Що таке ШИШКІН Англійською - Англійська переклад

• shishkin
• shyshkin

Приклади вживання Шишкін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віктор Шишкін.
Victor Shyshkin.

Іван Іванович Шишкін.
Ivan Ivanovich Shishkin.

Сергій Шишкін.
Sergiy Shishkin.

Шишкін та багато інших.
Shishkin and many others.

Пане Шишкін, добрий вечір.
Mr. Pershing, good evening.

Шишкін- і щось загальмувало….
Ooops… something has crashed….

Віктор Шишкін: Не він перший.
Ms. O'CONNOR: He's not the first.

Шишкін Геннадій Олександрович.
Shishkin Gennady Alexandrovich.

Дякую, пане Шишкін, ми продовжимо зараз.
Thank you, Mr Carling, we will move on now.

Добрий вечір Вам, я Вас вітаю, пане Шишкін!
Hello, good evening and welcome, Mr Skull!

Пане Шишкін, що Ви думаєте, чи може ця ситуація вийти поза контроль?
MR. MATTAIR: You think this regime could lose its control?

Маючи можливість подорожувати, Шишкін попрямував до Німеччини, до Мюнхена.
Having the opportunity to travel, Shishkin went to Germany, to Munich.

Шишкін, який першим отримав статус аудитора з сертифікації.
Shyshkin, who first received the status of the auditor certification.

Подорожуючи по Росії, Шишкін представляв потім свої полотна на виставках.
Traveling around Russia, Shishkin then presented his paintings at exhibitions.

Шишкін Іван Іванович- знаменитий російський пейзажист, картини якого постають переді мною, як живі.
Siverskaya” Shishkin Ivan Ivanovich is a famous Russian landscape painter, whose pictures appear before me as if they were alive.

Провчившись там 4 роки, Шишкін вступив до училища живопису в Москві.
After studying there for 4 years, Shishkin entered the School of Painting in Moscow.

Крамськой поважав Шишкіна, цінував його талант і визнавав його творчість, можна сказати, що для Крамського, Шишкін був другом.
Kramskoy respected Shishkin, valued his talent and recognized his work, we can say that for Kramskoy, Shishkin was a friend.

Провчившись там чотири роки, Шишкін вступив в одну з московських училищ живопису.
After studying there for 4 years, Shishkin entered the School of Painting in Moscow.

Але Саврасов, як і Шишкін змогли не тільки відобразити в своїй творчості любов до рідних мотивів, але і донести це до глядача.
But Savrasov, like Shishkin, could not only reflect in his work a love for his native motives, but also bring it to the viewer.

У 1860 році за два валаамских пейзажу Шишкін отримує Велику золоту медаль і право на закордонне відрядження.
In 1860, two Valaam landscape Shishkin received a gold medal and the right to go abroad.

Шишкін, як і Рєпін, з яким у 1894 році він почав викладати у Вищому художньому училищі при Академії мистецтв, умів цінувати таланти.
Shishkin was engaged not only in drawing, but in 1894 he began to teach at the Higher Art School at the Academy of Arts, he knew how to value talents.

Ранок в сосновому боруВ 1858-1859 роках Шишкін часто буває на Валаамі, сувора, велична природа якого асоціювалася в юнака з природою рідного Приуралля.
In 1858- 1859 years Shishkin often on Valaam, the stark, majestic nature of which is associated with the nature of a young man's native Urals.

Шишкін Іван Іванович- відомий російський художник-пейзажист другої половини 19-го століття, мабуть, однією з найпопулярніших його картин є"Ранок у….
Shishkin Ivan Ivanovich- a famous Russian landscape painter of the second half of the 19th century, perhaps one of his most popular paintings is“Morning in a Pine Forest.”.

Спершись на палицю в центрі картини, Шишкін притягує погляд глядачів, не відразу помічаєш, що за його фігурою зображений знаменитий«шишкинский» ліс.
Leaning on the stick in the center of the picture, Shishkin attracts the viewers, not immediately notice that behind his figure is depicted the famous“Shishkin” forest.

Все крутилося навколо одного- хто відповідає за бардак?"- приблизно так коротко і ємко описав зміни до Конституції 2004 і 2010 років Віктор Шишкін.
Everything revolved around one thing- who is responsible for the mess?”- about as briefly and succinctly described the changes to the Constitution in 2004 and 2010, Viktor Shishkin.

Вид на острові Валаамі- Іван Шишкін Іван Іванович Шишкін- академік, професор, живописець, художник-пейзажист і це ще не всі його заслуги.
Composition on Shishkin's painting“View on Valaam Island” Ivan Ivanovich Shishkin is an academician, professor, painter, landscape painter and this is not all his merits.

Віктор Шишкін, колишній суддя Конституційного суду також упевнений, що Конституцію не можна змінювати під час війни відповідно до статті 157 Конституції.
Victor Shyshkin, ex-judge of the Constitutional court is also confident that the Constitution can not be changed during the time of war pursuant to Article 157 of the Constitution.

Якщо у відділі не було зазначене формулювання"протидія корупції" або"боротьба з корупцією", таку людину допускали до участі в конкурсу",- сказав Шишкін.
If the department did not contain the phrase“anti-corruption” or“fighting corruption”, we allowed this person(an applicant who had working experience in such units) to participate in the competition,” explained Shyshkin.

Суддя Конституційного Суду України у відставці Віктор Шишкін у своєму виступі порушив питання дотримання прав людини у контексті представницьких функцій органу конституційного контролю в Україні та інші важливі питання конституційного судочинства.
Former judge of the Constitutional Court of Ukraine Viktor Shyshkin spoke about the observance of human rights in the context of the representative functions of the constitutional control body in Ukraine and other important issues of constitutional justice.