent or slate.

Кухню накривають шифером, черепицею або металочерепицею, виводячи їх за межі конструкції, що забезпечує стік дощової води.
The kitchen is covered with slate, tile or metal tile, taking them beyond design, allowing rainwater.

Нанесення матеріалу може відбуватися як на нові конструкції, так і на старі, покриті металом, рубероєдом або шифером.
Causing of material can take place both on a new construction and on old, covered a metal, ruberoid or slate.

В якості покриття також використовують сітку, але частина вольєра покривають шифером або руберойдом в якості навісу.
Netting is also used as a coating, but part of the open-air cage is covered with slate or roofing felt as a shed.

Зараз вважається, що вигин почався, коли оригінальні дерев'яні плитки даху були замінені важчим шифером і свинцем.
It is now believed that the bend began when the original wooden roof tiles were replaced by heavier slate and lead.

Якщо будинок перекритий шифером, каркас даху рекомендується робити під розміри аркушів, що б не обрізати їх, а просто прибити цвяхами до лагів.
If the house is covered with slate, the roof frame is recommended under tile dimensions, that would not crop them, but just nailed to the joists.

На папері вийшло наступне: дерев'яна альтанка 3х4 м, на стовпчастих фундаменті з двосхилим дахом, покритої шифером.
On paper, we obtain the following: a wooden gazebo 3x4 meters on the pier foundation with gable roof covered with slate.

Верхня частина клітини виготовляється з сітки з великими вічками, яку можна накрити шифером для захисту від сонця і опадів.
The upper part of the cage is made of a grid with large cells, which can be covered with slate to protect it from the sun and precipitation.

Наприклад, руберойдом криється дах, має кут 5 градусів, профнастилом- 8, металочерепицею близько 30, а шифером 20.
For example, roofing material is the roof, with an angle 5 degrees, a corrugated sheet- 8, the metal around 30, and slate 20.

Ґратами необхідно робити лицьову частину вольєра, інші три стіни краще обшити дошками чи шифером, що б собака не перебувала під постійним впливом поривів вітру.
Bars need to do the front part of the enclosure, the other three walls to be boarded or slate, what would the dog was not under the constant influence of wind gusts.

Зараз вважається, що вигин почався, коли оригінальні дерев'яні плитки даху були замінені важчим шифером і свинцем.
Citation needed it is now believed that the bend began when the original wooden roof tiles were replaced by heavier slate and lead.

Якщо раніше шифером в крили більшість будівель, починаючи від житлових будинків і виробничих ділянок, то сьогодні своє застосування він знаходить в основному при облаштуванні покрівлі сараїв і господарських будівель.
If before the slate in the wings most of the buildings, from residential and industrial areas, today it finds its use mainly in the regeneration of roofs of sheds and outbuildings.

Важливо відзначити, що ці об'єкти відомі як сланці, тому що в давні часи їх робили з породою, що називається шифером.
It is important to note that these objects are known as slates since in antiquity, they used to manufacture with the rock called slate.

Що б створити навіс для машини своїми руками, необхідно виготовити арку і обшити її профнастилом або іншим схожим покрівельним матеріалом(наприклад, шифером, плівкою, тентом, полікарбонатом або ондуліном).
That would create a carport with their hands, you need to make the arch and cover it with corrugated sheet or other suitable roofing material(for example, slate, film, awning, polycarbonate or with Onduline).

Дуже оригінальна дзвіниця храму- вона складається з чотирьох дзвонів і має квадратний перетин, виконана з дерева і покрита шифером.
Very original bell tower of the church- it consists of four bells and has a square cross section, made of wood and covered with slate.

При наявності гідроізоляції примикання з сталевого листа встановлюють під шифером і плівкою, а при її відсутності роблять таким чином, щоб верхній край сталевого листа був під шифером, а нижній по схилу- над ним.
In the presence of waterproofing contiguity of steel plate mounted under the slate and film, and in her absence made so that the upper edge of the steel sheet was under the slate, and the lower the ramp- over it.

Шифер давно використовують в якості покрівельногоматеріалу, не втратив він своєї популярності і в наші дні, тим більше, що з роботою по покрівлі кожен може впоратися самостійно, якщо знати, як крити дах шифером.
Slate long been used as a roofingmaterial, it has not lost its popularity in our days, all the more so with every work on the roof can handle yourself, if you know how to cover a roof slate.

Природний шифер не старіє.
Natural selection is getting old.