Що таке ШИШКІНА Англійською - Англійська переклад

• shishkin

Приклади вживання Шишкіна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олега Шишкіна.
Oleg Shishkin.

Олександра Шишкіна.
Aleksandr Shishkin.

Івана Шишкіна.
Ivan Shishkin.

Шишкіна Рєпіна Сурикова.
Shishkin Repin Surikov.

Жито" Шишкіна.
Rye" Shishkin.

Івана Івановича Шишкіна.
Shishkin Ivan Ivanovich.

Георгія Шишкіна.
Georgy Shishkin.

Як у Шишкіна?
As in Shyshkin's paintings?

І І Шишкіна з 1898- О І Шишкіної.
I I Shishkin from 1898- A I Shishkina.

В експозиції музею: картини Шишкіна.
In the museum exposition: paintings by Shishkin.

Шишкіна померла від поранення в шию;
Shishkina died from a gunshot to the neck;

Людські фігури- рідкісні гості в роботах Шишкіна.
Human figures are rare visitors in Shishkin's works.

Зимовий ліс на малюнку В. Шишкіна особливий, сплячий.
The winter forest in I. Shishkin's drawing is special, asleep.

Вид з вікон на тиху зелену вулицю Шишкіна.
The view from the windows on the quiet, green Shishkina street.

Художник малює Шишкіна виходять писати свої пейзажі з натури.
The artist paints Shishkin going out to paint his landscapes from nature.

Знаменитого художника Івана Івановича Шишкіна вважають співаком російської лісу.
The famous artist Shishkin Ivan Ivanovich is considered the singer of the Russian forest.

Серед робіт Шишкіна є одна, повз яку зазвичай проходять дослідники.
Among Shishkin's works there is one, by which researchers usually pass.

Пікассо Малевича Верещагіна Шишкіна Левітана Кандинського Їжакевича Касіяна.
Picasso Malevich Vereshchagin Shishkin Levitan Kandinsky Yizhakevych Kasiyan.

Пейзаж з мисливцем- Іван Шишкін Людські фігури- рідкісні гості в роботах Шишкіна.
Landscape with a hunter by Ivan Shishkin Human figures are rare visitors in Shishkin's works.

Ліс взимку- Іван Шишкін Зимовий ліс на малюнку В. Шишкіна особливий, сплячий.
Forest in winter by Ivan Shishkin The winter forest in I. Shishkin's drawing is special, asleep.

Бенуа Мане Брюллова Шишкіна Айвазовського Кандинського Левітана Рєпіна Васнєцова Реріха Малевича.
Benoit Manet Bryullov Shishkin Aivazovsky Kandinsky Levitan Repin Vasnetsov Roerich Malevich.

Зима в лісі(Іній)- Іван Шишкін Знаменитого художника Івана Івановича Шишкіна вважають співаком російської лісу.
Winter in the Forest(Hoarfrost) by Ivan Shishkin The famous artist Shishkin Ivan Ivanovich is considered the singer of the Russian forest.

Портрет Шишкіна, намальований в 1873 році, був визнаний одним з кращих портретів, цього художника.
Portrait of Shishkin, painted in 1873, was recognized as one of the best portraits of this artist.

Для свого портрета художник вигадав невимушену позу, яка найбільш повно відображає світ Шишкіна, який у свій час був визнаним художником-пейзажистом.
For his portrait, the artist invented an unconstrained pose, which most fully reflects the world of Shishkin, who at one time was a recognized landscape painter.

Крамськой зображує Шишкіна, на мій погляд, як мудреця, або мандрівника, а може і романтика в пошуках натхнення.
Kramskoy portrays Shishkina, in my opinion, as a wise man, or a traveler, or maybe romance in search of inspiration.

Епопея російського лісу, неминучою та суттєвої приналежності російської природи, почалася у творчості Шишкіна, по суті, з картини"Рубання лісу"(1867).
The epic poise of the Russian forest and the inescapable and elemental belonging of Russian nature in Shishkin's oeuvre began with the painting"Lumbering"(1867).

Суддя" Олена Шишкіна під час засідання додала, що термін покарання повинен обчислюватися"з моменту затримання засуджених".
Judge Yelena Shishkina, during the meeting, added that the sentence should be calculated“from the moment of detention of convicts”.

Усі учасники цієї прес-конференції народилися і виросли на Донбасі, маємо українські паспорти, ми всі тут продовжуємо жити і працювати",- повідомила тоді представниця групи Олена Шишкіна.
All participants in this news conference were born and grew up in Donbass; we have Ukrainian passports; we all live and work here,” activist Elena Shishkina said.

Крамськой поважав Шишкіна, цінував його талант і визнавав його творчість, можна сказати, що для Крамського, Шишкін був другом.
Kramskoy respected Shishkin, valued his talent and recognized his work, we can say that for Kramskoy, Shishkin was a friend.

Крамськой, створюючи портрет, не підозрював, напевно, що зможе так точно передати внутрішній світ Шишкіна, що ми проникнемося любов'ю і згадаємо про що ж його картини.
Kramskoy, while creating a portrait, did not suspect that he would be able to accurately convey Shishkin's inner world, that we would penetrate with love and remember what his paintings were.